Tunatoa wito kwa Kaunti ya Arlington, Virginia, kupiga mbizi fedha za umma kutoka kwa silaha na mafuta ya visukuku. Katika chemchemi ya 2019 sisi ilifanikiwa katika kuhamisha Jiji la Charlottesville, Va., Kujitenga na silaha na mafuta. Sasa ni wakati wa Arlington kufuata mwongozo wa Charlottesville.
Wasiliana nasi kujifunza zaidi na kuhusika.
Imeidhinishwa na: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Zaidi ya Bomu, Busboys na Washirika, na Kampeni ya Kimataifa ya Rohingya.
Bonyeza kiunga kuruka chini kwa sehemu ya ukurasa huu:
Tuma barua kwa Bodi ya Kaunti na Mweka Hazina.
Jinsi hii ilifanywa huko Charlottesville.
Kesi ya kukimbilia huko Arlington.
Azimio la rasimu.
Media ya Jamii na PSA.
Kadi za posta, Flying, na Ishara.
Picha.
Tuma barua kwa Bodi ya Kaunti na Mweka Hazina:
Jinsi hii ilifanywa huko Charlottesville:
Huko Charlottesville, Va., Katika chemchemi ya 2019, tuliandaa umoja wa mashirika na watu mashuhuri, pamoja na wagombea watatu wa Halmashauri ya Jiji baadaye waliochaguliwa katika msimu wa 2019 baada ya kufanikiwa kukamilisha kampeni.
Tulisambaza vipeperushi, tulifanya mikutano ya hadhara, tukachapisha op-eds, tukafanya mahojiano ya runinga ya mahali hapo, tukakusanya saini kwenye ombi, tuliandaliwa na tukuza azimio, tukachochea utangazaji wa huduma ya umma, na kununua magazeti na matangazo ya redio.
Tulizungumza kwenye mkutano wa Halmashauri ya Jiji. Tulikutana na Mweka Hazina wa Jiji. Tulizungumza kwenye mkutano mwingine wa Halmashauri ya Jiji. Tazama video za mikutano hiyo na vifaa vingine kwa divestcville.org.
Tuligombana kwa kuingiliana kwa kutofautisha kwa mada mbili za silaha na mafuta ya ziada.
Tuligombana kwa jukumu pana la maadili sio kuumiza ulimwengu, na kwa shauku ya kifedha ya muda mrefu katika kupunguza uharibifu wa hali ya hewa, na wakati huo huo kwa uwezo wa kuongeza faida ya muda mfupi bila uwekezaji katika silaha au mafuta ya mafuta.
Tuligombana kwamba Charlottesville alikuwa amejitenga kutoka Afrika Kusini na Sudan katika miaka iliyopita, na kwa hivyo alikuwa na uwezo wa kuteleza. Tunahitaji kujua kama Arlington ana historia hiyo.
Charlottesville, tofauti na Arlington, ana mfuko tofauti wa kustaafu ambao unadhibiti kando na Jimbo la Virginia, lakini ambayo Jiji lilidai itakuwa ngumu kutengana. Tulitatiza kwa kuomba kuondolewa kwa bajeti ya Jiji la uendeshaji, na kugawanywa katika miezi ijayo ya mfuko wa kustaafu.
Tulielezea kuwa wananchi hawajawahi kuulizwa kama wanakubali uwekezaji huu, na sasa walikuwa wakiongea ili kuwa na demokrasia ya kusema katika kile kilichofanywa dhidi ya maslahi yao na pesa zao.
Tuligundua kwamba ghasia za bunduki zilikuwa zimekuja kwa furaha huko Charlottsville huko 2017.
Kaunti ya Arlington ina mikutano ya kila mwezi ya bodi, pamoja na Desemba 14, 2019, badala ya mbili za Charlottesville kwa mwezi. Inaruhusu msemaji mmoja tu kwa kila mada, tofauti na Charlottesville. Tutalazimika kuzingatia matumizi gani ya mikutano ya Bodi, na nini juu ya juhudi zingine za kukutana na kujadili na Mweka Hazina na / au Wasimamizi. Kama ilivyo kwa Charlottesville, tunaweza kurekebisha vipeperushi vilivyopatikana hapa chini kwenye ukurasa huu ili kukuza hafla fulani. Hatua za ziada katika kampeni hii zitaamuliwa kadri inavyoendelea.
Kesi ya kukimbilia huko Arlington:
Sababu za kupiga mbizi katika Arlington zimewekwa zaidi katika azimio la rasimu hapa chini. Tumejifunza kuwa Kaunti ya Arlington ina nia fulani katika swali hili na tumeuliza Jiji la Charlotesville ushauri juu yake. Tunaamini Kaunti inapaswa kusikia kutoka kwa wakaazi wake kwa sauti kubwa na wazi kuwa wako katika neema.
Arlington ana sera juu ya hali ya hewa ambayo itaonekana kuhitaji divestment kutoka mafuta ya kinyesi.
Arlington ana jukumu fulani na nafasi aliyopewa ya eneo la Pentagon na wafanyabiashara wengine kubwa wa silaha. Katika 2017, World BEYOND War iliandaa kikundi cha kayaks mbele ya Pentagon iliyokuwa na mabango yaliyosomeka "Hakuna vita vya mafuta. Hakuna mafuta ya vita. " Kampeni hii ni juhudi zaidi, kati ya mambo mengine, kuwasiliana na uhusiano kati ya vita na hali ya hewa.
Arlington ana mamilioni ya dola imewekeza huko JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Benki ya Amerika, Wells Fargo, na Royal Bank ya Canada, kuchukua mifano michache. Taasisi hizi zina mabilioni ya dola zilizowekeza kwenye silaha (Lockheed Martin, Boeing, na Dynamics Mkuu, kwa mfano), na katika mafuta ya mafuta (pamoja na Bomba la Ufikiaji wa Dakota). Arlington haitaji lazima kutoka kwa benki hizi zote kuu ili kuzuia uwekezaji wa fedha zozote na benki hizi kwa mafuta na silaha, lakini italazimika kutoroka kutoka kwa zile ambazo hazitatumia sera kama hiyo. Kwa maneno mengine, Arlington anaweza na anapaswa kuamuru mameneja wake wa mali kuondoa milango yake kutoka kwa kampuni za mafuta na silaha, na kuachana na wasimamizi hao wa mali ambao hawataweza.
Ni kweli kwamba kampuni zingine huunda silaha na vitu vingine. Kwa mfano, Boeing ni mkandarasi mkubwa wa pili wa Pentagon na mmoja wa wafanyabiashara wakubwa wa silaha kwa udikteta wa kikatili ulimwenguni, kama Saudi Arabia, ingawa ni kweli kabisa kwamba Boeing pia hufanya ndege za raia. Hatuamini Arlington anapaswa kuwekeza dola za umma katika kampuni hizo.
Miji na kaunti zinaweza kufanya hivi. Berkeley, Kalif., Hivi karibuni kupita upungufu kutoka silaha. New York City imeiingiza, na imepitisha ugawanyiko kutoka kwa mafuta, kama ilivyo na miji mingine (na mataifa!)
Je! Maeneo yanaweza kuteleza bila kupoteza pesa? Kuweka kando tabia mbaya na uhalali wa swali kama hilo, na kubaini jukumu la serikali ya Kaunti kutohatarisha maisha ya wakaazi kwa kuwekeza katika uharibifu wa hali ya hewa inayowezekana na katika kuongezeka kwa silaha, jibu la swali ni ndio . Hapa kuna msaada makala. Hapa kuna mwingine.
Je! Maeneo yanaweza kufanya vizuri zaidi kuliko yale tunayoomba? Kwa kweli. Kuna njia ambazo hazina kikomo ambazo uwekezaji unaweza kufanywa kuwa duni. Aina zaidi za uwekezaji mbaya zinaweza kupigwa marufuku. Jaribio la haraka la kuwekeza katika maeneo yenye maadili zaidi linaweza kuhitajika na kuchukuliwa. Hatuna pingamizi la kwenda mbali zaidi, lakini tunauliza ni nini tunaona kama viwango vya chini zaidi.
Je! Mazingira na silaha sio vitu viwili tofauti? Kwa kweli, na hatuna pingamizi la kuunda maazimio mawili badala ya moja, lakini tunaamini kuwa mtu hufanya akili zaidi kwani inakamilisha faida nzuri zaidi ya umma ya kuangazia unganisho kati ya maeneo haya mawili (kama ilivyoainishwa katika azimio hapo chini).
Je! Arlington haipaswi kuweka pua yake nje ya mambo muhimu? Pingamizi la kawaida kwa maazimio ya mitaa juu ya mada ya kitaifa au ya ulimwengu, ambayo hii inaweza kufafanuliwa kama kwa kunyoosha, ni kwamba sio jukumu sahihi kwa mtaa. Lakini Arlington ana jukumu sawa la kulinda usalama wa watu wake na ule wa vizazi vijavyo kama serikali nyingine yoyote, kubwa au ndogo. Katika suala hapa ni makazi ya Arlington.
Hata kama silaha na hali ya hewa inachukuliwa kuwa kubwa zaidi ya kitaifa, Arlington ana jukumu muhimu kuchukua. Wakazi wa Amerika wanastahili kuwakilishwa moja kwa moja katika Congress. Serikali zao za mitaa na serikali zinastahili pia kuziwakilisha kwa Bunge. Mwakilishi katika Congress anawakilisha watu zaidi ya 650,000 - kazi isiyowezekana. Wajumbe wengi wa bodi ya kaunti huko Merika huchukua kiapo cha kuahidi kuunga mkono Katiba ya Amerika. Kuwakilisha maeneo yao kwa viwango vya juu vya serikali ni sehemu ya jinsi wanavyofanya hivyo.
Miji, miji, na kaunti mara kwa mara na vizuri hutuma ombi kwa Congress kwa kila aina ya maombi. Hii inaruhusiwa chini ya Kifungu cha 3, Sheria ya XII, Sehemu ya 819, ya Sheria za Baraza la Wawakilishi. Kifungu hiki kinatumiwa mara kwa mara kukubali ombi kutoka kwa miji, na kumbukumbu kutoka majimbo, kote Amerika. Vile vile vimeanzishwa katika Kitabu cha Jefferson, kitabu cha sheria cha Ikulu kilichoandikwa na Thomas Jefferson kwa Seneti.
Katika 1798, Bunge la Jimbo la Virginia lilipitisha azimio kwa kutumia maneno ya Thomas Jefferson kulaani sera za shirikisho kuadhibu Ufaransa. Katika 1967 korti huko California iliamua (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) kwa niaba ya haki ya raia kuweka kura ya maoni juu ya kura inayopingana na Vita ya Vietnam, ikitoa uamuzi: "Kama wawakilishi wa jamii za mitaa, bodi ya wasimamizi na halmashauri za jiji jadi zimetoa matamko ya sera juu ya maswala yanayohusu jamii ikiwa au walikuwa na nguvu ya kutekeleza maazimio hayo kwa sheria za kisheria. Kwa kweli, moja ya madhumuni ya serikali za mitaa ni kuwakilisha raia wake mbele ya Bunge, Bunge, na vyombo vya utawala katika mambo ambayo serikali ya mtaa haina nguvu. Hata katika maswala ya sera za nje sio kawaida kwa vyombo vya sheria kufanya nafasi zao kujulikana. "
Waabolitionists waliamua maamuzi ya mitaa dhidi ya sera za Marekani juu ya utumwa. Harakati za kupambana na ubaguzi wa rangi zilifanya sawa, kama vile harakati za nyuklia za kufungia, harakati dhidi ya Sheria ya PATRIOT, harakati inayopendekezwa na Itifaki ya Kyoto (ambayo inajumuisha angalau miji ya 740), nk. Jamhuri yetu ya kidemokrasia ina jadi nzuri ya hatua ya manispaa juu ya masuala ya kitaifa na ya kimataifa.
Karen Dolan wa Miji ya Amani anaandika: "Mfano mkuu wa jinsi ushiriki wa raia wa moja kwa moja kupitia serikali za manispaa umeathiri sera zote mbili za Marekani na dunia ni mfano wa kampeni za ugawanyiko wa ndani zinazopingana na ubaguzi wa ubaguzi nchini Afrika Kusini na, kwa ufanisi, sera ya kigeni ya Reagan ya "Ushirikiano wa kujenga" na Afrika Kusini. Kwa kuwa shinikizo la ndani na la kimataifa lilikuwa linasababishwa na serikali ya ubaguzi wa ubaguzi wa Afrika Kusini, kampeni za upungufu wa manispaa nchini Marekani zilipunguza shinikizo na kusaidia kushinikiza ushindi wa Sheria ya Kupambana na Ukatili wa 1986. Ufanisi huu wa ajabu ulifanyika licha ya veto la Reagan na wakati Seneti ilikuwa katika mikono ya Republican. Shinikizo lililosikilizwa na wabunge wa kitaifa kutoka kwa mataifa ya Marekani ya 14 na karibu na miji ya 100 ya Marekani ambayo imeondoka kutoka Afrika Kusini ilifanya tofauti kubwa. Ndani ya wiki tatu za kupinga veto, IBM na General Motors pia walitangaza kuwa walikuwa wakiondoka Afrika Kusini. "
ATHARI ZAIDI YA KUFUNGUA DUKA LA MALI ZA KUFUNGUA ZAIDI KWA KAMPUNI yoyote iliyoingizwa katika uzalishaji wa bidhaa za kuuza mafuta au bidhaa au upandikizaji wa silaha na mifumo ya silaha.
KWA NINI kaunti ya Arlington inatangaza rasmi kupinga kwao kuwekeza fedha za Kata katika vyombo vyovyote ambavyo vinahusika katika utengenezaji wa mafuta ya fossil au utengenezaji au uboreshaji wa mifumo ya silaha na silaha, iwe ya kawaida au ya nyuklia, na pamoja na utengenezaji wa mikono ya raia;
na, KWANI kwa kuzingatia Sheria ya Usalama ya Virginia kwa Sheria ya Matumizi ya Umma (Virginia Nambari ya 2.2-4400 et seq.), na Sheria ya Uwekezaji ya Hazina ya Umma ya Virginia (Sehemu ya Nambari ya 2.2-4500 et seq.), Mweka Hazina wa Kaunti ana busara ya kipekee juu ya uwekezaji wa fedha za Kata za kufanya kazi;
na, KWANI Mweka Hazina wa Kaunti ana jukumu la kuwekeza fedha zote za kaunti na malengo ya msingi ya usalama, ukwasi, na mavuno;
na, LAKINI malengo ya msingi ya uwekezaji kwa fedha za uendeshaji wa usalama, ukwasi, na mavuno inaweza kupatikana wakati wa kuunga mkono upinzani wa Bodi ya kuwekeza fedha za Kata katika chombo chochote kinachohusika katika utengenezaji wa mafuta ya bomba au uzalishaji au uboreshaji wa mifumo ya silaha na silaha;
na, LAKINI kampuni za silaha ambazo kaunti ya Arlington zinaweza kujitolea kutowekeza katika kutengeneza silaha ambazo zimetumika katika upigaji risasi wa watu wengi huko Virginia na ambayo inaweza kutumika katika shoo za watu wengi siku zijazo;
na, KWANI mnamo Juni 20, 2017, Kaunti ya Arlington imetatuliwa Kufuatilia na kupunguza uzalishaji wa gesi chafu na mpango wa kukabiliana na hali ya hewa, na mnamo Septemba 21, 2019, Kaunti ya Arlington ilisasisha Mpango wa Nishati ya Jamii ambayo hufanya kesi kali ya kiadili na kifedha kwa kuhama kwa nishati endelevu na hufanya kaunti ya Arlington kutumia utumiaji nguvu wa busara;
na, PIA kampuni za silaha za Amerika ugavi silaha za kufa kwa udikteta kadhaa wa kikatili kote ulimwenguni;
na, WAKATI serikali ya sasa ya shirikisho ilitaja mabadiliko ya hali ya hewa kuwa dhahiri, ikahamia kuondoa US kutoka kwa makubaliano ya hali ya hewa ya kimataifa, kujaribu kukandamiza sayansi ya hali ya hewa, na ilifanya kazi kuimarisha uzalishaji na matumizi ya mafuta yanayosababisha ongezeko la joto, kwa mzigo huo kuanguka kwa jiji, kata, na serikali za serikali kuchukua uongozi wa hali ya hewa kwa sababu ya ustawi wa raia wao na afya ya mazingira ya ndani na kikanda;
na, PIA kijeshi ni kubwa mchangiaji kwa mabadiliko ya hali ya hewa;
na, WAKATI kuendelea kwenye kozi ya sasa ya mabadiliko ya hali ya hewa sababu ongezeko la wastani wa joto ulimwenguni la 4.5ºF na 2050, na kugharimu uchumi wa dunia $ 32 trilioni trilioni;
na, KWA NINI Rais wa Merika amesema kwamba vita vya sasa vya Merika huko Syria vinapiganwa peke ili kuchukua mafuta ya Syria, ambayo matumizi yake yangeleta uharibifu mkubwa kwa hali ya hewa ya dunia;
na, WAKATI wastani wa miaka tano ya joto huko Virginia ulianza ongezeko kubwa na thabiti katika 1970 za mapema, kuongezeka kutoka digrii 54.6 Fahrenheit basi hadi digrii 56.2 F katika 2012, kwa kiwango ambacho Virginia itakuwa moto kama Amerika Kusini na 2050 na kama kaskazini mwa Florida na 2100;
na, KWANI wachumi katika Chuo Kikuu cha Massachusetts huko Amherst wanayo kumbukumbu kwamba matumizi ya kijeshi ni unyevu wa kiuchumi badala ya mpango wa kuunda kazi, na kwamba uwekezaji katika sekta zingine ni faida ya kiuchumi;
na, PIA usomaji wa satellite unaonyesha meza za maji zikishuka ulimwenguni kote, na zaidi ya moja katika kaunti tatu nchini Merika zinaweza kukabiliwa na hatari kubwa ya "ukosefu wa maji" au "uliokithiri" kwa sababu ya mabadiliko ya hali ya hewa katikati ya karne ya 21, wakati saba kati ya kumi kati ya maeneo zaidi ya 3,100 uso "wengine" hatari ya uhaba wa maji safi;
na, LAKINI, vita mara nyingi hupigwa vita na silaha zilizotengenezwa na Merika zinazotumiwa na pande zote (Mfano ni pamoja na vita vya Merika Syria, Iraq, Libya, Iran-Iraki vita, ya Mexican vita vya madawa, Vita Kuu ya Pili, na wengine wengi);
na, KWANI serikali ya mtaa kuwekeza katika kampuni zinazotengeneza silaha za vita zinaunga mkono kabisa matumizi ya vita vya shirikisho kwa kampuni hizo hizo, nyingi inategemea serikali ya shirikisho kama mteja wao wa msingi, wakati sehemu matumizi sawa yanaweza kulipa Ada ya Kijani Mpya;
na, PIA mawimbi ya joto sasa sababu vifo vingi nchini Merika kuliko matukio mengine ya hali ya hewa (vimbunga, mafuriko, umeme, blizzards, kimbunga, nk) pamoja na vifo vingi zaidi ya vifo vyote kutoka kwa ugaidi, na inakadiriwa watu wa 150 nchini Merika watakufa kutokana na joto kali kila siku ya majira ya joto na 2040, karibu na vifo vinavyohusiana na joto vya 30,000 kila mwaka;
na, KWANI kiwango cha upigaji risasi mkubwa nchini Merika ni kiwango cha juu kabisa katika ulimwengu ulioendelea, kwani watengenezaji wa bunduki za raia wanaendelea kupata faida kubwa kutoka kwa damu ambayo hatuitaji kuwekeza dola zetu za umma katika;
na, LAKINI kati ya 1948 na 2006 "matukio ya hali ya hewa uliokithiri" uliongezeka 25% huko Virginia, na athari mbaya kwa kilimo, hali iliyotabiriwa kuendelea, na kiwango cha bahari duniani kinatarajiwa kuongezeka wastani wa angalau mita mbili ifikapo mwisho wa karne, na kuongezeka pwani ya Virginia kati ya haraka zaidi duniani;
na, PIA hatari ya apocalypse ya nyuklia ni juu kama ilivyowahi;
na, WAKATI mabadiliko ya hali ya hewa, kama vurugu za bunduki, ni tishio kubwa kwa afya, usalama, na ustawi wa watu wa Arlington, na Chuo cha Amerika cha watoto wa watoto wameonya kuwa mabadiliko ya hali ya hewa yanatishia afya ya binadamu na usalama, na watoto kuwa katika mazingira magumu, na wito kutokuchukua hatua “za haraka na za dhati” kama "kitendo cha ukosefu wa haki kwa watoto wote";
SASA, BAADA YA KUFANIKIWA na Bodi ya Wasimamizi wa Arlington, Virginia kwamba inatangaza msaada wake na kutia moyo kwa mtu yeyote na kwa watu wote kwa niaba ya shughuli za Uwekezaji wa Kata, kuondoa pesa zote za Kata kutoka kwa chombo chochote kinachohusika katika uzalishaji wa mafuta ya ziada au utengenezaji au uboreshaji wa mifumo ya silaha na silaha ndani ya siku za 30.
Hapa ni pili ya 60 Tangazo ya Utumishi wa Umma:
Je! Ulijua kuwa Kaunti ya Arlington inawekeza pesa zetu za umma katika wafanyabiashara wa silaha na wazalishaji wa mafuta, kwa hivyo sisi - bila kuwahi kuulizwa - tunalipa kodi yetu kuharibu hali yetu ya hewa na silaha zinazoenea, pamoja na serikali za kikatili kote ulimwenguni na misa wapiga risasi huko Merika. Maeneo mengine, pamoja na Charlottesville katika 2019, yamejitenga kutoka kwa tasnia hizi za uharibifu. Hii inaweza kufanywa bila hatari yoyote ya kifedha. Tuma barua kwa Bodi ya Kaunti ya Arlington na Mweka Hazina na ujifunze zaidi katika DivestArlington.org. Hakuna zaidi kutumia pesa zetu wenyewe dhidi yetu! Kueneza neno: DivestArlington.org.
Kadi za posta, Flying, na Ishara:
Chapisha kadi za posta zinazoelekezwa kwa Bodi ya Kaunti ya Arlington: PDF.
Chapisha vipeperushi kwa rangi nyeusi na nyeupe kwa kuchapisha kwenye karatasi yenye rangi mkali: PDF, Docx, PNG.
Chapisha vipeperushi vya rangi kwa kuchapa kwenye karatasi nyeupe: PDF, Docx, PNG.
Chapisha alama ambazo zinasema "DIVEST" (muhimu katika mikutano na mikutano ya hadhara): PDF.
Chapisha karatasi za kujisajili za mikutano, mikutano ya mkutano, PDF, Docx.
