Kutoka Pivot ya Pasifiki hadi Mapinduzi ya Kijani

Makala hii ni sehemu ya mfululizo wa kila wiki wa FPIF juu ya utawala wa Obama wa "Pacific Pivot," ambayo inachunguza matokeo ya jeshi la kijeshi la Marekani huko Asia-Pasifiki kwa siasa za kikanda na kwa jumuiya inayoitwa "jeshi". Unaweza kusoma utangulizi wa Joseph Gerson kwa mfululizo hapa.

Milima ya chini ya milima ya Dalateqi ya Mongolia ya Ndani ilienea kwa upole nyuma ya shamba la kupendeza la kupendeza. Nyama na ng'ombe hukula kwa amani katika mashamba yaliyo karibu. Lakini kutembea kwa magharibi tu mita za 100 kutoka kwenye shamba la kilimo na utaweza kukabiliana na hali ya chini ya mchungaji: mawimbi ya mchanga usio na mwisho, haipo ya ishara yoyote ya uhai, ambayo hupuka mpaka macho yaweza kuona.

Huu ndio jangwa la Kubuchi, monster aliyezaliwa na mabadiliko ya hali ya hewa ambayo ni slouching mno kwa mashariki kuelekea Beijing, kilomita 800 mbali. Imefungwa, itaingilia mji mkuu wa China katika siku zijazo zisizo za mbali. Mnyama huyu hawezi kuonekana bado huko Washington, lakini upepo mkali hubeba mchanga wake kwa Beijing na Seoul, na baadhi hufanya njia yote kuelekea pwani ya mashariki ya Marekani.

Jangwa la ardhi ni tishio kubwa kwa maisha ya binadamu. Jangwa linaenea kwa kasi zaidi katika kila bara. Umoja wa Mataifa ulipata hasara kubwa ya maisha na maisha wakati wa Bonde la Vumbi la Mahafa Makuu ya Marekani katika 1920s, kama vile mkoa wa Sahel wa Afrika magharibi katika 1970 ya awali. Lakini mabadiliko ya hali ya hewa yanachukua uharibifu wa jua kwa ngazi mpya, na kutishia kuunda mamilioni, hatimaye mabilioni, wakimbizi wa mazingira ya binadamu katika Asia, Afrika, Australia na Amerika. Mmoja wa sita wa idadi ya watu wa Mali na Burkina Faso tayari wamekuwa wakimbizi kwa sababu ya kuenea jangwa. Madhara ya mchanga wote wa kuvutia gharama dunia $ 42 bilioni kwa mwaka, kulingana na Mpango wa Mazingira wa Umoja wa Mataifa.

Kuenea jangwa, pamoja na kukausha kwa bahari, kupasuka kwa kofia za barafu za polar, na uharibifu wa maisha ya mimea na wanyama duniani, hutoa ulimwengu wetu usiojulikana. Picha za mandhari zisizo na udongo ambazo NASA ya Curiosity Rover imetuma kutoka Mars zinaweza kuwa picha za baadaye za kutisha.

Lakini huwezi kujua kwamba jangwa la maji ni kikwazo cha apocalypse kama ungeangalia kwenye tovuti za Washington za mizinga ya kufikiri. Utafutaji kwenye tovuti ya Taasisi ya Brookings kwa neno "missile" iliyotokana na maingilio ya 1,380, lakini "jangwa" limewapa 24 kubwa. Utafutaji sawa kwenye tovuti ya Heritage Foundation yaliyotokana na kuingizwa kwa 2,966 kwa "kombora" na tatu tu kwa "jangwa la mazao." Ingawa vitisho kama vurugu tayari vifo vya watu-na vitawaua wengi zaidi katika miongo mingi-hawakaribali kipaumbele, au rasilimali, kama vile jadi vitisho vya usalama kama mashambulizi au magaidi mashambulizi, ambayo huua hivyo wachache.

Jangwa la ardhi ni moja tu ya vitisho vingi vya mazingira-kutokana na upungufu wa chakula na magonjwa mapya ya kupoteza mimea na wanyama muhimu kwa biosphere-ambayo huhatarisha uharibifu wa aina zetu. Hata hivyo hatukuanza kuendeleza teknolojia, mikakati, na maono ya muda mrefu muhimu ili kukabiliana na tishio la usalama huu. Wafanyabiashara wetu wa ndege, makombora yaliyoongozwa, na vita vya vita hawana maana dhidi ya tishio hili kama vijiti na mawe ni dhidi ya mizinga na helikopta.

Ikiwa tunapaswa kuishi zaidi ya karne hii, tunapaswa kubadilisha kimsingi uelewa wetu wa usalama. Wale ambao wanahudumu katika jeshi wanapaswa kukumbatia maono mapya kabisa kwa silaha zetu. Kuanzia na Marekani, wanajeshi wa dunia wanapaswa kutoa asilimia 50 ya bajeti zao za kuendeleza na kutekeleza teknolojia ili kuzuia kuenea kwa jangwa, kufufua bahari, na kubadilisha kabisa mifumo ya viwanda ya uharibifu ya leo katika uchumi mpya ambao ni endelevu kwa maana halisi ya neno.

Mahali bora zaidi ya kuanza ni Asia ya Mashariki, lengo la utawala wa Obama wa "Pivot ya Pasifiki" sana. Ikiwa hatuwezi kutekeleza aina tofauti ya pivot katika sehemu hiyo ya dunia, na hivi karibuni, mchanga wa jangwa na maji ya kupanda yatatuzunguka wote.

Hali ya Mazingira ya Asia

Asia ya Mashariki inazidi kutumika kama injini inayoendesha uchumi wa dunia, na sera zake za kikanda zinaweka viwango vya dunia. China, Korea ya Kusini, Japani, na Urusi ya Mashariki na inazidi kuimarisha uongozi wao wa kimataifa katika utafiti, uzalishaji wa kitamaduni, na kuanzishwa kwa kanuni za utawala na utawala. Ni umri wa kusisimua kwa Asia ya Mashariki ambayo inatoa ahadi kubwa sana.

Lakini mwelekeo mawili ya kusumbua hutishia kufuta hii Karne ya Pasifiki. Kwa upande mmoja, maendeleo ya haraka ya kiuchumi na msisitizo juu ya pato la haraka la uchumi - kinyume na ukuaji endelevu-yamechangia kuenea kwa jangwa, kupungua kwa vifaa vya maji safi, na utamaduni wa watumiaji ambao unasisitiza bidhaa zinazopoteza na matumizi ya kipofu katika gharama ya mazingira.

Kwa upande mwingine, ongezeko kubwa la matumizi ya kijeshi katika kanda linatishia kudhoofisha ahadi ya kanda. Katika 2012, China iliongeza matumizi yake ya kijeshi na asilimia 11, kupitisha alama ya $ 100 bilioni kwa mara ya kwanza. Uongezekaji huo wa tarakimu mbili umesaidia kushinikiza majirani ya China kuongeza bajeti zao za kijeshi pia. Korea Kusini imekuwa ikiongezeka kwa kasi matumizi yake juu ya kijeshi, na ongezeko la asilimia ya asilimia ya 5 kwa 2012. Ingawa Japani imehifadhi matumizi yake ya kijeshi kwa asilimia 1 ya Pato lake la Taifa, bado linaandikisha kama sita ya spender kubwa duniani, kulingana na Taasisi ya Kimataifa ya Utafiti wa Amani ya Stockholm. Matumizi haya yamechochea mbio ya silaha ambayo tayari inaenea kwa nguvu kwa Asia ya Kusini-Mashariki, Asia ya Kusini, na Asia ya Kati.

Matumizi yote haya yameunganishwa na matumizi makubwa ya kijeshi nchini Marekani, kikosi cha kimataifa kikubwa cha serikali. Congress sasa inazingatia bajeti ya dola milioni 607 bilioni, ambayo ni dola bilioni 3 zaidi ya kile ambacho rais aliomba. Umoja wa Mataifa umeunda mduara mbaya wa ushawishi katika eneo la kijeshi. Pentagon inahimiza wenzao washirika ili kuongeza matumizi yao ili kununua silaha za Marekani na kudumisha ushirikiano wa mifumo. Lakini hata kama Umoja wa Mataifa inaona kupunguzwa kwa Pentagon kama sehemu ya mpango wa kupunguza madeni, inauliza washirika wake kubeba zaidi ya mzigo. Kwa njia yoyote, Washington inasukuma washirika wake kutoa rasilimali zaidi kwa kijeshi, ambayo inaimarisha zaidi nguvu ya mbio ya silaha katika kanda.

Wanasiasa wa Ulaya walitaka bara la umoja wa amani moja ya miaka 100 iliyopita. Lakini migogoro isiyofumbuzi juu ya ardhi, rasilimali, na masuala ya kihistoria, pamoja na kuongezeka kwa matumizi ya kijeshi, ilipunguza vita mbili vya dunia vilivyoharibika. Ikiwa viongozi wa Asia hawakubali katika mbio zao za sasa, wanahatarisha matokeo yanayofanana, bila kujali maoni yao juu ya ushirikiano wa amani.

Pivot ya kijani

Vitisho vya mazingira na matumizi ya kijeshi yaliyotoroka ni Scylla na Charybdis karibu na ambayo Asia ya Mashariki na ulimwengu lazima waende. Lakini pengine hizi monsters zinaweza kugeuka dhidi ya mtu mwingine. Kama washikadau wote katika Asia ya Mashariki ya umoja hufafanua "usalama" kwa pamoja kwa kutaja hasa juu ya vitisho vya mazingira, ushirikiano kati ya wanajeshi husika kushughulikia changamoto za mazingira inaweza kutumika kama kichocheo cha kuzalisha dhana mpya ya kuhusisha.

Nchi zote zimeongezeka kwa kasi kwa matumizi yao juu ya masuala ya mazingira - mpango wa China maarufu wa 863, mfuko wa kuchochea kijani wa utawala wa Obama, uwekezaji wa kijani wa Lee Myung-bak nchini Korea Kusini. Lakini hii haitoshi. Ni lazima iongozwe na kupunguza kwa kiasi kikubwa katika jeshi la kawaida. Katika miaka kumi ijayo China, Japan, Korea, Umoja wa Mataifa na mataifa mengine ya Asia lazima ielekeze matumizi yao ya kijeshi kushughulikia usalama wa mazingira. Ujumbe wa kila mgawanyiko wa kijeshi katika kila nchi hizi lazima iwe upya, na wakuu ambao mara moja walipanga mipango ya ardhi na mashambulizi ya makombora lazima wafuate ili kukabiliana na tishio hili jipya kwa ushirikiano wa karibu.

Uhifadhi wa Umoja wa Mataifa Corps, ambao ulitumia regimen ya kijeshi kama sehemu ya kampeni ya kukabiliana na matatizo ya mazingira nchini Marekani wakati wa 1930s, inaweza kutumika kama mfano wa ushirikiano mpya katika Asia ya Mashariki. Tayari Misitu ya Umoja wa Mataifa ya baadaye ya Misitu huleta vijana wa Kikorea na Kichina kufanya kazi kama timu ya kupanda miti kwa ajili ya "Mlima Mkuu wa Kijani" kuwa na jangwa la Kubuchi. Chini ya uongozi wa balozi wa zamani wa Korea Kusini nchini China Kwon Byung Hyun, Future Forest imejiunga na watu wa ndani kupanda mimea na kulinda udongo.

Hatua ya kwanza itakuwa kwa nchi kuandaa Forum ya Pivot ya Green ambayo inaelezea vitisho vya juu vya mazingira, rasilimali zinazohitajika ili kukabiliana na matatizo, na uwazi katika matumizi ya kijeshi zinazohitajika kuhakikisha kwamba nchi zote zinakubaliana kuhusu takwimu za msingi.

Hatua inayofuata itakuwa changamoto zaidi: kupitisha fomu ya utaratibu wa reassignment ya kila sehemu ya mfumo wa kijeshi wa sasa. Pengine navy ingeweza kushughulika hasa na kulinda na kurejesha bahari, nguvu ya hewa itachukua jukumu la anga na uzalishaji, jeshi litatunza matumizi ya ardhi na misitu, baharini wangeweza kushughulikia masuala ya mazingira, na akili ingeweza kushughulikia utaratibu ufuatiliaji wa hali ya mazingira ya kimataifa. Katika kipindi cha miaka kumi, zaidi ya asilimia 50 ya bajeti ya kijeshi kwa China, Japan, Korea, na Marekani-pamoja na mataifa mengine-yatakuwa wakfu kwa ulinzi wa mazingira na marejesho ya mazingira.

Mara baada ya lengo la mipango ya kijeshi na utafiti inabadilishwa, ushirikiano utawezekana kwa kiwango ambacho hapo awali kilichopigwa tu. Ikiwa adui ni mabadiliko ya hali ya hewa, ushirikiano wa karibu kati ya Marekani, China, Japan, na Jamhuri ya Korea haiwezekani tu, ni muhimu kabisa.

Kama nchi binafsi na jumuiya ya kimataifa, tuna chaguo: Tunaweza kuendelea na kufukuza wenyewe baada ya usalama kupitia uwezo wa kijeshi. Au tunaweza kuchagua kukabiliana na matatizo makubwa yanayokabiliwa na sisi: mgogoro wa kiuchumi duniani, mabadiliko ya hali ya hewa, na uenezi wa nyuklia.

Adui ni kwenye milango. Je! Tutaitikia simu hii ya wazi kwa huduma, au tutaika tu vichwa vyetu kwenye mchanga?