Disobey au Die

By David Swanson

Nyuma katika msimu wa baridi wa 1982, ndege ya Air Florida 90 iliondoka kutoka Uwanja wa Ndege wa Kitaifa. Afisa wa kwanza aliona usomaji hatari kwenye vyombo kadhaa na akaelekeza kwa nahodha. Nahodha alimwambia alikosea, na akakubali mamlaka ya nahodha. Hakufanya chochote. Sekunde thelathini baadaye ndege ilianguka katika Daraja la 14 la Mtaa. Kila mtu kwenye bodi alikufa isipokuwa abiria wanne waliookolewa kutoka kwenye mto wenye barafu.

Wakati wa miongo ya mwisho ya sehemu ya 20 na ya kwanza ya karne ya 21, mamilioni na mamilioni ya maafisa wa kwanza kwenye chombo cha angani waligundua kuwa hatari za hali ya hewa na nyuklia ziko karibu. Lakini kila nahodha mwenye mamlaka anayeonekana, kutoka kwa viongozi waliochaguliwa hadi kwa CEO kwa wataalam wa habari, alisema "Usiwe mjinga. Nina hii. ” Na mamilioni kwa mamilioni walikaa nyuma na kunung'unika "Oh, sawa, ikiwa una uhakika."

Watu wanapiga kura kwa wiki hii katika Umoja wa Mataifa ili kuunda mkataba wa mwaka ujao kupiga marufuku silaha za nyuklia wanafanya kazi ya kutotii mamlaka na kukubalika. Watu wanaweka miili yao katika njia ya bomba huko North Dakota wanasikiliza maagizo ya uasherati.

Kitabu cha Ira Chaleff, Usikilizaji wa akili, huchunguza tena masomo ya Milgram na majaribio ya gerezani ya Stanford, na maonyesho mengine ya hivi karibuni ya hatari kali za utii usio wa kawaida. Chaleff inaonyesha mbinu ambazo zinaweza kuwezesha kukataa kwa akili kumtii.

Wakati Milgram iliweka migizaji akijifanya kuwa mshtuko wa umeme katika chumba kimoja, inayoonekana kwa mtu aliamuru kumshtua, utii umeshuka kwa asilimia 40. Hii inaonyesha tunahitaji safari chache kwa Disney World na zaidi kwa Hiroshima, wachache kubadilishana kubadilishana kwa England na zaidi kwa Urusi na Iran, chache kazi ya majira ya joto katika pool ya kuogelea na zaidi katika karibu karibu na hali ya hewa athari tovuti wanaohitaji msaada.

Kilogramu pia ilipata utii wa kushuka kwa asilimia 20 kwa kuondoa kielelezo cha mamlaka machoni na kumfanya apeleke maagizo yake kwa njia ya simu. Hii haionyeshi kudhoofisha au kupingana na takwimu za mamlaka, lakini badala yake kuzitenga na kuzipunguza. Tunahitaji kuwaleta kwa ukubwa, na tunahitaji kimwili na vinginevyo tuachane nao. Tupa runinga yako ili kutoa sura zao kutoka sebuleni kwako. Soma habari mkondoni kama inahitajika. Jizoeze kupiga magoti wakati wa wimbo wa kitaifa; itakupa mtazamo mpya kabisa ambao kusikia raia anataja "mkuu wetu mkuu" anaonekana kutisha mahali.

Mchoro ulipunguza utii kwa 100% kwa kuwa na mamlaka ya pili inapingana na ile ya kwanza. Kwa muda mrefu kama watu watafanya utii wa hali ya chini, tunahitaji kutambua na kuajiri na kutangaza watu wote wanaoonekana wenye mamlaka ambao wanapingana na amri za uharibifu za mamlaka kuu. Nani anayehesabu kama mtu wa mamlaka anaweza kutofautiana kutoka kwa mtu hadi mtu, lakini sio lazima tuchague. Zaidi murkier zaidi!

Tunahitaji pia kuongoza kwa mfano. Hata wakati mtu mmoja wa mamlaka ya Milgram aliamuru mshtuko, ikiwa mada ya jaribio iliona mtu mwingine anakataa kutii, basi 90% ya wakati yeye pia angekataa. Huu ni ufunguzi mkubwa kwetu. Lakini haimaanishi kwamba tunaweza kuunda kijiji kidogo cha Eco na kwa hivyo kuokoa ulimwengu. Inamaanisha kwamba kufanya hivyo kutasaidia. Lakini tunahitaji mifano ya watu wanaopinga mfumo mzima ambao unashughulikia silaha na kutoa ruzuku kwa mafuta. Na tunahitaji mifano mingi ili kila mtu anayeangalia aone mtu ambaye anaonekana kama wao anahusika katika kutotii kwa kujenga.

Katika vita, wanamgambo wanawaweka watu kutii amri za uasherati kupitia, kati ya mambo mengine, mbinu kadhaa za kupuuza. Ni rahisi kuua mtu mbali au asiyeonekana. Ni rahisi kuagiza mtu mwingine kuifanya. Ni rahisi kuwa sehemu ya kikundi kinachofanya pamoja. Ni rahisi kufikiria kama kutetea mtu mwingine badala ya kufanya mauaji tu. Lazima tugeuze umbali huu wote. Lazima tuweke wahasiriwa na wahasiriwa wa vita na machafuko ya hali ya hewa karibu na maono ya watu wengi iwezekanavyo. Tunapaswa kuunda jukumu lisiloepukika. Muswada katika bunge la Uingereza ambao ungewaruhusu watu kuchagua ikiwa watalipa ushuru wa vita ni njia moja inayowezekana. Lazima tuwafanye wale wanaohusika na matope ya kawaida, ya kawaida kuelewa kwamba maadamu wanashindwa kuchukua hatua kali wanahusika katika kuchukua maisha ya binadamu polepole lakini kwa kasi.

Tunapaswa kuchukua nafasi ya ahadi ya utii na kanuni za Nuremberg na kiapo hippocrates. Tatizo tunalazimika kutatua ni kama vile Howard Zinn alituambia, sio uasi mkubwa wa kiraia, lakini utii wa kiraia sana.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote