Sinema yako mpya, Mahali pa Kuvamia Ijayo, ina nguvu sana, bora kwako hadi sasa.
Pona.
Haraka.
Tunakuhitaji.
Umejaza maswala mengi kwenye filamu hii, na vielelezo, na haiba, na burudani. Ikiwa watu wataangalia hii, watajifunza kile wengi wetu tumejitahidi kuwaambia na zaidi, kwani kulikuwa na mengi ambayo nilijifunza pia.
Lazima nifikirie kuwa wakati watazamaji wa Merika wanapotazama pazia ambazo zinapingana sana na ulimwengu wao lakini zinaonekana kuwa za kibinadamu na za busara wataletwa kwa hatua ya kufikiri.
Unatuonyesha wagombea wa kisiasa, sio kupiga kelele kwa magereza zaidi, lakini tunafanya mjadala wa uchaguzi kwenye runinga katika jaribio la kushinda kura za wafungwa, ambao wanaruhusiwa kupiga kura. Je! Tunapaswa kufanya nini kwa hiyo? Unatuonyesha pia picha kutoka kwa magereza ya Amerika ya ukatili wa kutisha. Halafu unatuonyesha ukarabati mzuri unaopatikana na magereza ya Norway (25% ya kiwango cha urekebishaji cha Merika). Hiyo haigongani tu na kile kinachojulikana nchini Merika, lakini pia inagongana na kile Merika inafundisha juu ya "asili ya mwanadamu," ambayo wahalifu hawawezi kurekebishwa. Na unafunua nguvu ya kisasi ya kisasi ambayo iko nyuma ya imani hiyo ya uwongo kwa kuonyesha majibu ya pamoja ya msamaha na akili nzuri ambayo Norway ilijibu tukio kubwa la kigaidi. Sote tunajua jinsi Merika imejibu hayo.
Ikiwa tumesoma kitabu cha Steven Hills Ahadi ya Uropa au wengine wanapenda, au waliishi Ulaya na kutembelea Uropa au sehemu zingine za ulimwengu, tuna maoni ya mengi ambayo unatuonyesha: Waitaliano na wengine walio na majuma mengi ya likizo ya kulipwa na likizo ya wazazi na likizo ya masaa ya 2, Wajerumani walio na wiki zilizolipwa kwa spa ikiwa wanahisi mafadhaiko, Ufini ikiwa na mafanikio makubwa ya kielimu yaliyofikiwa kwa kuzuia vipimo vya kawaida na kazi za nyumbani wakati wa kushona siku ya shule, Ufaransa na chakula cha mchana chenye lishe ya shule ya kupendeza, Slovenia na nchi kadhaa zilizo na vyuo bure, wafanyikazi wanaounda 50% ya bodi za ushirika nchini Ujerumani, Ureno inahalalisha dawa za kulevya (mstari bora wa sinema: "Vivyo hivyo na Facebook."). Kwa kuleta haya yote pamoja kwa njia fupi na ya akili na ya kuburudisha, umetutendea sisi sote neema.
Nilikuwa na wasiwasi, nitakiri. Naomba radhi. Nimekuwa nikimtazama Bernie Sanders anapendekeza mabadiliko haya bila maono halisi nyuma yao na bila kuthubutu kutaja kwamba pesa zote zinatupwa kwa jeshi la Merika. Na nimekuangalia, Michael, unatoa maoni ya kushangaza juu ya Hillary Clinton ambaye ametumia miongo kadhaa kufanya kazi dhidi ya kila kitu ambacho sinema hii inahusu. Kwa hivyo, nilikuwa na wasiwasi, lakini nilikuwa nimekosea. Sio tu kwamba ulikuwa tayari kusema kwamba Merika inalipa karibu kama nchi hizi zingine kwa ushuru, na mengi zaidi wakati wa kuongeza katika vitu vya ziada vilivyolipwa nje ya ushuru (chuo kikuu, huduma ya afya, nk), lakini pia ulijumuisha tembo ndani ya chumba, 59% (kwa takwimu uliyotumia) ya ushuru wa mapato ya Merika unaokwenda kwa kijeshi. Sinema hii, kwa sababu ulijumuisha tofauti hiyo ya kimsingi kati ya Merika na mataifa mengine, ni nguvu kubwa kwa sababu ya kumaliza vita. Kwamba unaashiria tofauti kati ya yale Wajerumani wanajua na kuhisi juu ya kuuawa na kile Wamarekani wa Amerika wanajua na wanahisi juu ya vita vya zamani vya Merika, mauaji ya kimbari, na utumwa vinaongeza tu dhamana.
Ulijumuisha kwenye sinema moja ya saa 2, kwa njia wazi na isiyo ya kukimbilia, sio yote haya hapo juu, lakini pia ufafanuzi wa upinzani maarufu unaohitajika kuiunda, pamoja na uhakiki wa vita vya dawa za kulevya vya Amerika, kufungwa kwa watu wengi, gereza kazi, na adhabu ya kifo. Ulituonyesha viongozi wa Kiislamu katika taifa lenye Waislamu wengi zaidi juu ya haki za wanawake kuliko ilivyo Amerika. Ulituonyesha uwazi wa mataifa mengi kwa wanawake wanaoshiriki madaraka. Kwa bahati mbaya, ninatambua nia nzuri ambayo inaweza kuwa nyuma ya shauku yako ya kumchagua rais wa kike, lakini nakuuliza ikiwa Margaret Thatcher aliendeleza au alizuia sababu hiyo. Je! Kuwachagua wanawake huunda jamii za kibinadamu, au ni angalau kesi ambayo jamii za kibinadamu huchagua wanawake?
Hadithi nyingine unayotuletea kutoka Iceland, pamoja na wanawake walio madarakani, ni mabenki kushtakiwa kwa uhalifu wao. Isiyo ya kawaida, sivyo? Wamarekani wana kiu ya kulipiza kisasi kwamba wanawafunga wahalifu wadogo kwa miongo kadhaa na kuwatesa, lakini wahalifu wakubwa wanapewa thawabu. Kuhama kwa mfumo wa haki uliostaarabika zaidi kungepunguza uovu katika kesi moja lakini kulazimisha adhabu ambazo zimekosekana kwa nyingine.
Umeruhusu sauti zenye nguvu kuzungumza katika sinema hii. Mmoja wao alipendekeza kwamba Wamarekani wajaribu kupendezwa na ulimwengu wote. Nimeona, kuishi nje ya nchi, kwamba sio watu wengine tu wanataka kujua juu ya Merika (na kila mahali pengine), lakini pia wanataka kujua Wamarekani wanafikiria nini juu yao. Na kila wakati lazima nijibu kwa aibu kwamba Wamarekani hawafikirii chochote hata kidogo. Sio tu tunapaswa kuanza kuwa na hamu juu ya wengine, lakini tunapaswa kuanza kuwa na hamu juu ya kile wengine wanafikiria sisi.
Amani,
David Swanson
PS - Nina umri wa kutosha kukumbuka filamu yako juu ya uwongo wa Bush wa Iraq, Michael. Mgombea urais anayeongoza wa Republican sasa anasema Bush alidanganya. Mgombea anayefuata wa Kidemokrasia hafanyi hivyo, na alisema uwongo huo huo wakati huo mwenyewe. Ulisaidia kutengeneza utamaduni wa Merika, bado haujatosha kumaliza ukosefu wa makazi, lakini nzuri ya kutosha kupata swali hilo sawa. Asante.
