Kuondoa Ufafanuzi

Kitabu Review

==========

Kuponya Exceptionalism: Nini kibaya na jinsi tunavyofikiria juu ya Merika? Tunaweza kufanya nini juu yake? Na David Swanson.

==========

Kwa Mzee wa Pat

Nakumbuka kununua albamu ya Bob Dylan kuhusu miaka 50 iliyopita na kitu kilikuja na bango kubwa la mtunzi wa wimbo mkubwa.

Maneno ya mshindi wa tuzo ya Nobel kuhusu "chimes of flashing flash" yanafanana na kitabu cha Swanson juu ya kuponya ubaguzi wa Amerika. Utasikia hizo chimes wakati unasoma kitabu hiki.

Inawashawishi wapiganaji ambao nguvu zao hazipigani

Inawashawishi wakimbizi kwenye barabara isiyo na silaha ya kukimbia

An 'kwa kila askari wa' underdog 'usiku

'Tuliangalia juu ya uhuru wa kuwaka

Swanson, kiburi cha 'neath joto', huangaza matumaini ya kutuma wazo la hatari la ubaguzi wa Marekani juu ya barabara yake ya kukimbia. Kitabu hiki ni kipaji kizuri, cha kuchochea cha uhuru. Swanson na Dylan wanashangaza, lakini Swanson anapata nod kwa kuchagua vitu nje. Dylan shrugs mabega yake, kama anavyoandika Ni kweli, Ma (Nina Damu tu):

Giza wakati wa kuvunja mchana

Shadows hata kijiko cha fedha

Lawi lililotengenezwa kwa mikono, puto ya mtoto

Hupunguza jua na mwezi

Ili kuelewa unajua haraka sana

Hakuna maana katika kujaribu

Swanson anajaribu - na hufanya akili ya vitu vingi kwenye kitabu hiki. Baada ya utaftaji kamili, hawezi kupata haki yoyote kwa madai ya "nchi kubwa zaidi duniani". Kama Dylan, ambaye alisikia sauti ya ngurumo iliyonguruma onyo, Swanson anaunguruma ujumbe wazi kwamba maoni ya Amerika ya kipekee yanaumiza sana sayari na wote wanaoishi juu yake. Swanson na Dylan wanajua nyimbo zao vizuri.

Swanson anatuhimiza tujizoeshe kufikiri na kuzungumza kwa njia mbadala, kupinga maoni ya kipekee. Kwa mfano, anaandika, "Katika utaifa wa kipekee, kama labda katika utaifa wote," sisi "tunapaswa kuchukua kitambulisho cha mtu wa kwanza tukiwa hai kwa karne nyingi, ili" tukapigane Waingereza "na" tukashinda Vita Baridi. " Swanson anaendelea, "Kujitambulisha, kuna waumini wamezingatia mambo mazuri" tuliyofanya ", na mbali na mambo ya aibu" sisi "tuliyoyafanya, ingawa yeye mwenyewe hastahili sifa kwa yule wa zamani au kulaumiwa kwa wa mwisho."

Hii ni Swanson ya kawaida. Tunahitaji kutazama matamshi hizo za pesky! Aina hii ya mandhari inapita kupitia muongo wa Swanson wa kuandika kitabu. Baada ya yote, "sisi" haukuacha mabomu ya atomiki kwenye Hiroshima na Nagasaki au kuua mamilioni nchini Vietnam. Serikali ya Marekani ilifanya hivyo, mara ya mwisho niliangalia.

Swanson anaandika vitabu ambazo zinahitaji kuandikwa, kama, Vita ni Uongo

Muhimu zaidi, zinahitaji kusomwa. Kwa msimamo wa askari, Swanson anaelekeza mkono wake kwa mbwa wa mongrel ambao hufundisha, akiogopa kwamba angekuwa adui wakati anahubiri. Nzuri na mbaya, anafafanua maneno haya, wazi kabisa, bila shaka, kwa namna fulani.

Kuponya Exceptionalism ni kitabu bora cha Swanson bado.

David Swanson anapiga moto kwenye barabara zinazowaka moto akitumia maoni kama ramani zake, huku akiashiria takwimu moja baada ya nyingine, akidokeza kwamba USA ni "nzuri sana-kwa-middling" kwa kadiri "viwango vya ukuu" vinavyohusika. Anaandika, "Merika ina ndoo kubwa zaidi ya pesa na imesambaza zaidi usawa wa taifa lolote tajiri. - kuipatia Merika mkusanyiko mkubwa wa mabilionea duniani. Viwango vya vifo vya watoto wachanga vya Amerika mnamo 2013 vilikuwa vya juu zaidi katika ulimwengu ulioendelea. Amerika ilikuwa na kiwango cha juu cha ugonjwa wa kunona sana katika ulimwengu ulioendelea. Amerika ina kiwango cha juu zaidi cha kufungwa duniani. - karibu mara 5 wastani wa OECD. Kiwango cha umasikini wa vijana wa Merika ni cha juu kabisa katika OECD na robo ya vijana wanaoishi katika umasikini. Merika inakuja saa 43^rd kutoka katika nchi za 201 hadi kufikia umri wa maisha. Ni chochote lakini ni cha kipekee. Viwango vya kuuawa kwa Marekani vilikuwa mara ya 7 zaidi kuliko nchi nyingine za kipato cha juu. Ikilinganishwa na mataifa mengine ya kipato cha juu, asilimia 82 ya watu wote waliouawa na silaha walikuwa kutoka Marekani. "

Maneno yaliyochanganyikiwa kama risasi hupiga bark? Upepo wa Idiot? Habari za bandia? Dylan aliielezea hivyo, "Jua si njano - ni kuku."

Kama Dylan, kuna whimsy katika kuandika kwa Swanson, ingawa sijui ni nia hiyo. Kwa mfano, Swanson anaandika, "Nimeacha madai kama hayo kwa utukufu kama vile cheese nyingi zinazozalishwa, mbwa wengi, paka nyingi, na kofia nyingi za roller, si kwa sababu ya ubaguzi wowote dhidi ya mambo hayo, lakini kwa sababu wanaonekana kuwa duni."

Dylan aliandika,

Kama miungu ya kibinadamu inalenga alama zao

Alifanya kila kitu kutoka kwenye bunduki za toy ambazo zinawasha

Kwa Wakristo wa rangi ya mwili ambao huangaza gizani

Ni rahisi kuona bila kuangalia mbali sana

Hiyo si mengi sana ni takatifu

Swanson pia: "Sehemu kubwa ya ubaguzi wa kipekee inaonekana kabisa haihusiani na ukweli. Imani katika ujumbe wa kimungu ni mtazamo, sio uchunguzi. "

Mwandishi anasema Eliassen Hilde Restad ya Newsweek umaarufu kukamata uchunguzi huu, "Wamarekani, katika historia yao, waliamini kuwa ni watu bora, waliamini kuwa wamepewa ujumbe wa pekee, waliamini kwamba kamwe hawawezi kutekeleza sheria zisizo na huruma za historia. Jambo muhimu zaidi, ni wazo kwamba Wamarekani na viongozi wao mara nyingi wamefanya kazi duniani. "

Baada ya yote, Marekani hucheza mpira na sheria ya kimataifa kwa kutegemea uwezo wake wa kura ya turufu na uwezo wake wa kukataa mamlaka ya Mahakama ya Kimataifa ya Haki au mkataba wowote wa UN.

Swanson inafungua katika majadiliano ya bendera ya Marekani. Anasema kwa uwazi, "Katika sehemu kubwa ya ulimwengu, ikiwa unaona bendera yoyote, unaweza kuipuuza kwa usalama bila kusimamishwa shuleni au kufunga kazi ya michezo yako."

Dylan, pia, alizungumzia mandhari hizi katika 115 yake^th Ndoto:

Naam, nilipanda nyumba

Na bendera ya Marekani juu ya kuonyesha

Nikasema, "Unaweza kunisaidia

Nina marafiki wengine chini ya njia "

Mwanamume anasema, "Ondoka hapa

Nitawavunja mguu kutoka kwa miguu "

Nikasema, "Unajua walikataa Yesu, pia"

Alisema, "Wewe si Yeye."

Mwandishi anaonyesha dharau kwa hotuba ya kusikitisha ya Tuzo ya Amani ya Tuzo ya Amani ya Rais Obama ya 2009. Wale 44^th Rais alikataa kazi ya Gandhi na Mfalme, akisema kwa pumzi moja, "Kusema kuwa nguvu wakati mwingine huhitajika sio wito wa kuhisi - ni kutambua historia; kutokamilika kwa mwanadamu na mipaka ya sababu. "

Kuchukua kwa Dylan? "Mungu akamwambia Ibrahimu," niue mwanao. " Abe akasema, "Mwanamume, lazima uniweke juu yangu." "Na," Wakati mwingine Rais wa Merika lazima lazima asimame uchi. "

Swanson haifai punch hakuna, "Tangu Vita Kuu ya II, wakati wa wasomi fulani wa Marekani wanafikiri kama umri wa dhahabu wa amani, jeshi la Marekani limeua au kuisaidia kuua baadhi ya watu milioni 20, likawaangamiza angalau serikali za 36, iliingilia katika angalau 84 kigeni uchaguzi, alijaribu kuua viongozi wa kigeni wa 50, na kuacha mabomu kwa watu katika nchi za 30. "

Katika kurasa zache mfupi Swanson anachunguza kauli za Rais McKinley, Makamu wa Rais Pence, Dick Cheney, Barack Obama, na hata Herman Melville, wote wenye furaha kwa ubaguzi wa Marekani.

Anaandika, "Mara nyingi tunafikiria Marekani kama wanajitahidi kuishi kulingana na malengo yake mazuri. Ukweli ni kweli kwamba serikali ya Marekani na jamii zimekuwa na maadili mazuri na ya kupuuza na kujitahidi kukutana na kukutana wote wawili. Uwezo na ujasiri umechanganyikiwa na wasiwasi, kutoweza, na kusudi. Na baadhi ya hayo yote yamekuwa yanayopindukia, kubwa au mbaya - na mengi yake imewasiliana sana, inalitiwa, na kutangazwa, kwa bora na mbaya zaidi. "

Lazima mazungumzo ya kielimu ya bure yataishi wakati huu wa giza, Swanson itasomewa na vizazi vilivyomo katika siku zijazo.

Swanson anasema kuwa uhuru wa Marekani unajiandaa kukuza ustaarabu wa Marekani huku ukilinganisha na ulimwengu wote. Wamarekani ni watu ambao wanaamini kuwa wana haki, wajibu, kuimarisha mapenzi yao duniani kote. Peni ya Swanson inakuwa upanga, "Uzoefu wa kipekee ni mtazamo unaojumuisha kiburi, ujinga, na ukatili, na haya huwa na uharibifu mkubwa." Macho ya wazi, swanson anatabiri kwa kalamu yake, kwa maana mtu aliyepoteza sasa atakuwa baadaye kushinda.

Kusoma Kuponya uvumbuzi wa nje: Ni nini kibaya na jinsi tunavyofikiria kuhusu Marekani? Tunaweza kufanya nini kuhusu hilo?  Na David Swanson.

Pat Mzee ni mjumbe wa Kamati ya Uratibu ya World Beyond War.