Nini kinatokea kunapokuwa na vita visivyoisha vinavyoambatana na polisi wa kijeshi, kueneza ubaguzi wa rangi, mmomonyoko wa haki za kiraia, na mkusanyiko wa mali, lakini habari pekee ni habari za uchaguzi, na hakuna mgombea anayetaka kuzungumza juu ya kupungua kwa jeshi kubwa zaidi duniani? . Hiyo ni nini. Tunajitokeza kwa ajili ya Siku ya Mshikamano na Amani katika Jiji la New York Jumapili, Machi 13. Tunaanza kwa kujiandikisha kwenye http://peaceandsolidarity.org na kuwaalika marafiki zetu wote kufanya hivyo. Iwapo hatuwezi kuja, tunawaalika marafiki zetu wote popote karibu na New York wajisajili na kuwa huko. Tunakaa chini na kufikiria kila mtu tunayekumbuka kusikia akiuliza "Lakini tunaweza kufanya nini?" na tunawaambia: Mnaweza kufanya hivi. Tuliwazuia waandaji wa vita ambao walitaka kuvunja makubaliano na Iran mwaka jana, na maendeleo ya kisiasa nchini Iran yanaonyesha hekima ya diplomasia kama njia mbadala ya vita zaidi. Tulisimamisha kampeni kubwa ya ulipuaji wa mabomu nchini Syria mwaka wa 2013. Ndugu na dada zetu mwezi huu tu walisimamisha ujenzi wa kambi ya kijeshi ya Marekani huko Okinawa.
Lakini silaha na kambi za Marekani zinaenea duniani kote, meli zinasafiri kwa uchochezi kuelekea China, ndege zisizo na rubani zinaua katika mataifa mengi huku kambi mpya imefunguliwa hivi punde nchini Cameroon. Jeshi la Marekani linaisaidia Saudi Arabia katika kuzishambulia kwa mabomu familia za Yemen kwa kutumia silaha za Marekani. Vita vya Marekani nchini Afghanistan vinakubalika kuwa vya kudumu. Na vita vya Marekani nchini Iraq na Libya viliacha kuzimu kiasi kwamba serikali ya Marekani inatarajia kutumia vita zaidi "kuirekebisha" - na kuongeza mapinduzi mengine nchini Syria.
Kwa nini hakuna mgombea yeyote (katika mfumo wa vyama viwili) atakayependekeza kupunguzwa kwa gharama ya kijeshi na kutengeneza vita, kutabiri matumizi ya ndege zisizo na rubani, kujitolea kulipa mataifa yaliyoshambuliwa hivi karibuni, au kukubali kujiunga na Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu na kutia saini kwenye mikataba mingi inayozuia vita ambayo Marekani inashikilia? Kwa sababu hatutoshi sisi tumegeuka na kufanya kelele, na kuleta watu wapya katika harakati.
Je, utajiunga nasi katika Jiji la New York mnamo Machi 13 kusema “Pesa kwa Ajira na Mahitaji ya Watu, si Vita! Jenga Upya Flint! Tujenge upya Miji yetu! Maliza vita! Tetea harakati za Black Lives Matter! Saidia ulimwengu, acha kulipua!
Washairi wa Amani, Raymond Nat Turner, Lynne Stewart, Ramsey Clark, na wazungumzaji wengine watakuwepo.
Je, shirika lako litasaidia kueneza habari? Tafadhali tujulishe na uorodheshwe kama sehemu ya juhudi hizi kwa kutuma barua pepe kwa UNACpeace [katika] gmail.com. Unaweza kusaidia kwa njia zingine? Je, una mawazo ya jinsi ya kufanya hili liwe na nguvu zaidi? Tafadhali andika kwa anwani hiyo hiyo.
Katika mdahalo wa urais mnamo Desemba msimamizi mmoja alimuuliza mmoja wa wagombea: “Je, unaweza kuamuru mashambulizi ya anga ambayo yangeua watoto wasio na hatia kwa alama, bali mamia na maelfu? Je, unaweza kupigana vita kama kamanda mkuu? . . . Uko sawa na vifo vya maelfu ya watoto na raia wasio na hatia?"
Mgombea alinong’ona jambo kwa kujibu badala ya kupiga kelele Jahannam Hapana, kama mtu yeyote mwenye heshima alilazimika kufanya na kama tutakavyofanya Siku ya Amani na Mshikamano. Mapafu yako yakoje? Je, uko tayari kufanya kelele? Jiunge nasi!
