FINDA
Raia wa Yemen aliyepoteza jamaa zake wawili wasio na hatia kwenye shambulio la siri la ndege zisizo na rubani mwaka wa 2012, amemwandikia barua Rais Obama akiomba radhi - jambo ambalo ataondoa kesi mahakamani, inayotarajiwa kusikilizwa mjini Washington DC kesho.
Faisal bin ali Jaber alimpoteza shemeji yake - mhubiri ambaye aliendesha kampeni dhidi ya Al Qaeda - na mpwa wake, polisi wa eneo hilo, katika mgomo wa Agosti 29, 2012 katika kijiji cha Kashamir nchini Yemen.
Bw Jaber - mhandisi wa mazingira - kesho (Jumanne) atasafiri hadi Washington DC kuhudhuria kile ambacho kitakuwa cha kwanza kabisa kusikilizwa katika mahakama ya rufaa ya Marekani katika kesi iliyoletwa na mwathirika wa kiraia wa mpango wa siri wa ndege zisizo na rubani.
Hata hivyo, Bw Jaber amemwandikia Rais barua kumjulisha kwamba "ataondoa kesi hiyo kwa furaha badala ya kuomba msamaha," na kukiri kwamba shemeji yake Salem na mpwa wake Waleed "hawakuwa na hatia, si magaidi."
Bw Jaber alikutana na wanachama wa Congress na maafisa wa Utawala wa Obama mwaka wa 2013, lakini hakupata maelezo au msamaha kwa mgomo huo ulioua jamaa zake. Mnamo 2014, familia yake ilipewa dola 100,000 za bili za dola za Kimarekani katika mkutano na Ofisi ya Usalama wa Kitaifa ya Yemeni (NSB) - ambapo afisa wa Serikali ya Yemeni aliwafahamisha kwamba pesa hizo zilitoka Marekani na alikuwa ameombwa kuzipitisha. Tena, hapakuwa na kukiri au kuomba msamaha kutoka kwa Marekani.
Katika barua yake iliyotumwa mwishoni mwa wiki hii kwa Rais, Bw Jaber anataja kwamba "uwajibikaji wa kweli unatokana na kumiliki makosa yetu." Anamwomba Bw Obama aweke kielelezo kwa warithi wake kwa kukiri kosa lililowaua jamaa zake, kuomba msamaha, na kufichua maelezo ya operesheni iliyowaua ili somo lifunzwe. Bw Jaber pia anaomba kwamba kabla ya kuondoka madarakani, Rais Obama atoe taarifa za kina zaidi kuhusu vifo vya raia kutokana na mashambulizi ya ndege zisizo na rubani, ikiwa ni pamoja na majina ya waliohesabiwa na ambao hawakuhesabiwa.
Akizungumza, Jennifer Gibson, wakili wa wafanyikazi katika shirika la kimataifa la haki za binadamu la Reprieve, ambaye anamsaidia Bw Jaber alisema:
"Rais Obama yuko sawa kuwa na wasiwasi juu ya kile Utawala wa Trump unaweza kufanya na mpango wake wa siri wa ndege zisizo na rubani. Lakini ikiwa ana nia ya dhati ya kuiondoa kwenye kivuli, lazima aache kupigana dhidi ya uwajibikaji. Lazima amiliki mamia ya raia ambao hata makadirio ya kihafidhina yanasema mpango huo umeua, na kuomba msamaha kwa wale ambao wamepoteza wapendwa wao.
"Ndugu za Faisal walichukua hatari kubwa kuzungumza dhidi ya Al Qaeda, na kujaribu kuweka jamii yao salama. Hata hivyo waliuawa na mpango usio na udhibiti wa ndege zisizo na rubani ambao ulifanya makosa ya kutisha na kufanya madhara zaidi kuliko mema. Badala ya kupigana na Faisal mahakamani, Rais Obama anapaswa kuomba msamaha tu, kukiri kosa lake, na kutumia muda wake wote madarakani kujenga uwajibikaji wa kweli katika programu iliyofichwa kwenye kivuli kwa muda mrefu sana.”
