Demokrasia Yaibuka katika Umoja wa Mataifa huku Mataifa 122 yakipiga Kura Marufuku ya Bomu

Tunashuhudia mabadiliko ya kushangaza katika mtazamo wa kimataifa wa jinsi ulimwengu unavyotazama silaha za nyuklia.

Titan II ICBM kwenye Jumba la Makumbusho la Titan Missile huko Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

Na Alice Slater, Julai 13, 2017, ilichapishwa tena kutoka Taifa.

n Julai 7, 2017, katika Mkutano wa Umoja wa Mataifa ulioidhinishwa na Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa kujadili mkataba wa kupiga marufuku silaha za nyuklia, silaha pekee za maangamizi ambazo bado zimepigwa marufuku, mataifa 122 yalikamilisha kazi hiyo baada ya wiki tatu, ikiambatana na mlipuko wa sherehe. shangwe, machozi, na vifijo kati ya mamia ya wanaharakati, wajumbe wa serikali, na wataalamu, na pia waokokaji wa mlipuko hatari wa nyuklia wa Hiroshima na mashahidi wa milipuko mibaya na yenye sumu ya majaribio ya nyuklia katika Pasifiki. Mkataba huo mpya unaharamisha shughuli zozote zilizopigwa marufuku zinazohusiana na silaha za nyuklia, ikiwa ni pamoja na matumizi, tishio la kutumia, maendeleo, majaribio, uzalishaji, utengenezaji, upataji, umiliki, kuhifadhi, kuhamisha, kupokea, kuweka vituo, ufungaji na kusambaza silaha za nyuklia. Pia inapiga marufuku majimbo kutoka kwa usaidizi wa kukopesha, ambayo ni pamoja na vitendo vilivyopigwa marufuku kama kufadhili maendeleo na utengenezaji wao, kujihusisha na maandalizi na mipango ya kijeshi, na kuruhusu upitishaji wa silaha za nyuklia kupitia maji ya eneo au anga.

Tunashuhudia mabadiliko ya kushangaza katika mtazamo wa kimataifa wa jinsi ulimwengu unavyotazama silaha za nyuklia, na kutuleta kwenye wakati huu mtukufu. Mabadiliko hayo yamebadilisha mazungumzo ya umma kuhusu silaha za nyuklia, kutoka mazungumzo yale yale ya zamani kuhusu "usalama" wa kitaifa na utegemezi wake wa "kuzuia nyuklia" hadi ushahidi uliotangazwa sana wa matokeo mabaya ya kibinadamu ambayo yangetokana na matumizi yao. Msururu wa mawasilisho ya kuvutia ya athari mbaya za janga la nyuklia, iliyoandaliwa na serikali zilizoelimika na mashirika ya kiraia. Kampeni ya Kimataifa ya Kuondosha Silaha za Nyuklia, ilitiwa msukumo na taarifa ya kushangaza kutoka kwa Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu ikihutubia misaada ya kibinadamu matokeo ya vita vya nyuklia.

Katika mikutano iliyoandaliwa na Norway, Meksiko, na Austria, uthibitisho mwingi ulionyesha uharibifu mkubwa unaotishia wanadamu kutokana na silaha za nyuklia—uchimbaji madini, usagaji, uzalishaji, majaribio, na matumizi—iwe kwa makusudi au kwa bahati mbaya au kwa uzembe. Maarifa haya mapya, yanayofichua maangamizi ya kutisha ambayo yangetokea kwenye sayari yetu, yalitoa msukumo kwa wakati huu ambapo serikali na mashirika ya kiraia yalitimiza wajibu wa mazungumzo ya mkataba wa kupiga marufuku silaha za nyuklia, na kusababisha kutokomeza kabisa silaha hizo.

Labda nyongeza muhimu zaidi ya mkataba huo, baada ya rasimu ya mkataba kutoka wiki ya awali ya mazungumzo mwezi Machi kuwasilishwa kwa majimbo na mtaalamu na rais aliyedhamiria wa mkutano huo, Balozi Elayne Whyte Gómez wa Costa Rica, alikuwa akirekebisha katazo la kutoruhusu. tumia silaha za nyuklia kwa kuongeza maneno "au kutishia kutumia," wakiendesha hatari kwa moyo wa fundisho pendwa la "kuzuia" la majimbo ya silaha za nyuklia, ambazo zinashikilia ulimwengu wote kwa mahitaji yao ya "usalama", kutishia. dunia kwa maangamizi ya nyuklia katika mpango wao wa MAD wa "Uharibifu Uliohakikishwa". Marufuku hiyo pia inaunda njia kwa mataifa ya nyuklia kujiunga na mkataba huo, unaohitaji uthibitisho, wa muda, uondoaji wa uwazi wa programu zote za silaha za nyuklia au ubadilishaji usioweza kutenduliwa wa vifaa vyote vinavyohusiana na silaha za nyuklia.

Mazungumzo hayo yalisusiwa na mataifa yote tisa yenye silaha za nyuklia na washirika wa Marekani chini ya "mwavuli" wake wa nyuklia katika NATO, Japan, Korea Kusini na Australia. Uholanzi ilikuwa mwanachama pekee wa NATO aliyekuwepo, bunge lake lilihitaji kuhudhuria kwa kujibu shinikizo la umma, na ilikuwa kura pekee ya "hapana" dhidi ya mkataba huo. Msimu uliopita wa kiangazi, baada ya Kikundi Kazi cha Umoja wa Mataifa kupendekeza kwamba Baraza Kuu liazimie kuanzisha mazungumzo ya mkataba wa kupiga marufuku, Marekani iliwashinikiza washirika wake wa NATO, ikisema kwamba "athari za kupiga marufuku zinaweza kuwa kubwa na kudhalilisha uhusiano wa kudumu wa usalama." Baada ya kupitishwa kwa mkataba wa kupiga marufuku, Marekani, Uingereza, na Ufaransa zilitoa taarifa kwamba "Hatusudii kutia saini, kuridhia au kuwa sehemu yake kamwe" kwa vile "haishughulikii masuala ya usalama ambayo yanaendelea kufanya uzuiaji wa nyuklia kuwa muhimu" na itaunda "mgawanyiko hata zaidi kwa wakati ... wa vitisho vinavyoongezeka, ikiwa ni pamoja na vile vya juhudi zinazoendelea za kuenea kwa DPRK." Jambo la kushangaza ni kwamba, Korea Kaskazini ndiyo nchi pekee yenye nguvu ya nyuklia iliyopiga kura kuupigia kura mkataba huo wa kupiga marufuku, Oktoba mwaka jana, wakati Kamati ya Kwanza ya Umoja wa Mataifa ya Upokonyaji Silaha ilipowasilisha azimio la mazungumzo ya kupiga marufuku makubaliano hayo kwenye Baraza Kuu.

Hata hivyo kukosekana kwa mataifa yenye silaha za nyuklia kulichangia mchakato wa kidemokrasia zaidi, na maingiliano yenye matunda kati ya wataalam na mashahidi kutoka mashirika ya kiraia waliohudhuria na kushiriki katika mengi ya kesi badala ya kuwa nje ya milango imefungwa, kama kawaida wakati mataifa yenye nguvu ya nyuklia. wanajadili mchakato wao usio na mwisho wa hatua kwa hatua ambao umesababisha tu kuwa na silaha za nyuklia nyembamba, mbaya zaidi, za kisasa kila wakati, zilizoundwa, na kurekebishwa. Obama, kabla hajaondoka madarakani alikuwa akipanga kutumia dola trilioni moja katika kipindi cha miaka 30 ijayo kwa ajili ya viwanda viwili vipya vya kutengeneza mabomu, vichwa vipya na mifumo ya utoaji. Bado tunasubiri mipango ya Trump ya mpango wa Marekani wa kutengeneza silaha za nyuklia.

Mkataba wa Marufuku unathibitisha azimio la mataifa kutambua madhumuni ya Hati ya Umoja wa Mataifa na inatukumbusha kuwa azimio la kwanza kabisa la Umoja wa Mataifa mwaka 1946 lilitoa wito wa kukomeshwa kwa silaha za nyuklia. Bila serikali iliyoshikilia mamlaka ya kura ya turufu, na hakuna sheria za kujificha za makubaliano ambayo yamezuia maendeleo yote ya kukomesha nyuklia na mipango ya ziada ya amani ya ulimwengu katika mashirika mengine ya Umoja wa Mataifa na mikataba, mazungumzo haya yalikuwa zawadi kutoka kwa Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa, ambayo kidemokrasia inahitaji mataifa kuwakilishwa katika mazungumzo kwa kura sawa na haihitaji maafikiano ili kufikia uamuzi.

Licha ya ukaidi wa wafanyabiashara wa kuzuia silaha za nyuklia, tunajua kwamba mikataba ya awali ya kupiga marufuku silaha imebadilisha kanuni za kimataifa na kudharau silaha zinazosababisha marekebisho ya sera hata katika mataifa ambayo hayajawahi kutia saini mikataba hiyo. Mkataba wa Marufuku unayataka mataifa 50 kuutia saini na kuuidhinisha kabla ya kuanza kutumika, na utakuwa wazi kwa kutiwa saini Septemba 20 wakati wakuu wa nchi watakapokutana mjini New York kwa ajili ya kikao cha ufunguzi cha Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa. Wanaharakati watafanya kazi kukusanya uthibitisho unaohitajika na sasa kwa kuwa silaha za nyuklia ni haramu na zimepigwa marufuku, ili kuyaaibisha mataifa hayo ya NATO ambayo yanaweka silaha za nyuklia za Marekani kwenye eneo lao (Ubelgiji, Ujerumani, Uturuki, Uholanzi, Italia) na kushinikiza nchi nyingine za muungano ambazo zinalaani silaha za nyuklia kwa unafiki lakini zinashiriki katika vita vya nyuklia. kupanga. Katika mataifa yenye silaha za nyuklia, kunaweza kuwa na kampeni za kuachana na taasisi zinazounga mkono uundaji na utengenezaji wa silaha za nyuklia sasa kwa kuwa zimepigwa marufuku na kutangazwa kuwa ni kinyume cha sheria. Tazama www.dontbankonthebomb.com
Ili kuweka kasi katika harakati hii inayochipuka ya kupiga marufuku bomu, angalia www.icanw.org. Kwa ramani ya kina zaidi ya kile kinachokuja, angalia maoni ya Zia Mian kuhusu uwezekano wa siku zijazo katika Bulletin ya wanasayansi wa atomiki.

 

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote