Wakati wa Karibu wa Gwaride la Jeshi la Dannevirke na Gwaride la Krismasi Husababisha Wakili wa Amani

Mwanaharakati wa amani Liz Remmerswaal alisema gwaride la kijeshi lilirekebisha vita na silaha na haikufaa karibu na Krismasi.
Mwanaharakati wa amani Liz Remmerswaal alisema gwaride la kijeshi lilirekebisha vita na silaha na haikufaa karibu na Krismasi.

Na Gianina Schwanecke, Desemba 14, 2020

Kutoka NZ Herald / Hawke's Bay Leo

Wakili wa amani wa Bay ya Hawke anasema kuona kwa wanajeshi 100 wakiandamana kupitia barabara kuu ya Dannevirke kama sehemu ya gwaride la kukodi mapema mnamo Desemba ilikuwa "isiyofaa" karibu na Krismasi.

"Ikiwa Krismasi ni wakati wa amani na nia njema, kuwa na wanajeshi 100 kuandamana katika gwaride la Krismasi la Dannevirke wakipiga silaha za moja kwa moja inaonekana kuwa mahali pa kushangaza," Liz Remmerswaal alisema.

Wanajeshi kutoka Kikosi cha 1 cha Kikosi cha watoto wachanga cha New Zealand walishuka High St Jumamosi, Desemba 5, kama sehemu ya gwaride la mkataba ambalo linaashiria uhusiano kati ya kitengo hicho na Wilaya ya Tararua.

Rais wa RSA wa Dannevirke na meya wa zamani wa Tararua Roly Ellis walicheza jukumu muhimu katika kuanzishwa kwa hati hiyo.

Askari mwenyewe, alisema mkataba huo, na gwaride, haikuwa juu ya "vita au mapigano" na ilikuwa juu ya kujenga uhusiano na maisha ya raia.

"Jeshi limetusaidia katika mafuriko na [nyakati za] janga.

"Wamesaidia na Covid-19."

Alisema gwaride la mkataba lilifanyika siku hiyo hiyo na gwaride la Krismasi kwani ndio wakati tu kikosi hicho kiliweza kuhudhuria.

Alisema gwaride la mkataba "lilienda vizuri sana", lakini alihisi gwaride la Krismasi baadaye ndilo lililowavutia umati.

Remmerswaal, mkurugenzi wa World Beyond War Aotearoa, alisema wanafamilia kadhaa - pamoja na baba yake - walikuwa wamehudumu.

Karibu wanajeshi 100, pamoja na wale waliokuwa wamebeba silaha, walipitia barabara kuu ya Dannevirke kama sehemu ya gwaride la mkataba.
Karibu wanajeshi 100, pamoja na wale waliokuwa wamebeba silaha, walipitia barabara kuu ya Dannevirke kama sehemu ya gwaride la mkataba.

Ilikuja kwa gharama kubwa kwao.

"Ninawaheshimu watu nchi yao na ninaamini wanafanya bora wawezavyo."

"Ni kwa sababu ninatambua kujitolea kwao ndio hufanya kazi kwa bidii."

Walakini, alihisi uwepo wa jeshi karibu sana na gwaride la Krismasi - na saa kati ya hizo mbili - halikuwa sawa na likawa kawaida katika akili za watoto.

“Nilikuwa nikifikiria, hatuko vitani sasa.

"Kwa kweli sio mahali."

Remmerswaal alisema Krismasi inapaswa kuwa wakati wa "nia njema na amani kwa wanadamu wote".

“Uundaji wa vita sio jibu. Tunaunga mkono njia zisizo za vurugu za kushughulikia mizozo na tunatakia kila mtu Krismasi ya amani. "

Gwaride la mkataba liliashiria uhusiano kati ya Kikosi cha 1 cha Kikosi cha watoto wachanga cha New Zealand na Wilaya ya Tararua.
Gwaride la mkataba liliashiria uhusiano kati ya Kikosi cha 1 cha Kikosi cha watoto wachanga cha New Zealand na Wilaya ya Tararua.

Meya wa Tararua Tracey Collis alisema gwaride la mkataba lilikuwa sehemu ya "historia tajiri".

"Kwa wengi wetu karibu na wilaya ya Tararua hiyo inahusu ulinzi wa raia.

“Uhusiano na kikosi cha ulinzi unategemea jamii.

"Ni uhusiano mzuri sana."

##

Barua ya Liz kwa mhariri:

Ikiwa Krismasi ni wakati wa amani na nia njema, kuwa na wanajeshi 100 wanaandamana katika gwaride la Krismasi la Dannevirke la kupigia silaha za moja kwa moja linaonekana kuwa la kushangaza.

Vitisho vyetu viwili vikubwa katika nchi hii ni ugaidi na usalama wa mtandao, kwani Machi 15 (shambulio la msikiti wa Christchurch) limeonyesha.

Wengi wetu tunazingatia kuwa dola milioni 88 kwa wiki zilizotumiwa kwa jeshi- kupanda kwa $ 20 bilioni kwa miaka kumi ijayo- zingetumika vizuri kwa vitu ambavyo watu wetu wanahitaji, kama makazi, afya na elimu.

Tunataka pia kuona familia za raia wa Afghanistan waliouawa na wanajeshi wa New Zealand walipwa fidia, na tunatumai Australia inafuata nyayo.

Wakati huo huo mshirika wetu mkubwa, USA, hutumia zaidi ya dola bilioni 720 kila mwaka kwa jeshi, hata kama virusi vya corona vinaharibu nchi hiyo.

Uundaji wa vita sio jibu. Tunaunga mkono njia zisizo za vurugu za kushughulikia mizozo na tunataka kila mtu Krismasi ya amani.

Liz Remmerswaal, World Beyond War Aotearoa New Zealand

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote