Maji ya Giza Inasimulia Nusu Hadithi Ya Uchafuzi wa PFAS       

Kwa Mzee wa Pat, World BEYOND War, Desemba 12, 2019     

Mark Ruffalo kama Rob Billot kwenye Maji ya Giza.

Maji ya giza ni filamu ya muhimu zaidi ya Amerika katika muongo mmoja, ingawa inapunguza fursa ya kuonyesha kikamilifu uchafu wa PFAS * kama ugonjwa wa afya wa binadamu nchini kote imekuwa. Filamu inaacha nusu ya hadithi na hiyo inahusisha jukumu la jeshi.

* Dutu za alkyl zenye sumu na aina nyingi (PFAS) ni pamoja na PFOA, PFOS na 5,000 kemikali zingine zinazotumiwa katika matumizi ya kijeshi na viwandani.

Watazamaji wengi watatembea wakidhani walitazama sinema inayoandika hadithi ya kweli ya kesi ya pekee ya DuPont iliyochafua udongo wa ndani na maji ya mji wa bahati mbaya, Parkersburg, West Virginia. Bila kujali, Maji ya giza ni filamu bora.  Ikiwa haujaiona, tafadhali fanya hivyo.

Katika filamu hiyo, wakili Robert Bilott (Mark Ruffalo) anafanya kazi katika kampuni ya sheria ya Cincinnati ambayo inataalam katika kutetea kampuni za kemikali. Bilott anafikishwa na mkulima anayeitwa Wilbur Tennant anayeshuku kiwanda cha kutengeneza vifaa vya karibu cha DuPont amekuwa akitia sumu maji kunywa ng'ombe wake. Bilott anagundua haraka kuwa watu pia wanaumwa na yeye hujitolea ili kulinda afya ya watu kwa kushtaki goliath ya kemikali. Vitendo vya Dupont ni jinai

Katika 2017, Bilott alishinda makazi ya $ 670 milioni kwa wanachama wa jamii ya 3,500 ambao maji yake yalikuwa yamechafuliwa na PFOA.

Wakosoaji wa sinema wamekuwa na maoni mazuri, ingawa hakikii maoni. Wanaelezea mchezo wa kuigiza wa kiutaratibu, aina ya kesi ya Perry Mason ambayo inageuka vizuri. Habari ya Detroit inaiita filamu hiyo hadithi ya David na Goliathi. (Daudi anamwua Goliathi katika hadithi hiyo ya hadithi. Hapa Goliathi anahimiza pini.) Atlantic kuitwa Maji ya gizasa peru, sinema ya kisheria. Toronto Star anasema Inatosha kukufanya utake kucheka bidhaa zako zote zisizo na fimbo na zisizo na maji baada ya kuona sinema hii. Kiti cha Aisle kiliweka vivyo hivyo, akiandika kwamba sinema hiyo inaweza kuhamasisha watu kutupa nje sufuria zisizo na fimbo na "kunywa kwa woga kwenye glasi inayofuata ya maji." Haya sio mambo ya kuchochea hasira ya mamilioni ulimwenguni ambao wamewekewa sumu na kemikali hizi.

Watu wamewekwa katika hali ya kufikiria kuwa mashirika yao ya serikali, ya serikali, na ya shirikisho yanatunza uchafu kama huu nje ya maji yao, na kwamba vipindi kama Parkersburg vimetengwa - na vinapotokea, wakaazi hujulishwa na kulindwa. Soma ripoti ya maji kutoka kwa muuzaji wako wa karibu ili ugundue hakuna cha kuwa na wasiwasi juu yake.

Ukweli ni kwamba maji yetu ya kunywa yamejaa kasinojeni na kemikali zingine hatari wakati mipaka ya kisheria ya uchafu katika maji ya bomba haijasasishwa kwa karibu miaka 20. Kuna nini ndani ya maji yako? Tazama Kikundi cha Kufanya kazi kwa Mazingira Gonga Hifadhidata ya Maji kujua.

Watu wanaamini, "Haiwezi kutokea hapa," kwa hivyo watengenezaji wa sinema walipaswa kufanya kazi bora kuvunja wazo hili. Wakati wa kupendeza kwenye filamu, Bilott anashawishi, "Wanataka tufikirie kuwa tumelindwa," anatamka. “Lakini tunalinda. Tunafanya!" Ni ujumbe wa kimapinduzi wa kupendeza, kwa bahati mbaya umefungwa na hadithi ya watu walio na sumu katika mji mdogo wa West Virginia.

Wakati huo huo sinema hiyo ilikuwa inasimamia nchi nzima, Congress iliungwa mkono na sheria  hiyo ingekuwa imesimamia PFOA na PFOS - aina mbili za uchafuzi wa PFAS ambao umeleta shida kwa muda mrefu huko Parkersburg.

Sinema haionyeshi kamwe kijeshi na jukumu ambalo linachukua katika sumu ya watu huko Parkersburg na katika maelfu ya jamii zilizo karibu na besi za jeshi ulimwenguni. DuPont alikuwa muuzaji mkubwa wa povu la kutengeneza maji ya filamu ya DOD (AFFF) iliyotumika kwenye mazoezi ya kawaida ya kupigia moto kwenye besi za kijeshi. Dupont imetangaza kuwa itaamua kwa hiari utumiaji wa PFOS na PFOA ifikapo mwisho wa 2019 wakati haifanyi tena au kuuza povu la kuzima moto kwa DOD. Badala yake, spinout yake Chemours, Na kemikali kubwa 3M  ni kujaza maagizo ya Pentagon kwa kansa ambayo inaweza kupata njia ndani ya mwili wako.

Jeshi mara kwa mara huwasha moto mkubwa unaotokana na mafuta ya petroli kwa madhumuni ya mafunzo na unawasha kwa kutumia foams zilizopigwa na-PFAS. Wakala unaosababisha saratani wanaruhusiwa kuchafua maji ya chini ya ardhi, maji ya uso, na mfumo wa maji taka ambao huenea kwenye shamba la shamba kwa mazao ya sumu. DOD mara kwa mara huingiza nyenzo, licha ya wasiwasi kuwa "kemikali hizo za milele" zinaweza kubaki sawa.

3M, DuPont, na Chemours zote zinakabiliwa na uchafuzi wa moto wa povu madai yanayotokana na kuendelea kwa jeshi kwa kutumia kemikali hizi, ingawa kutokufanya kwa mkutano wa hivi karibuni kutasaidia katika utetezi wao. Chemours na 3M Hifadhi ziliruka baada ya habari kuwa Congress imeamua kutowasimamia mawakala wanaosababisha saratani.

Jeshi linawajibika kwa uchafuzi mwingi unaosababishwa na PFAS nchini kote. Kwa mfano, Bodi ya Rasilimali za Maji ya Jimbo la California ilijaribu hivi karibuni visima vya manispaa ya 568 katika jimbo lote. Upimaji huo kwa ujumla ulikaa mbali na mitambo ya jeshi. 308 ya visima (54.2%) iligundulika kuwa na kemikali nyingi za PFAS. Sehemu za 19,228 kwa kila trilioni (ppt) ya aina ya 14 ya PFAS iliyopimwa ilipatikana kwenye visima hivyo vya 308. 51% walikuwa ama PFOS au PFOA wakati% iliyobaki ya 49 walikuwa PFAS zingine ambazo zinajulikana kuwa na athari mbaya kwa afya ya binadamu.

DOD haukuwa lengo la uchunguzi huu, ingawa msingi mmoja, Kituo cha Silaha za Vikosi vya Hewa Hewa Kisiwa cha Ziwa kimetia unajisi kwenye 8,000,000 ppt. kwa PFOS / PFOA, kulingana na DOD. Ziwa la China lina kasinojeni mara 416 zaidi katika maji yake ya chini kuliko maeneo mengine ya kibiashara yaliyojaribiwa kuzunguka jimbo likiwa pamoja. Besi 30 za jeshi zimechafua sana maji kote California, na zingine 23 zimetambuliwa na DOD kama zimetumia vimelea vya kansa. Tafuta hapa: https://www.militarypoisons.org/

Wilaya za maji katika majimbo kadhaa zinaanza kuchukua hatua za kuchuja vichafuzi, ingawa Bunge na EPA hazijaweka Viwango vya Juu vya Machafu (MCL) kwa sumu na hazitarajiwa kufanya hivyo wakati wowote hivi karibuni. Ni ushuhuda wa nguvu ya kushawishi kemikali huko Congress na uwezo wa DOD kuweka dhima ya sketi, ambayo inaweza kupotea $ 100 Bilioni.

Kwa sasa, DOD haitahitajika kusafisha uchafuzi wa PFAS wa 10.9 milioni ilisababisha ikijua iliyoachwa ardhini katika Kituo cha Ndege cha England huko Alexandria, Louisiana wakati inatoka mahali pa 1992. Wanasayansi wa Harvard wanasema 1 ppt katika maji ya kunywa ina hatari. Ukolezi na mateso ya wanadamu ni kwa idadi kubwa ya Amerika. na watu wanakufa.

Maji ya giza ilikosa nafasi ya kutilia maanani gorilla ya jeshi la 800-pound kwenye chumba hicho na ikapiga nafasi ya kuainisha kikamilifu EPA kama wakala ambayo ipo kulinda sekta ya Amerika na Idara ya Ulinzi kutoka dhima na hasira ya umma.

Filamu inaonekana ilitengenezwa kusaidia kuzindua kampeni ya kupambana na PFAS. Mshiriki, kampuni ya media inayojitolea kuhamasisha mabadiliko ya kijamii, imezindua "Pigania Kemikali za Milele”Kampeni sanjari na filamu.

"Hivi sasa, sheria zetu na taasisi za umma zinashindwa kutulinda," Ruffalo alisema katika taarifa. "Nilitaka kutengeneza Maji ya giza kuelezea hadithi muhimu juu ya kuleta haki kwa jamii iliyo wazi hatari kwa miongo kadhaa kwa kemikali hatari na moja ya mashirika makubwa na yenye nguvu zaidi ulimwenguni. Kwa kusimulia hadithi hizi tunaweza kuongeza ufahamu karibu milele kemikali na kufanya kazi pamoja kudai ulinzi wenye nguvu wa mazingira. "

Rufflo alijiunga na Billot, wanaharakati wanaoongoza, na umma wakati wa ukumbi wa mji wa simu muda mfupi baada ya kutolewa kwa filamu hiyo. Matumizi ya kijeshi ya dutu hiyo yalitajwa kifupi na mshiriki mmoja. Vinginevyo, juhudi ya kuandaa imeangazia utumiaji wa vifaa visivyo vya kijeshi, hadi kipande cha kufikia hivi karibuni kilipotumwa kwa maelfu nchi nzima ambayo inataja Sheria ya idhini ya Ulinzi wa Kitaifa:

==========

Tunahitaji Congress kupigania afya yetu na kuyawajibisha mashirika haya. Ni wakati wa DuPont na 3M kusafisha uchafuzi wa PFAS! Bunge lazima litunge Sheria ya Uidhinishaji wa Kitaifa ya Ulinzi ambayo hupata PFAS kutoka kwenye maji yetu ya bomba na kusafisha uchafu wa urithi wa PFAs.

Mwambie Congress: Pinga Sheria ya Udhibiti wa Ulinzi wa Kitaifa. Pata kemikali za PFAS zinazohusishwa na saratani nje ya maji yetu!

Asante kwa kusimama nasi.

Mark Ruffalo
Mwanaharakati na mtaalam

==============

Wasomaji wanaweza kudhani ni jambo la kushangaza kulenga Sheria ya Udhibiti wa Ulinzi wa Kitaifa kwa sababu mazungumzo hadi sasa hayajazingatia Pentagon. Juhudi ni ya kipaji, lakini ni siku marehemu na dola fupi. Kama ilivyoelezwa hapo juu, Wanademokrasia tayari wametembea mbali na meza kwa faida ya wanufaikaji wa tasnia ya kemikali.

Maji ya giza hutoa nusu ya hadithi. Nusu nyingine inajumuisha utumizi mbaya wa kemikali hizi na wanajeshi.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote