Gerry Condon wa Veterans For Peace alitoa hotuba hii ya dakika 3 katika maandamano ya kupinga vita ya Aprili 15 #SpringAgainstWar huko Oakland, California:
Veterans For Peace wako ndani ya nyumba. Tunaandamana wikendi hii huko Boston, New York, Washington, DC, Atlanta, Minneapolis, Seattle na Portland, London, Oakland, na maeneo mengine mengi.
Sisi ni maveterani wa Vita vya Kidunia vya pili, vya vita vya Amerika huko Korea, Vietnam, Afghanistan na Iraqi. Tunajua maana ya kudanganywa katika vita dhidi ya uwongo. Tunajua ni nani aliye na silaha za maangamizi makubwa. Tunajua kwamba maskini ndio wanaolipa gharama ya mwisho kwa vita vya matajiri.
Tunalaani shambulio la Marekani dhidi ya Syria. Ni ukiukaji mkubwa wa sheria za kimataifa, sheria za ndani na Katiba ya Marekani. Tunajua kwamba Marekani imekuwa ikiwapa silaha na kutoa mafunzo kwa wale wanaojiita waasi nchini Syria. Tunajua kwamba maelfu ya wanajeshi wa Marekani sasa wako ardhini nchini Syria, wakiikalia ardhi huru ya Syria.
Tunajua kwamba Marekani na Israel wameazimia kupindua serikali ya Syria na kuharibu taifa la Syria, ili kujihakikishia utawala wao wenyewe katika Mashariki ya Kati.
Tunatoa wito kwa Marekani kuondoka Syria sasa, kuondoa jeshi lake na CIA na kuwaachia Wasyria Syria.
Pia tunatoa wito kwa Marekani kukomesha kuikalia kwa mabavu Afghanistan. Kukomesha mashambulizi yake ya ndege zisizo na rubani dhidi ya Pakistan na Somalia. Kuacha kulipua Libya. Kuacha kuisaidia serikali ya Saudia katika mashambulizi ya mabomu na njaa kwa raia nchini Yemen.
Kuacha kutishia watu wa Venezuela. Ili kukomesha vikwazo vyake vya Cuba. Na kuanza kufunga kambi zake 800 za kijeshi katika zaidi ya nchi 80 duniani kote.
Maveterani wanafahamu sana pia juu ya kijeshi cha jamii ya Marekani. Tunasimama katika mshikamano na wale wanaopinga janga la mauaji ya polisi ya Waamerika wenye asili ya Afrika, Walatino na Wenyeji wa Marekani. Tunatoa wito wa kukomeshwa kwa vita vya kibaguzi dhidi ya wahamiaji, ikiwa ni pamoja na hata kuwafukuza maveterani.
Tunatoa wito kwa wana na binti zetu, kaka na dada zetu katika jeshi kukataa kutii amri haramu za kushiriki katika uhalifu wa kivita. Uhalifu mkubwa wa kivita kuliko wote ni kuanzisha vita vya uchokozi, kwa kuzingatia uongo. Tutaunga mkono GI's ambao wana ujasiri wa kupinga!
Tafadhali jiunge na Veterans For Peace. Machi pamoja nasi leo. Na fanya kazi nasi kesho. Dhamira yetu ni kukomesha silaha za nyuklia na vita.
Tunataka Amani Nyumbani katika jamii zetu wenyewe.
Na tunataka kukomesha ongezeko la joto la Marekani kote ulimwenguni.
Asanteni nyote kwa kuwa hapa leo.
ENDELEA KUTENGENEZA AMANI!
