Nilidhani sababu ya uharibifu wa hali ya hewa ni ufisadi wa kisiasa, lakini nilifikiri sababu ya upinzani mdogo sana ni ujinga na kukataa. Filamu mpya ya Naomi Klein Hii Mabadiliko Kila kitu inaonekana kudhani kuwa kila mtu anafahamu shida. Adui ambaye filamu hiyo inachukua ni imani kwamba "maumbile ya kibinadamu" ni tamaa tu na yanaharibu na imedhamiriwa kuishi kama vile utamaduni wa Magharibi unavyotenda kuelekea ulimwengu wa asili.
Nadhani hiyo ni suala la kawaida la akili kati ya wale wanaozingatia. Lakini ikiwa inakuwa imeenea kabisa, natarajia kufuatiwa na magonjwa ya kukata tamaa.
Kwa kweli, wazo kwamba "asili ya mwanadamu" huharibu dunia ni ujinga kama wazo la kwamba "maumbile ya mwanadamu" hujenga vita, au wazo kwamba maumbile ya mwanadamu pamoja na mabadiliko ya hali ya hewa lazima yatokeze vita. Jamii za kibinadamu zinaharibu hali ya hewa kwa viwango tofauti, kama watu binafsi ndani yao. Tunapaswa kudhani ni "asili ya kibinadamu" na ni ipi inayofanya kinyume na hiyo?
Nadhani ni salama kudhani kuwa wale ambao hawatambui shida ya hali ya hewa wataletwa kuitambua pamoja na kuongezeka kwa kasi, na inawezekana kwamba kutibu hadhira kana kwamba wote tayari wanajua shida ni njia inayofaa kuwafikisha hapo .
Tatizo, filamu hii inatuambia, ni hadithi ambayo wanadamu wamekuwa wakiambiana kwa miaka 400, hadithi ambayo watu ni mabwana wa dunia badala ya watoto wake. Ukweli kwamba hadithi ni tatizo, Klein anasema, anatakiwa kutupa tumaini, kwa sababu tunaweza kuibadilisha. Kwa kweli, sisi kwa kiasi kikubwa tunahitaji kubadili kwa kile kilichokuwa awali na kile kilichobakia katika baadhi ya jamii zilizotajwa katika filamu hiyo.
Ikiwa hiyo inapaswa kutupa matumaini ni, nadhani, swali tofauti kabisa. Labda tumepita hatua ya kuweza kudumisha hali ya hewa inayofaa au sivyo. Ama mkutano wa Copenhagen ulikuwa nafasi ya mwisho au haikuwa hivyo. Mkutano ujao huko Paris utakuwa nafasi ya mwisho au haitakuwa. Ama kuna njia ya msingi karibu na kutofaulu kwa mikutano kama hiyo, au hakuna. Uchimbaji wa mtoto wa Obama-mtoto-Arctic ni msumari wa mwisho au sivyo. Sawa kwa mchanga wa tar ulioonyeshwa kwenye sinema.
Lakini ikiwa tutafanya hatua, tunahitaji kutenda kama vile Klein inavyotaka: si kwa kuimarisha jitihada zetu za kudhibiti asili, na si kwa kutafuta ulimwengu tofauti kuharibu, bali kwa kujifunza tena kuishi kama sehemu ya sayari duniani kuliko watawala wake. Filamu hii inatuonyesha picha za kutisha za uharibifu uliotengenezwa huko Alberta ili kupata mchanga wa tar. Canada inakataa $ 150 kwa dola bilioni 200 ili kuondokana na sumu hii. Na wale wanaohusika wanazungumza katika filamu hiyo kama sio kuepukika, hivyo hujiachilia hakuna lawama. Kwa mtazamo wao, wanadamu wanaweza kuwa mabwana wa dunia, lakini wao wazi hawana wakuu wao wenyewe.
Kwa upande mwingine, Hii Mabadiliko Kila kitu inatuonyesha tamaduni za asili ambapo imani ya kwamba ardhi inatumiliki badala ya reverse inaongoza kwa maisha endelevu na yenye kufurahisha zaidi. Filamu hiyo inaonekana kuzingatia uharibifu wa karibu wa miradi kama mchanga wa tar na wengine, badala ya hali ya hewa ya sayari nzima. Lakini hatua ya kuhusisha matendo ya upinzani wa ndani ni wazi kutuonyesha tu furaha na ushirikiano unaokuja kufanya kazi kwa ulimwengu bora, lakini pia kutafakari kile ambacho dunia inaweza kuonekana na jinsi inaweza kuwa na uzoefu.
Kwa kawaida tunaambiwa kuwa ni udhaifu wa nishati ya jua kwamba lazima ifanye kazi wakati jua linaangaza, udhaifu wa nishati ya upepo ambayo inapaswa kungojea upepo uvuke - wakati ni nguvu ya makaa ya mawe au mafuta au nyuklia ambayo inaweza kutoa nyumba yako isiyoweza kukaliwa 24-7. Hii Mabadiliko Kila kitu inapendekeza kwamba utegemezi wa nishati mbadala kwa maumbile ni nguvu kwa sababu ni sehemu ya jinsi tunapaswa kuishi na kufikiria ikiwa tutakoma kushambulia nyumba yetu ya asili.
Kimbunga Sandy imeonyeshwa kama kidokezo cha jinsi maumbile yatawaruhusu wanadamu kujua ni nani anayesimamia. Sio malipo kwa sababu hatujatengeneza teknolojia nzuri ya kutosha bado kuijua vizuri. Sio malipo kwa sababu tunahitaji kubadilisha matumizi yetu ya nishati kidogo mara tu Wall Street inapoidhinisha. Sio anayesimamia kwa sababu ya ufisadi mwingi katika serikali yetu ambao unashindwa kusaidia watu walio katika hatari wakati wa kupiga mabomu watu wengine wa mbali kudhibiti mafuta zaidi ambayo yatasababisha hatari zaidi. Hapana. Simamia sasa na milele, utake au usipende - lakini ninafurahi kabisa kufanya kazi na sisi, kuishi kwa amani na sisi, ikiwa tunaishi kwa amani na dunia yote.
David Swanson ni mwandishi, mwanaharakati, mwandishi wa habari, na mwenyeji wa redio. Yeye ndiye mkurugenzi wa WorldBeyondWar.org na mratibu wa kampeni RootsAction.org. Vitabu vya Swanson vinajumuisha Vita ni Uongo. Yeye blogs saa DavidSwanson.org na WarIsItangulizi. Yeye mwenyeji Radi ya Taifa ya Majadiliano. Yeye ni Mshindi wa Nobel wa Amani wa Nobel.
Kumfuata kwenye Twitter: @davidcnswanson na Facebook.
