na Johan Galtung, 1 Sep 2014 - TUMISHA Huduma ya Vyombo vya Habari
Ni jina la kitabu iliyochapishwa na Press University ya TRANSCEND katika 2009, sasa katika uchapishaji wa pili, na tafsiri kadhaa ikiwa ni pamoja na Kichina. Kulikuwa na vichwa viwili vilivyoonyesha majibu: Wafanikiwa, Mkoa wa Kikanda au Utandawazi? - Uharibifu wa Marekani au Fascism ya Marekani?
Hali ni nini leo, miaka mitano baadaye?
Mafanikio? Uingereza ni vita na Marekani kuweka Anglo-Amerika kama nguvu kubwa duniani hata kama kivuli cha miaka 50 iliyopita; Ufaransa inajaribu kushikilia makoloni ya zamani huko Afrika; wanatumia Shirika la Mkataba wa NATO-North Atlantic kwa ajili ya Umoja wa Mataifa ya kijeshi na Umoja wa Ulaya kwa msaada wa kisiasa. Katika mamlaka ya wasomi wa mitaa line up kufanya mauaji; lakini mamlaka ya Magharibi yana hasa kufanya hivyo wenyewe.
China inafanya kazi kiuchumi nje ya nchi, baadhi ya vurugu za miundo; hata hivyo, sehemu ya kijeshi haijatumiwa kwa nguvu.
Russia iliingia "karibu na nje ya nchi", CIS-Commonwealth ya Mataifa ya Uhuru, Ukraine; lakini kwa sababu nyingine. Zawadi ya Crimea kwa Ukraine katika 1954 ilikuwa kosa kuwa marekebisho kama hali iliyopita; na Moscow, si Kiev, inapendekeza ufumbuzi wa shirikisho kwa "nchi moja, mataifa mawili". Kwa kifupi, hakuna wafuasi.
Ugawaji? Ndiyo. Uislamu na Amerika ya Kusini-Karibbean, kama Shirikisho la OIC la Ushirikiano wa Kiislam na CELAC-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, polepole; EU inajitahidi. Umoja wa Afrika ulipata shida kubwa wakati Gaddafi iliondolewa; lakini umoja ni pale hata kama chini ya ushawishi mkubwa wa Anglo-Amerika, kwa mfano, kwa njia ya Al-Shabah. Walijaribu hayo kabla; labda mazungumzo yangekuwa bora kuliko mabomu?
Utandawazi? Hapana. Pigana kati ya vitalu mbili vya kiuchumi; USA-EU kuweka dola kama sarafu ya kimataifa, BRICS-Brazil, Russia, India, China, Afrika Kusini kwa njia kadhaa.
US Blossoming? Hakuna; 20 ya chini, 70 au hata 99% ina kiasi kidogo au hakuna ongezeko la nguvu za kununua, na hivyo mahitaji ya ndani ya chini.
Fascism ya Marekani? Ndio, kwa kweli; ikiwa kwa fascism tunamaanisha matumizi ya vurugu kubwa kwa malengo ya kisiasa. US fascism inachukua aina tatu: kimataifa na mabomu, droning na sniping kote; ndani na silaha za kijeshi zinazotumiwa katika mashindano ya mbio na darasa; na kisha NSA-Shirika la Usalama la Taifa lipeleleza kila mtu.
Maendeleo makubwa ya kusikitisha. Nchi hiyo ya ubunifu na hakuna bora zaidi kuliko kutoa bomu kubwa, macho droning na sniping ndogo. Tunaona tata ya kijeshi-viwanda katika kazi-sekta ya bomu mbele-lakini wasomi wasiwasi pia ni ndani yake:
"Hata kama Mheshimiwa Obama anasisitiza Urusi kuacha kuanzisha vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Ukraine, anajaribu kushirikiana na Moscow katika kampeni ya kidiplomasia kulazimisha Iran kurejesha mpango wake wa nyuklia. Hata kama anapigania Iran juu ya mpango wake wa nyuklia, anajikuta upande mmoja kama Tehran katika kupambana na uasi wa Sunni nchini Iraq. Hata kama anapeleka majeshi maalum ili kuwazuia waasi hao, anajaribu kuwasaidia washirika wao dhidi ya serikali ya Siria karibu na nyumba hiyo.-Wakati akijitetea haki ya Israeli kujikinga dhidi ya makombora ya Hamas, alimtuma Katibu wa Nchi John Kerry kufanya kazi na Misri ya kulazimisha kusitisha moto-Misri hiyo ambayo Mheshimiwa Obama alikataa misaada ya kifedha kwa muda kwa sababu ilianza mamlaka baada ya jeshi kukanyaga serikali ya awali " (Peter Baker, "Crises cascade na kugeuza, kuweka Obama mtihani", INYT, 24 Julai 2014).
Kazi nzuri, Mheshimiwa Baker. Jibu la msaidizi wa zamani wa usalama kwa Obama, Gary Samore, kutoka kwa bunduki ya autistic, sio chini ya kipaji:
"Unaiita jina, ulimwengu unafuta. Sera ya kigeni daima ni ngumu. Sisi daima tuna mchanganyiko wa maslahi ngumu. Hiyo si ya kawaida. Ni jambo lisilo la kawaida kuna kuongezeka kwa vurugu na utulivu kila mahali. Inafanya vigumu kwa serikali kukabiliana- ".
Mheshimiwa Samore: yote Kufanywa katika Marekani, Marekani inakutana na mlangoni.
Washington alitaka Ukraine ndani ya NATO ili kuzunguka Russia hata zaidi; USA-UK ilifanya mapinduzi dhidi ya Mossadegh ya kidemokrasia nchini Iran katika 1953 kuwasilisha katika miaka 25 ya udhalimu wa uadui wa Shah; Jimbo la IS-Islamic kikatili ni matokeo ya kutabiri sana ya uvamizi wa Marekani wa Iraq katika 2003 kuua mbadala ya Baath-Saddam; Hali ya Syria ilikuwa daima zaidi kuliko Assad dhidi ya upinzani na mengi kutokana na ushawishi wa Israeli juu ya sera za Marekani; Mabomu ya Israeli huko Gaza hadi mauaji ya kimbari ni sehemu ya kufanya Marekani; Waislamu wa Kiislamu walikuja kutekeleza Misri nje ya ushindi wa Marekani-Israeli; jeshi la Wamisri linakumbwa na Marekani yenyewe na wote wanataka njia hiyo, udikteta au la.
Kuna mambo mengine, lakini madhehebu ya kawaida ni sisi, Marekani.
Badilisha sera hiyo na dunia itakuwa rahisi kukabiliana nayo.
Lakini, tatizo ni kama Washington pia ni autistic kufikiria mawazo zaidi ya obsession yake ya bomu-droning-sniping.
Guardian, 9 Julai 2014: "Pentagon huandaa kwa kuvunjika kwa masuala ya kiraia. Sayansi ya kijamii ni kuwa na silaha za kuendeleza zana za kijamii ili kulenga wanaharakati wa amani na harakati za maandamano. " Jeshi la Marekani linageuka ndani, kwa wazi kulinda nyeupe 1% ambaye huwapa.
Zaidi ya hayo, bila shaka (28 Agosti, Internet), kushangaza, sio kushangaza sana, habari: "Polisi wa Israeli huwafunza maafisa wa polisi wa Merika na wana ofisi za kubadilishana huko New York <> Tel Aviv - vikosi vya polisi vya Merika vinafundisha Israeli na jifunze kutokana na jinsi upinzani wa Wapalestina unavyoshindwa".
Na hiyo ni kwa jeshi moja linamaanisha kuwa kuleta nchi hizo mbili kuwa. Wengi wa kijeshi wanadhalilishwa zaidi na wanadhalilishwa zaidi zaidi; kulishwa kisaikolojia na ubaguzi wa kupambana na Kiarabu na kupambana na Black, na kwa madai ya kipekee ya wasomi wa tawala.
Darasa la vita na vita vya rangi ni njia mbaya zaidi iwezekanavyo. Nini USA inahitaji ni mfano, ushirikiano, ushirikiano kwa USA bora; watavunja hofu, kutojali, kujiondoa, kulipiza kisasi, kuongezeka kwa vurugu. Tayari kuumiza picha ya Marekani nje ya nchi na mbali na kukomesha kushuka na kuanguka kwa Dola ya Marekani, itakuwa kuharakisha kushuka na kuanguka kwa Marekani yenyewe. Je, wao wataanza vita vya dunia kama kifuniko?
Aidha, inakuja juu ya jambo lingine la kusikitisha nchini Marekani: kuongezeka kwa risasi kwa pamoja kwa nchi nzima, kijiografia na kijamii, pamoja na homicides ya kawaida na kujiua, mbaya sana. Uchunguzi wa kawaida ni kumwambia mwuaji huyo, kutafuta wasifu na mapenzi yake katika jamii ili kuzuia kupigwa zaidi.
Njia nyingine ingekuwa inazingatia mauaji ya risasi kama ya pamoja, kujiua kwa polepole kwa Marekani isiyoweza kutatua matatizo yake mengi, hata kushughulikia yao, kwa kuwa watu wanatoa tu damn, kuua kile wanachoona kama tatizo ikiwa ni pamoja na, mara nyingi, wenyewe. Demoralization ya jumla ina matokeo kama hayo, kama janga la kujiua mwishoni mwa mamlaka ya Austria na Hungarian na zaidi, ya kudumu kwa siku zetu.
Farewell, USA? Hapana kabisa. Jivue pamoja, Weka!
________________________________
Johan Galtung, profesa wa masomo ya amani, dr hc mult, ni rector ya TRANSCEND Chuo Kikuu cha Amani-TPU. Yeye ndiye mwandishi wa vitabu vya 150 juu ya masuala ya amani na kuhusiana, ikiwa ni pamoja na 'Miaka ya 50-100 Mtazamo wa Amani na Migogoro, ' iliyochapishwa na TRANSCEND Chuo Kikuu cha Press-TUP.
