Kwa Kathy Kelly, World BEYOND War, Desemba 31, 2022
Siku chache baada ya ndege ya kivita ya Marekani bomu hospitali ya Madaktari Wasio na Mipaka/Médecins Sans Frontières (MSF) huko Kunduz, Afghanistan, na kuua watu arobaini na wawili, ishirini na wanne kati yao wagonjwa, rais wa kimataifa wa MSF, Dk. Joanne Liu alipitia msibani na kujiandaa kutoa rambirambi kwa wanafamilia wa wale waliouawa. Video fupi, iliyorekodiwa mnamo Oktoba, 2015, kunasa huzuni yake isiyo na kifani anapozungumza kuhusu familia ambayo, siku moja kabla ya shambulio la bomu, ilikuwa imetayarishwa kumleta binti yao nyumbani. Madaktari walikuwa wamemsaidia msichana huyo kupata nafuu, lakini kwa sababu vita vilikuwa vikiendelea nje ya hospitali, wasimamizi walipendekeza familia hiyo ije siku iliyofuata. “Yuko salama zaidi hapa,” walisema.
Mtoto huyo alikuwa miongoni mwa waliouawa na mashambulizi ya Marekani, ambayo yalijirudia kwa muda wa dakika kumi na tano, kwa muda wa saa moja na nusu, ingawa MSF ilikuwa tayari imetoa maombi ya kuviomba vikosi vya Marekani na NATO kuacha kulipua hospitali hiyo.
Maoni ya kusikitisha ya Dk. Liu yalionekana kurudiwa maneno ya Papa Francis kuomboleza mateso ya vita. “Tunaishi na mtindo huu wa kishetani wa kuuana sisi kwa sisi kwa tamaa ya mamlaka, tamaa ya usalama, tamaa ya mambo mengi. Lakini nafikiria vita vilivyofichwa, ambavyo hakuna mtu anayeviona, ambavyo viko mbali nasi,” alisema. "Watu wanazungumza juu ya amani. Umoja wa Mataifa umefanya kila linalowezekana, lakini hawajafanikiwa.” Mapambano ya bila kuchoka ya viongozi wengi wa ulimwengu, kama vile Papa Francisko na Dk. Joanne Liu, kukomesha mifumo ya vita yalikumbatiwa kwa nguvu na Phil Berrigan, nabii wa wakati wetu.
"Tukutane Pentagon!" Phil Berrigan alikuwa akisema kama yeye alisisitiza wenzake kupinga matumizi ya Pentagon kwenye silaha na vita. “Pinga vita vyovyote,” Phil alihimiza. "Hakujawahi kuwa na vita vya haki."
“Usichoke!” aliongeza, kisha akanukuu methali ya Kibuddha, “Sitaua, lakini nitawazuia wengine wasiue.”
Kinyume kabisa na azma ya Berrigan ya kuzuia mauaji, Bunge la Marekani hivi karibuni lilipitisha muswada ambao utatoa zaidi ya nusu ya bajeti ya Marekani kwa matumizi ya kijeshi. Kama Norman Stockwell anavyosema, "Muswada huo ina karibu dola trilioni 1.7 za ufadhili wa FY2023, lakini kati ya pesa hizo, dola bilioni 858 zimetengwa kwa jeshi ("matumizi ya ulinzi") na $ 45 bilioni zaidi katika "msaada wa dharura kwa Ukraine na washirika wetu wa NATO." Hii inamaanisha kuwa zaidi ya nusu (dola bilioni 900 kati ya trilioni 1.7) hazitumiki kwa "programu zisizo za ulinzi" - na hata sehemu hiyo ndogo inajumuisha $ 118.7 bilioni kwa ufadhili wa Utawala wa Veterans, gharama nyingine zinazohusiana na kijeshi.
Kwa kupoteza fedha zinazohitajika sana kukidhi mahitaji ya binadamu, bajeti ya "ulinzi" ya Marekani haitetei watu kutokana na milipuko ya magonjwa, kuporomoka kwa ikolojia, na kuharibika kwa miundombinu. Badala yake inaendeleza uwekezaji ulioharibika katika ugaidi. Ukaidi wa kinabii wa Phil Berrigan, kupinga vita vyote na utengenezaji wa silaha, unahitajika sasa kuliko hapo awali.
Kwa kuzingatia uthabiti wa Phil Berrigan, wanaharakati kote ulimwenguni wamo kupanga Wafanyabiashara wa Mahakama ya Uhalifu wa Vita vya Kifo. Mahakama hiyo, itakayofanyika Novemba 10 – 13, 2023, inakusudia kuwasilisha ushahidi kuhusu uhalifu dhidi ya binadamu unaofanywa na wale wanaotengeneza, kuhifadhi, kuuza na kutumia silaha zinazotumiwa kuwatesa watu walionaswa katika maeneo ya vita. Ushuhuda unatafutwa kutoka kwa manusura wa vita nchini Afghanistan, Iraq, Yemen, Gaza na Somalia, kutaja baadhi ya maeneo ambayo silaha za Marekani zimewatia hofu watu ambao hawajatudhuru.
Mnamo Novemba 10, 2022, waandaaji wa Mahakama ya Wafanyabiashara wa Uhalifu wa Vita vya Kifo na wafuasi wao walitoa "Subpoena" kwa ofisi za shirika na wakurugenzi wa mashirika ya watengenezaji silaha Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, na General Atomics. Wito huo, ambao utaisha tarehe 10 Februari, 2023, unawalazimisha kutoa kwa Mahakama hati zote zinazofichua jinsi walivyohusika katika kusaidia na kusaidia serikali ya Marekani kutekeleza Uhalifu wa Kivita, Uhalifu Dhidi ya Binadamu, Hongo na Wizi.
Waandalizi wa kampeni hiyo wataendelea na hatua za kila mwezi za kabla ya Mahakama kufichua madai ya uhalifu wa kivita unaofanywa na watengenezaji silaha. Wanaharakati wanaongozwa na ushuhuda unaosikika wa Dk. Cornel Magharibi:. "Tunawawajibisha, mashirika yanayojihusisha na kujinufaisha vitani," alisema, "kuwajibika!"
Katika maisha yake, Phil Berrigan alibadilika kutoka kwa mwanajeshi hadi msomi hadi mwanaharakati wa kinabii wa kupinga nyuklia. Alihusisha kwa ustadi ukandamizaji wa rangi na mateso yanayosababishwa na kijeshi. Akilinganisha ukosefu wa haki wa rangi na hydra ya kutisha ambayo huzua sura mpya kwa kila eneo la ulimwengu, Phil aliandika kwamba uamuzi wa kikatili wa watu wa Amerika kutekeleza ubaguzi wa rangi ulifanya iwe "si rahisi tu bali ni mantiki kuongeza ukandamizaji wetu katika mfumo wa nyuklia wa kimataifa. vitisho.” (Hakuna Wageni Tena, 1965)
Watu wanaotishwa na nyuso mpya za vita za hydra mara nyingi hawana pa kukimbilia, hakuna mahali pa kujificha. Maelfu kwa maelfu ya wahasiriwa ni watoto.
Tukizingatia watoto ambao wamelemazwa, waliojeruhiwa, waliohamishwa, mayatima na kuuawa na vita vinavyoendelea katika maisha yetu, lazima tuwajibike wenyewe. Changamoto ya Phil Berrigan lazima iwe yetu: "Tukutane kwenye Pentagon!" Au vituo vyake vya nje vya ushirika.
Ubinadamu kihalisi hauwezi kuishi kwa kushirikiana na mifumo inayosababisha kulipua hospitali na kuwachinja watoto.
Kathy Kelly ni Rais wa World BEYOND War.
