Na Ann Wright, World BEYOND War, Mei 18, 2021
Mnamo Mei 16, 2021, Dk Yasser Abu Jamei, Mkurugenzi Mkuu wa Programu ya Afya ya Akili ya Jamii ya Gaza aliandika barua ifuatayo yenye nguvu kwa ulimwengu juu ya athari za mwili na akili za mauti na ya kutisha ya bomu la Israeli la 2021 la Gaza.
Miaka kumi na miwili iliyopita mnamo Januari 2009 Medea Benjamin, Tighe Barry na mimi tuliingia Gaza siku chache baada ya shambulio la siku 22 la Israeli huko Gaza kumalizika na Wapalestina 1400 waliuawa, pamoja na watoto 300, na mamia ya raia wengine wasio na silaha, wakiwemo zaidi ya wanawake 115 na wanaume 85 wenye umri wa zaidi ya miaka 50 wakati wa shambulio la jeshi la Israeli walioitwa "Cast Lead" na walitembelea hospitali ya al Shifa kusikia hadithi za madaktari, wauguzi na manusura kuandika nakala za kuhamasisha msaada kwa Gaza. Mnamo mwaka wa 2012 tulienda tena katika hospitali ya al Shifa ambayo Dk Abu Jamei anazungumzia katika barua yake baada ya shambulio la siku 5 la Israeli kuleta hundi ya kusaidia vifaa vya matibabu kwa hospitali hiyo.
Hesabu za majeraha ya kikatili yaliyofanywa kwa raia wa Gaza na mashambulio ya kibaguzi ya Israeli mnamo 2009, 2012 na 2014 yameelezewa katika makala mnamo 2012 na 2014.
Barua ya Dk Yasser Abu Jamei ya Mei 16, 2021:
"Baada ya mashambulio ya bomu Jumamosi katikati mwa Jiji la Gaza na kuua watu wasiopungua 43 wakiwemo watoto 10 na wanawake 16, Wagazania kwa mara nyingine wanapambana na kumbukumbu za kutisha. Ukatili unaotokea sasa unaleta kumbukumbu. Ndege za Israeli zimevunja familia zetu nyakati nyingi za kutisha na kukumbukwa kwa miongo kadhaa. Kwa mfano, tena na tena kwa wiki tatu wakati wa Kiongozi wa Cast mnamo Desemba 2008 na Januari 2009; wiki saba mwezi Julai na Agosti 2014.
Vitalu vya majengo yaliyoanguka na mashimo ya kupunguka katika Mtaa wa Alwehdah ambapo kulikuwa na maisha ya kawaida wiki iliyopita ni vituko vya kutisha, na kusababisha kumbukumbu za ukatili huo wa mapema.
Leo kuna mamia ya watu waliojeruhiwa kutunzwa katika hospitali zetu zilizojaa watu ambao wamepungukiwa sana na vifaa vingi kwa sababu ya miaka ya kuzingirwa kwa Israeli. Jitihada kubwa zinaendelea na jamii kutafuta watu walio chini ya mabaki ya majengo.
Miongoni mwa watu ambao waliuawa: Dk Moen Al-Aloul, mtaalamu wa magonjwa ya akili aliyestaafu ambaye aliwatibu maelfu ya Wagazani katika Wizara ya Afya; Bi Raja 'Abu-Alouf mwanasaikolojia aliyejitolea ambaye aliuawa pamoja na mumewe na watoto; Dk Ayman Abu Al-Ouf, pamoja na mkewe na watoto wawili, mshauri wa dawa ya ndani ambaye alikuwa akiongoza timu hiyo kutibu wagonjwa wa COVID katika hospitali ya Shifa.
Kumbukumbu za kila kiwewe kilichopita haziwezekani kusahau kwa sababu sisi sote huko Gaza tunaishi kila siku tukikosa hali ya usalama. Drones za Israeli hazijawahi kuondoka angani juu yetu kati ya 2014 na 2021. Makombora yaliendelea kutokea wakati wa usiku bila mpangilio. Ingawa ufyatuaji huo ulikuwa nadra, ilitosha kila wakati kutukumbusha yote yale ambayo tumefunuliwa na tutakavyokuwa tena.
Shambulio la wikendi lilifanyika bila tahadhari yoyote. Mauaji mengine bado. Jioni tu mapema watu kumi waliuawa wakiwemo watoto wanane na wanawake wawili. Familia moja ya saba ilifutwa isipokuwa tu baba na mtoto wa miezi mitatu. Baba aliishi kwa sababu hakuwa nyumbani, na mtoto huyo aliokolewa baada ya kupatikana chini ya mabaki, akilindwa na mwili wa mama yake.
Hizi sio pazia mpya kwa Wagaza, kwa bahati mbaya. Hili ni jambo ambalo linaendelea kutokea wakati wote wa makosa haya. Wakati wa shambulio la 2014 iliripotiwa kuwa familia 80 ziliuawa na hakuna mtu aliyebaki hai, akiziondoa tu kwenye rekodi. Mnamo 2014 katika shambulio moja, Israeli iliharibu jengo la hadithi tatu ambalo ni la familia yangu, na kuua watu 27 wakiwemo watoto 17 na wajawazito watatu. Familia nne hazikuwepo tena. Baba, na mtoto wa miaka minne ndio walionusurika tu.
Sasa habari na hofu ya uwezekano wa uvamizi wa ardhi zinatushinda na kumbukumbu zingine mbaya wakati tunakabiliana na kila kitisho kipya.
Shambulio moja la kinyama limejumuisha wapiganaji wa ndege 160 wakishambulia kwa zaidi ya dakika 40 katika maeneo ya kaskazini kabisa ya Ukanda wa Gaza, ikiambatana na kufyatua risasi (makombora 500) ambayo yaligonga upande wa mashariki wa Jiji la Gaza na maeneo ya kaskazini. Nyumba nyingi ziliharibiwa, ingawa watu wengi waliweza kutoroka kutoka kwa nyumba zao. Inakadiriwa kuwa watu kama 40,000 wameenda tena kwenye shule za UNRWA au kwa jamaa, wakitafuta makazi.
Kwa Wagazania wengi, hii ni ukumbusho wa shambulio la kwanza mnamo 2008. Ilikuwa Jumamosi 11.22 asubuhi wakati wapiganaji wa ndege 60 walipoanza kupiga mabomu Ukanda wa Gaza kutisha kila mtu. Wakati huo, watoto wengi wa shule walikuwa mitaani ama wakirudi kutoka zamu ya asubuhi au kwenda zamu ya alasiri. Wakati watoto walianza kukimbia, wakiwa na hofu, barabarani, wazazi wao nyumbani walikuwa wamefadhaika bila kujua ni nini kimewapata watoto wao.
Familia zinazohamishwa sasa ni ukumbusho mchungu wa kuhama kwao kwa mwaka 2014 wakati watu 500,000 walipokimbia makazi yao. Na wakati usitishaji mapigano ulipofika, watu 108,000 hawangeweza kurudi kwenye nyumba zao zilizoharibiwa.
Watu sasa wanapaswa kushughulika na vichocheo kwa hafla hizi zote za kiwewe zilizopita, na zaidi. Hii inafanya michakato ya uponyaji asilia kuwa ngumu zaidi na katika hali nyingine husababisha kurudi kwa dalili. Daima tunajaribu kuelezea kwamba Wagazania hawako katika hali ya kutisha, lakini katika unaoendelea hali ambayo inahitaji umakini zaidi.
Hii inahitaji uingiliaji sahihi. Sio kliniki, lakini uingiliaji wa maadili na kisiasa. Kuingilia kati kutoka kwa ulimwengu wa nje. Uingiliaji ambao unamaliza mzizi wa shida. Moja ambayo inamalizia kazi hiyo, na inatupa haki yetu ya kibinadamu kwa maisha ya kawaida ya familia yaliyojikita katika hisia za usalama hakuna mtoto au familia huko Gaza anayejua.
Watu wengi katika jamii yetu wamekuwa wakituita kliniki kutoka siku ya kwanza. Wengine walikuwa watu wanaofanya kazi katika hospitali, au katika sekta ya NGO. Wengine walikata rufaa kupitia ukurasa wetu wa Facebook wakiuliza juu ya huduma za GCMHP kwani wanaona watu waliofadhaika kila upande, na wanahisi hitaji kubwa la huduma zetu.
Wafanyikazi wetu ni sehemu ya jamii. Baadhi yao walilazimika kuacha nyumba zao. Wanahitaji kuhisi usalama na kuwa salama ili kuwasaidia wengine. Lakini bado, bila usalama huo bado wamejitolea kwa shirika na kwa jamii. Wanahisi jukumu kubwa kwa jukumu lao muhimu kusaidia ustawi wa kisaikolojia wa Wagazania. Zinapatikana kabisa na bila kuchoka.
Mwishoni mwa wiki tuliweka hadharani nambari za rununu za wafanyikazi wetu wengi wa kiufundi. Siku ya Jumapili laini yetu ya bure ilianza kufanya kazi, na kutoka 8 asubuhi hadi 8 pm itakuwa ikilia siku hizi. Ukurasa wetu wa FB ulianza kuongeza uelewa kwa wazazi juu ya jinsi ya kusaidia kushughulikia watoto na mafadhaiko. Ni kweli kwamba hatujapata nafasi ya kuandaa nyenzo mpya, lakini maktaba yetu ni tajiri sana na bidhaa zetu na ni wakati wa kuvuna hekima na msaada katika maktaba yetu ya YouTube. Labda hii sio uingiliaji wetu bora, lakini hakika ndio zaidi tunaweza kufanya katika hali hizi kuwapa Wagazania nguvu na ustadi wa kukabiliana na familia zao zilizoogopa.
Kufikia Jumapili jioni, watu 197 tayari wameuawa, wakiwemo watoto 58, wanawake 34, wazee 15 na 1,235 wamejeruhiwa. Kama mtaalamu wa magonjwa ya akili naweza kusema kuwa ushuru wa kisaikolojia asiyeonekana kwa kila mtu kutoka mdogo hadi mkubwa ni mkali - kutoka kwa hofu na mafadhaiko.
Ni sharti la kimaadili kwa ulimwengu kutuangalia moja kwa moja, kutuona, na kujitolea kuingilia kati kuokoa maisha ya ubunifu ya Wagazania kwa kuwapa hali ya usalama kila mahitaji ya mwanadamu. "
Barua ya kumalizia kutoka kwa Dk Yasser Abu Jamei.
Mgomo wa Israeli uliharibu angalau hospitali tatu huko Gaza, pamoja na kliniki inayoendeshwa na Madaktari Wasio na Mipaka. Madaktari kadhaa pia wameuawa katika mashambulio ya angani ya Israeli, pamoja na Dk Ayman Abu al-Ouf, ambaye aliongoza majibu ya coronavirus katika Hospitali ya Shifa, hospitali kubwa zaidi ya Gaza. Yeye na watoto wake wawili wa ujana walifariki katika shambulio la angani la Israeli nyumbani kwao. Daktari mwingine mashuhuri kutoka Hospitali ya Shifa, daktari wa neva Mooein Ahmad al-Aloul pia aliuawa katika shambulio la angani nyumbani kwake. Kituo cha Haki za Binadamu cha Palestina kilisema mashambulio ya anga ya Israeli yamefuta maeneo yote ya makazi na kuacha uharibifu unaofanana na wa tetemeko la ardhi.
Kulingana na Demokrasia Sasa, Jumapili, Mei 16, Israeli iliwauwa Wapalestina wasiopungua 42 huko Gaza katika siku mbaya kabisa hadi sasa Israeli walipolipua eneo lililouzingirwa kwa mashambulio ya angani, moto wa risasi na risasi za boti. Katika juma lililopita, Israel imewauwa Wapalestina karibu 200 (taarifa ya Jumatatu asubuhi), wakiwemo watoto 58 na wanawake 34. Israeli pia imeharibu nyumba zaidi ya 500 huko Gaza, na kuwaacha Wapalestina 40,000 bila makao huko Gaza. Wakati huo huo, vikosi vya usalama vya Israeli na walowezi wa Kiyahudi waliwauwa Wapalestina wasiopungua 11 katika Ukingo wa Magharibi Ijumaa katika siku mbaya kabisa huko tangu 2002. Hamas inaendelea kufyatua roketi nchini Israeli, ambapo idadi ya waliofariki imefikia 11, wakiwemo watoto wawili. Shambulio moja la angani la Israeli kwenye kambi ya wakimbizi ya Gaza liliwaua watu 10 wa familia moja, pamoja na watoto wanane.
Kuhusu Mwandishi: Ann Wright ni Kanali Mstaafu wa Jeshi la Merika na mwanadiplomasia wa zamani wa Merika aliyejiuzulu mnamo 2003 kinyume na vita vya Merika dhidi ya Iraq. Amekuwa akienda Gaza mara nyingi na ameshiriki katika safari za Gaza Freedom Flotilla kuvunja kizuizi haramu cha majini cha Israeli cha Gaza.
