$ inayoelezea Vita na Upanuzi wa Pentagon huko Asia-Pasifiki

Na Bruce K. Gagnon, Novemba 5, 2017, Kuandaa Vidokezo.

Trump aliwasili Hawaii akiwa njiani kuelekea Asia. Alikumbana na maandamano huko na maandamano makubwa yanafanyika kote Korea Kusini kwa kutarajia mkutano wake na Rais mpya aliyechaguliwa huko Seoul.

Moon anageuka kuwa jambo la kukatisha tamaa kwa wapenda amani kote Korea anapobeba maji kwa ajili ya mradi wa kifalme wa Marekani. Ni ishara tosha kwamba wale wanaodaiwa kuwa wasimamizi nchini Korea Kusini hawana. Wako chini ya huruma ya Washington na tata ya kijeshi ya viwanda.

Uchina katika siku chache zilizopita ilituma mabomu ya nyuklia kugonga pwani ya Guam katika taarifa fulani kabla ya Trump kuzuru Beijing. Wiki chache zilizopita, alipokuwa akizungumza katika Umoja wa Mataifa, Trump alikashifu ujamaa kama mfumo uliofeli - wengi wakiuchukulia kama risasi kwenye ukingo wa China kabla ya safari yake huko. Uchina imejibu kwa kuonyesha Donald kwamba wawili wanaweza kucheza mchezo wa mpira wa nyuklia wa 'moto na hasira'.

Beijing imekuwa ikiionya Marekani mara kwa mara kwamba iwapo Washington itaamua 'kuikatua' Korea Kaskazini basi China italazimika kuingia katika vita hivyo ili kuzuia uvamizi wa Marekani kaskazini mwa nchi hiyo.

Korea Kaskazini inapakana na Uchina na Urusi na hakuna nchi yoyote kati ya hizo inayoweza kumudu kambi ya kijeshi ya Marekani yenye fujo katika eneo la kaskazini mwa rasi ya Korea. Ni kivunja makubaliano kutumia lugha ya Trumpian.

Safari ya mauzo ya Trump katika Asia-Pacific itampeleka Japani (kukutana na Waziri Mkuu wa kifashisti Shinzo Abe, mjukuu wa mhalifu wa kivita wa Japani), Korea Kusini, China, Vietnam (ambapo Marekani inajaribu kukata makubaliano ili kupata kibali. kutumia kituo cha Jeshi la Wanamaji cha Cam Ranh Bay), na Ufilipino (ambapo Marekani kwa mara nyingine inaweka meli zake za kivita huko Subic Bay baada ya kurushwa nje mwaka wa 1992).

Kazi kuu ya Trump ni kushikilia msimamo wakati chuki dhidi ya Amerika inaenea Asia-Pacific. Upanuzi wa vituo vya Marekani huko Okinawa na Korea Kusini umechochea upinzani maarufu kwa 'pivot' ya Obama-Clinton ya 60% ya vikosi vya kijeshi vya Marekani katika eneo hilo ambalo linahitaji bandari zaidi za simu, viwanja vya ndege zaidi na kambi zaidi kwa askari wa Marekani. Pamoja na upanuzi huu wa msingi kunakuja uharibifu wa mazingira, kuongezeka kwa uchafuzi wa kelele, kutoheshimiwa kwa GI na unyanyasaji wa wananchi wa ndani, kuiba ardhi kutoka kwa jamii za wakulima na wavuvi, Pentagon kiburi kuhusu udhibiti wake juu ya serikali mwenyeji na malalamiko mengine mengi ya ndani. Washington haipendi kusikia kuhusu, au kujadiliana kwa dhati, maswala haya mazito kwa hivyo jibu rasmi la Pentagon ni gumu zaidi na utawala ambao unachochea tu moto wa hasira ya nyumbani.

Wanajeshi wa Marekani ni bunduki iliyopakiwa iliyowekwa kwenye vichwa vya mataifa yote ya Asia-Pasifiki - ama utatii matakwa ya kiuchumi ya Washington au chombo hiki cha uharibifu kitatumika. Ukaliaji wa kansa wa kijeshi wa Marekani katika eneo hilo hauna uhusiano wowote na kutetea watu wa Marekani. Pentagon inatetea 'maslahi' ya kampuni ambayo yanahitaji eneo linalotii.

Marekani iko katika hali ngumu huku mradi wake wa hatari ukiporomoka nje ya nchi na nyumbani. Maneno ya Trump ya 'Make American Great Again' ni maneno ya msimbo ya kurejesha heshima na utawala wa himaya. Lakini hakuna kurudi nyuma - kama ukuu wa wazungu nyumbani, siku hizo zimepita.

Chaguo pekee la Marekani ni kufunga kambi zake zaidi ya 800 za kijeshi duniani kote na kuwarudisha nyumbani wanajeshi wake wanaoikalia kimabavu. Jifunze kuelewana na wengine na uzike wazo kwamba Amerika ni mbio kuu - taifa 'la kipekee'.

Chaguo lingine ni Vita vya Kidunia vya Tatu ambavyo vitaenda kwa nyuklia kwa baridi kali. Hakuna anayeshinda huyo.

Watu wa Marekani wanapaswa kuwa na hekima na kuona maandishi ukutani. Lakini wangehitaji vyombo vya habari vya kweli ili kushiriki nao hisia za kweli za watu wanaokaliwa kote ulimwenguni na hatuna hiyo - chetu ni vyombo vya habari vya utiifu ambavyo vinakuza masilahi ya ushirika tu kwa raia wa Amerika.

Zaidi ya hayo, watu wa Marekani wangehitaji kuwajali watu wengine duniani kote - mshikamano wa kibinadamu umeondolewa kwa kiasi kikubwa kutoka kwa mioyo ya raia wetu. Hata waliberali wengi kwa sasa wanabwabwaja chuki dhidi ya Urusi iliyorejelewa upya inayochochewa na Wanademokrasia waliochaguliwa katika kumbi ngumu za Washington.

Hakuna kukwepa ukweli wa kusikitisha kwamba itakuwa anguko la kikatili kwa Amerika na hakika linakuja.

Bruce

Sanaa na WB Park

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote