Umri wa Golden Pearl Harbor

 Na David SwansonAsasoma Ulysses siku ya Bloomsday kila Juni 16 (au tunapaswa ikiwa hatufanyi hivyo) nadhani kila Desemba 7 haifai tu kuadhimisha Sheria Kuu ya 1682 ambayo ilizuia vita huko Pennsylvania lakini pia kuashiria Bandari ya Pearl, sio kwa kusherehekea hali ya permawar ambayo ilikuwepo kwa miaka 73, lakini kwa kusoma The Golden Age na Gore Vidal na kuashiria kwa hali fulani ya Joyceka wakati wa dhahabu wa mauaji ya mass-mass killer-isolationist ambayo imehusisha maisha ya kila raia wa Marekani chini ya umri wa 73.

Siku ya Umri wa Dhahabu inapaswa kujumuisha usomaji wa umma wa riwaya ya Vidal na idhini yake inayong'aa na Washington Post, Mapitio ya Kitabu cha New York Times, na kila karatasi nyingine ya ushirika katika mwaka 2000, pia inajulikana kama mwaka 1 BWT (kabla ya vita kwenye terra). Hakuna hata moja ya magazeti haya ambayo, kwa ufahamu wangu, yamechapisha uchambuzi mzito wa moja kwa moja wa jinsi Rais Franklin D. Roosevelt alivyoongoza Merika katika Vita vya Kidunia vya pili. Walakini riwaya ya Vidal - iliyowasilishwa kama hadithi ya uwongo, lakini ikitegemea kabisa ukweli ulioandikwa - inaelezea hadithi hiyo kwa uaminifu kamili, na kwa namna fulani aina iliyotumiwa au asili ya mwandishi au ustadi wake wa fasihi au urefu wa kitabu (kurasa nyingi sana kwa wahariri wakuu kuwa anasumbuliwa na) inampa leseni ya kusema ukweli.

Hakika, watu wengine wamesoma The Golden Age na kupinga usahihi wake, lakini bado ni heshima ya juu ya uso. Ninaweza kuumiza sababu kwa kuandika kwa uwazi juu ya maudhui yake. Hila, ambayo ninaipendekeza sana kwa wote, ni kutoa au kupendekeza kitabu kwa wengine bila ya kuwaambia kilicho ndani yake.

Licha ya mtengenezaji wa sinema kuwa mhusika mkuu katika kitabu hicho, haijatengenezwa kuwa filamu, kwa kadiri ninavyojua - lakini hali ya kuenea kwa usomaji wa umma inaweza kufanya hivyo kutokea.

In The Golden Age, sisi kufuata ndani ya milango yote imefungwa, kama kushinikiza Uingereza kwa ajili ya kushiriki katika Marekani Vita Kuu ya II, kama Rais Roosevelt kujitolea kwa Waziri Mkuu Winston Churchill, kama warmongers kuendesha mkataba Republican ili kuhakikisha kwamba wote vyama vinachagua wagombea katika 1940 tayari kupiga kampeni ya amani wakati wa kupanga vita, kama FDR inatamani kukimbia kwa muda usio wa kawaida wa tatu kama rais wa vita lakini lazima kujijiunga na kuanza rasimu na kampeni kama rais wa rasimu wakati wa hatari ya kitaifa inayotakiwa, na kama FDR inafanya kazi ya kuchochea Japan katika kushambulia ratiba yake.

Mwangwi ni wa kutisha. Kampeni za Roosevelt juu ya amani ("isipokuwa kwa shambulio"), kama Wilson, kama Johnson, kama Nixon, kama Obama, na kama wale washiriki wa Congress walichaguliwa tena huku wakikataa waziwazi na kinyume cha katiba kusimamisha au kuidhinisha vita vya sasa. Roosevelt, kabla ya uchaguzi, anamweka Henry Stimson kama Katibu wa Vita anayetaka vita sio tofauti kabisa na Ash Carter kama mteule wa Katibu wa "Ulinzi."

Majadiliano ya Siku ya Golden Age yanaweza kuhusisha ukweli fulani wa jambo hili:

Mnamo Desemba 7, 1941, Rais Franklin Delano Roosevelt aliandaa tamko la vita kwa Japani na Ujerumani, lakini aliamua kuwa haitafanya kazi na akaenda na Japan peke yake. Ujerumani, kama ilivyotarajiwa, ilitangaza haraka vita dhidi ya Merika.

FDR ilijaribu kumwambia watu wa Amerika kuhusu meli za Marekani ikiwa ni pamoja na Greer na Kerny, ambayo ilikuwa imesaidia ndege za Uingereza kufuatilia submerini za Ujerumani, lakini Roosevelt alijifanya kuwa alishambuliwa bila hatia.

Roosevelt alikuwa amesema pia kwamba alikuwa na milki ya siri ya Nazi kuhusu ushindi wa Amerika ya Kusini, pamoja na mpango wa siri wa Nazi kwa kuchukua nafasi ya dini zote na Nazism.

Kuanzia Desemba 6, 1941, asilimia thelathini ya watu wa Marekani walipinga kupigana vita. Lakini Roosevelt alikuwa amesimamisha rasimu hiyo, aliamsha Walinzi wa Taifa, alifanya Navy kubwa katika bahari mbili, walifanya biashara ya zamani kuwaangamiza England badala ya kukodisha misingi yake katika Caribbean na Bermuda, na kwa siri aliamuru kuundwa kwa orodha ya kila Kijapani na Kijapani-Amerika mtu nchini Marekani.

Mnamo Aprili 28, 1941, Churchill aliandika agizo la siri kwa baraza lake la mawaziri la vita: "Inaweza kuzingatiwa kuwa karibu kabisa kwamba kuingia kwa Japani kwenye vita kutafuatwa na kuingia mara moja kwa Merika upande wetu."

Agosti 18, 1941, Churchill walikutana na baraza lake la mawaziri katika 10 Downing Street. Mkutano huo ulikuwa sawa na Julai 23, 2002, mkutano huo kwenye anwani hiyo, dakika ambayo ilijulikana kama Dakika za Downing Street. Mkutano wote wawili ulifunua siri za Marekani za kwenda vita. Katika mkutano wa 1941, Churchill aliiambia baraza lake la mawaziri, kwa mujibu wa dakika: "Rais amesema angepigana vita lakini sio kutangaza." Zaidi ya hayo, "Kila kitu kilifanyika kulazimisha tukio."

Kuanzia katikati ya miaka ya 1930 wanaharakati wa amani wa Merika - watu hao wenye haki juu ya vita vya hivi karibuni vya Merika - walikuwa wakiandamana dhidi ya uhasama wa Merika na mipango ya Jeshi la Wanamaji la Merika la vita dhidi ya Japan - Machi 8, 1939, toleo ambalo lilielezea "vita vikali vya muda mrefu ”ambao ungeharibu jeshi na kuvuruga maisha ya kiuchumi ya Japani.

Mnamo Januari 1941, a Japan Advertiser alielezea kukasirishwa kwake na Bandari ya Pearl katika uhariri, na balozi wa Merika huko Japani aliandika katika shajara yake: "Kuna mazungumzo mengi kuzunguka mji kwamba Wajapani, ikiwa watapumzika na Merika, wanapanga nenda nje kwa shambulio kubwa la mshtuko kwenye Bandari ya Pearl. Kwa kweli niliiarifu serikali yangu. ”

Mnamo Februari 5, 1941, Admiral wa nyuma Richmond Kelly Turner aliandika kwa Katibu wa Vita Henry Stimson kuonya juu ya uwezekano wa mashambulizi ya kushangaza katika Bandari la Pearl.

Mapema 1932 Marekani ilizungumza na China kuhusu kutoa ndege, marubani, na mafunzo kwa vita vyake na Japan. Mnamo Novemba 1940, Roosevelt alikopesha China dola milioni mia moja kwa ajili ya vita na Japan, na baada ya kushauriana na Katibu wa Marekani wa Hazina Henry Morgenthau alipanga mipango ya kutuma mabomu ya Kichina na wafanyakazi wa Marekani kutumia mabomu Tokyo na miji mingine ya Kijapani.

Mnamo Desemba 21, 1940, Waziri wa Fedha wa China TV Soong na Kanali Claire Chennault, msaidizi mstaafu wa Jeshi la Merika ambaye alikuwa akifanya kazi kwa Wachina na alikuwa akiwahimiza kutumia marubani wa Amerika kulipua Tokyo tangu angalau 1937, walikutana katika chakula cha Henry Morgenthau chumba cha kupanga bomu la moto la Japani. Morgenthau alisema angeweza kuachilia wanaume kutoka kwa ushuru katika Jeshi la Jeshi la Merika ikiwa Wachina wanaweza kuwalipa $ 1,000 kwa mwezi. Soong alikubali.

Mei 24, 1941, ya New York Times iliripoti juu ya mafunzo ya Amerika ya jeshi la anga la China, na utoaji wa "ndege nyingi za mapigano na mabomu" kwenda China na Merika. "Mabomu ya Miji ya Japani Inatarajiwa," ilisomeka kichwa kikuu.

Kufikia Julai, Bodi ya Pamoja ya Jeshi la Jeshi la Majini ilikuwa imeidhinisha mpango uitwao JB 355 wa kulipua bomu Japan. Shirika la mbele lingeweza kununua ndege za Amerika kusafirishwa na wajitolea wa Amerika waliofunzwa na Chennault na kulipwa na kikundi kingine cha mbele. Roosevelt aliidhinisha, na mtaalam wake wa Uchina Lauchlin Currie, kwa maneno ya Nicholson Baker, "alitumia waya Madame Chaing Kai-Shek na Claire Chennault barua ambayo iliomba kwa usahihi wapelelezi wa Japani." Ikiwa hiyo ndiyo ilikuwa hoja kamili au la, hii ndiyo barua: "Nina furaha kubwa kuweza kuripoti leo Rais ameamuru kwamba mabomu sitini na sita wapewe China mwaka huu na ishirini na nne watolewe mara moja. Alikubali pia mpango wa mafunzo ya majaribio ya Wachina hapa. Maelezo kupitia njia za kawaida. Salamu nzuri. ”

Kikundi cha Volunteer ya Marekani cha 1st (AVG) ya Shirika la Air Force la China, pia kinachojulikana kama Tigers la Flying, lilihamia mbele na kuajiri na mafunzo mara moja na ilitolewa kwa China kabla ya Bandari ya Pearl.

Mnamo Mei 31, 1941, kwenye Mkutano wa Keep America Out of War, William Henry Chamberlin alitoa onyo kali: “Kususia jumla ya uchumi wa Japani, kwa mfano kusimamishwa kwa usafirishaji wa mafuta, kungeisukuma Japani katika mikono ya Mhimili. Vita vya kiuchumi vingekuwa mwanzo wa vita vya majini na vya kijeshi. "

Mnamo Julai 24, 1941, Rais Roosevelt alisema, "Ikiwa tutakata mafuta, [Wajapani] labda wangeshukia Uholanzi Mashariki Indies mwaka mmoja uliopita, na mngekuwa na vita. Ilikuwa muhimu sana kutoka kwa mtazamo wetu wa ubinafsi wa utetezi kuzuia vita kuanza kutoka Pasifiki Kusini. Kwa hivyo sera yetu ya mambo ya nje ilikuwa ikijaribu kuzuia vita vita kutokea huko. " Wanahabari waligundua kuwa Roosevelt alisema "alikuwa" kuliko "ni." Siku iliyofuata, Roosevelt alitoa agizo la mtendaji kufungia mali za Kijapani. Merika na Uingereza zilikata mafuta na chuma chakavu kwenda Japani. Radhabinod Pal, mwanasheria wa Kihindi ambaye alihudumu katika mahakama ya uhalifu wa kivita baada ya vita, aliita vizuizi hivyo kuwa "tishio dhahiri na lenye nguvu kwa uhai wa Japani," na akahitimisha kuwa Merika ilichochea Japani.

Agosti 7, 1941, ya Japan Times Mtangazaji aliandika: "Kwanza kulikuwa na uumbaji wa superbase huko Singapore, imetetezwa sana na askari wa Uingereza na Misri. Kutoka kitovu hiki gurudumu kubwa ilijengwa na kuunganishwa na misingi ya Amerika ili kuunda pete kubwa katika eneo kubwa upande wa kusini na magharibi kutoka Philippines kupitia Malaya na Burma, pamoja na kiungo kilichovunjika tu katika eneo la Thailand. Sasa inapendekezwa kuwa ni pamoja na kupunguzwa kwa pande zote, inayoendelea Rangoon. "

Mnamo Septemba vyombo vya habari vya Kijapani vilikuwa hasira kwamba Marekani ilianza kusafirisha mafuta kuelekea Japan ili kufikia Urusi. Japani, magazeti yake alisema, alikuwa akifa kifo cha polepole kutoka "vita vya kiuchumi."

Mwishoni mwa mwezi Oktoba, Marekani ilimpelelea Edgar Mower akifanya kazi kwa Kanali William Donovan ambaye alitazama Roosevelt. Mower alizungumza na mtu mmoja huko Manila aitwaye Ernest Johnson, mwanachama wa Tume ya Maritime, ambaye alisema alitarajia "Japs itachukua Manila kabla siwezi kuondoka." Wakati Mower alionyesha kushangaa, Johnson akajibu "Je! Hamjui Jap meli imehamia mashariki, labda kushambulia meli zetu katika bandari ya Pearl? "

Mnamo Novemba 3, 1941, balozi wa Merika alituma telegramu ndefu kwa Idara ya Jimbo akionya kwamba vikwazo vya kiuchumi vinaweza kulazimisha Japani kutekeleza "hara-kiri ya kitaifa." Aliandika: "Mapigano ya silaha na Merika yanaweza kutokea kwa ghafla hatari na ya kushangaza."

Mnamo Novemba 15, Mkuu wa Jeshi la Merika George Marshall aliwaambia waandishi wa habari juu ya kitu ambacho hatukumbuki kama "Mpango wa Marshall." Kwa kweli hatukuikumbuki hata kidogo. "Tunatayarisha vita vya kukera dhidi ya Japani," Marshall alisema, akiwauliza waandishi wa habari kuifanya iwe siri, ambayo ninajua waliifanya kwa kufuata sheria.

Siku kumi baadaye Katibu wa Vita Stimson aliandika katika shajara yake kwamba alikuwa amekutana katika Ofisi ya Oval na Marshall, Rais Roosevelt, Katibu wa Jeshi la Wanamaji Frank Knox, Admiral Harold Stark, na Katibu wa Jimbo Cordell Hull. Roosevelt alikuwa amewaambia Wajapani huenda wakashambulia hivi karibuni, labda Jumatatu ijayo.

Imeandikwa vizuri kwamba Merika ilikuwa imevunja misimbo ya Wajapani na kwamba Roosevelt alikuwa akiipata. Ilikuwa kupitia kukatizwa kwa kile kinachoitwa ujumbe wa nambari ya Zambarau kwamba Roosevelt alikuwa amegundua mipango ya Ujerumani ya kuivamia Urusi. Alikuwa Hull ambaye alivujisha kukatiza kwa Wajapani kwa waandishi wa habari, na kusababisha Novemba 30, 1941, kichwa cha habari "Mei ya Kijapani Yaweza Kupiga Wikiendi."

Jumatatu ijayo ingekuwa Desemba 1, siku sita kabla ya shambulio hilo kutokea. "Swali," Stimson aliandika, "ni jinsi tunavyopaswa kuwaelekeza katika nafasi ya kufyatua risasi ya kwanza bila kuruhusu hatari kubwa kwetu. Ilikuwa pendekezo gumu. ”

Siku moja baada ya shambulio hilo, Congress ilipiga vita. Mwanamke wa Congress Jeannette Rankin (R., Mont.) Alisimama peke yake katika kupiga kura ya hapana. Mwaka mmoja baada ya kupiga kura, mnamo Desemba 8, 1942, Rankin aliandika maneno mengi kwenye Rekodi ya Kikongamano akielezea upinzani wake. Alitoa mfano wa kazi ya mweneza-habari wa Uingereza ambaye alikuwa akisema mnamo 1938 kwa kutumia Japani kuleta Merika vitani. Alinukuu kumbukumbu ya Henry Luce katika Maisha gazeti Julai 20, 1942, kwa "Kichina ambao Marekani wamewapa ultimatum iliyoletwa kwenye Bandari ya Pearl." Alianzisha ushahidi kuwa katika Agosti ya Atlantic Agosti 12, 1941, Roosevelt alikuwa amemhakikishia Churchill kuwa Marekani italeta shinikizo la kiuchumi kubeba Japan. "Nilibainisha," baadaye Rankin aliandika, "Idara ya Jimbo Bulletin ya Desemba 20, 1941, ambayo ilifunua kwamba Septemba 3 mawasiliano alikuwa kupelekwa Japan kuomba kwamba kukubali kanuni ya 'nondisturbance ya hali quo katika Pacific, 'ambayo ilikuwa ya kuhakikisha dhamana ya invioleness ya mamlaka nyeupe katika Mashariki. "

Rankin iligundua kuwa Bodi ya Ulinzi ya Uchumi ilipata vikwazo vya kiuchumi chini ya wiki baada ya Mkutano wa Atlantiki. Desemba 2, 1941, ya New York Times alikuwa amesema, kwa kweli, Japan ilikuwa "imepunguzwa kutoka asilimia 75 ya biashara yake ya kawaida na blockade ya Allied." Rankin pia alitoa taarifa ya Lieutenant Clarence E. Dickinson, USN, katika Jumamosi jioni Post Oktoba 10, 1942, kwamba mnamo Novemba 28, 1941, siku tisa kabla ya shambulio hilo, Makamu wa Adamu William F. Halsey, Jr, (yeye wa kauli mbiu ya kuvutia "Uua Japs! Uua Japs!") amempa maelekezo na wengine "kutupa chochote tulichokiona mbinguni na kupiga bomu chochote tulichoona baharini."

Mkuu George Marshall alikubali sana kwa Congress katika 1945: kwamba kanuni zilivunjwa, kwamba Marekani ilianzisha mikataba ya Anglo-Dutch-Amerika kwa hatua ya umoja dhidi ya Japan na kuiweka katika kazi kabla ya Pearl Harbor, na kwamba Marekani maafisa wa jeshi lake kwa China kwa ajili ya ushindani kabla ya Pearl Harbor.

Mkataba wa Oktoba 1940 na Kamanda wa Luteni Arthur H. McCollum ulifanywa na Rais Roosevelt na wakuu wake wakuu. Ilihitaji hatua nane ambazo McCollum alitabiri zingewasababisha Wajapani kushambulia, pamoja na kupanga matumizi ya besi za Uingereza huko Singapore na kwa matumizi ya besi za Uholanzi katika ile ambayo sasa ni Indonesia, kusaidia serikali ya China, kutuma mgawanyiko wa masafa marefu wasafiri nzito kwenda Ufilipino au Singapore, wakipeleka sehemu mbili za manowari kwa "Mashariki," wakiweka nguvu kuu ya meli huko Hawaii, wakisisitiza kwamba Waholanzi wakane mafuta ya Japani, na wazuie biashara zote na Japani kwa kushirikiana na Dola ya Uingereza .

Siku moja baada ya kumbukumbu ya McCollum, Idara ya Jimbo iliwaambia Wamarekani waondoe mataifa ya mashariki, na Roosevelt aliamuru meli zilizohifadhiwa huko Hawaii juu ya pingamizi kali la Admiral James O. Richardson ambaye alimnukuu Rais akisema "Hivi karibuni au baadaye Wajapani watafanya hatua kali dhidi ya Merika na taifa litakuwa tayari kuingia kwenye vita. "

Ujumbe ambao Admiral Harold Stark alimtumia Admir Mume Kimmel mnamo Novemba 28, 1941, ulisomeka, "IKIWA NYUMBANI HAIWEZI KUJIRUDIA HAIWEZEKWI KUZUIWA MAREKANI INATAMANI KUWA JAPAN INATENDA SHUGHULI YA KWANZA."

Joseph Rochefort, mwanzilishi wa kitengo cha ujasusi cha mawasiliano cha Jeshi la Wanamaji, ambaye alikuwa na jukumu kubwa katika kushindwa kuwasiliana na Pearl Harbor kile kinachokuja, baadaye atatoa maoni: "Ilikuwa bei nzuri sana kulipia kuunganisha nchi."

Usiku baada ya shambulio hilo, Rais Roosevelt alikuwa na Edward R. Murrow wa News CBS News na Mratibu wa Habari wa Roosevelt William Donovan kwa chakula cha jioni huko White House, na Rais wote alitaka kujua ni kama watu wa Amerika sasa watakubali vita. Donovan na Murrow walimhakikishia watu watakubali vita sasa. Baadaye Donovan alimwambia msaidizi wake kwamba mshangao wa Roosevelt haukuwa wa wengine karibu naye, na kwamba yeye, Roosevelt, alikubali shambulio hilo. Murrow hakuweza kulala usiku huo na alikuwa akisumbuliwa kwa maisha yake yote na kile alichokiita "hadithi kubwa zaidi ya maisha yangu" ambayo hakuwahi kusema.

Kuwa na Siku ya Umri Wa Zawadi!

 

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote