By Badilisha Ulinzi kwa usalama endelevu wa binadamu, Novemba 11, 2022
Kama sehemu ya Tukio muhimu la Upande wa Ukanda wa Bluu katika COP27 juu ya kushughulikia uzalishaji wa kijeshi na unaohusiana na migogoro chini ya UNFCCC, TPNS ilialikwa kuzungumza juu ya mtazamo wa mashirika ya kiraia. Iliandaliwa na Ukraine na kuungwa mkono na CAFOD. TPNS ilijiunga na wenzao katika Kikundi cha Hali ya Hewa cha Perspectives, ambao waliwasilisha chapisho letu la pamoja la Uzalishaji wa Uzalishaji wa Kijeshi na Migogoro: Kyoto hadi Glasgow na Beyond. Watu 150 walihudhuria hafla hiyo, vikiwemo vyombo vya habari vya kitaifa kutoka Ujerumani, Uswisi Bloomberg na AFP. Deborah Burton pia aliweza kurejelea baadhi ya matokeo ya uchapishaji wao wa pamoja uliochapishwa Novemba 10 na TNI na Stop Wappenhandel: Dhamana ya Hali ya Hewa- Jinsi Matumizi ya Kijeshi yanavyoongeza kasi ya kuharibika kwa Hali ya Hewa.
Uzalishaji wa gesi chafu kutoka kwa operesheni za jeshi wakati wa amani na vita ni muhimu, unafikia hadi mamia ya milioni t CO2. Tukio hilo linajadili jinsi suala hili lililopuuzwa hadi sasa linaweza kushughulikiwa chini ya UNFCCC na Mkataba wa Paris.
Wasemaji: Gavana wa Ukraine; Gavana wa Georgia; Gavana wa Moldova; Chuo Kikuu. ya Zurich na Mitazamo Utafiti wa Hali ya Hewa; Mpango wa Uhasibu wa GHG wa Vita; Tipping Point Kaskazini Kusini.
Hotuba ya Axel Michaelowa (Kundi la Hali ya Hewa la Mtazamo)
Hotuba ya Deborah Burton (Tipping Point Kaskazini Kusini)
Nakala inapatikana hapa.
Q&A
Swali: Asante sana kwa jopo. Swali langu ni aina ya kuegemea hatua zinazofuata, lakini zaidi kuleta mazungumzo zaidi kuliko kuweka kijeshi kijani. Kwa sababu pamoja na kila kitu tunachohesabu utoaji wa hewa chafu, tunafanya mazungumzo ya sio tu kupunguza uzalishaji, lakini kubadilisha jinsi tunavyofanya kazi. Na ninapenda ukweli kwamba hatukuzungumza tu juu ya kile operesheni ya kijeshi inafanya, lakini pia moto unaosababishwa na kufikiria juu ya ujenzi huo. Kwa hivyo kuna mazungumzo ambayo tunahitaji kuwa nayo zaidi ya ni kiasi gani jeshi linakubaliwa, lakini mabadiliko ya hali ya hewa sio tishio kwa njia yetu ya maisha, ni matokeo ya hiyo. Na mtindo huo wa maisha pia ni utegemezi kupita kiasi kwa vikosi vya kijeshi, wavamizi na pia wahasiriwa wa vile na kama Axel alivyosema, jamii zingine nyingi zimekuwa na maswala sawa. Na ni kuingia tu kwenye mazungumzo. Kwa hivyo kwa kuwa sasa tumeangaziwa juu ya hili, jumuiya zako zinaombaje zaidi ya kuhesabu tu, lakini pia jinsi utegemezi wetu wa kupita kiasi kwa vikosi vya kijeshi kujibu maswala mengi, pamoja na mabadiliko ya hali ya hewa ambayo yanasababishwa na jeshi, inakosa umuhimu katika suala la mahali tunapohitaji kuhamia kama jamii? Ikiwa tunataka kweli kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa? Je, jumuiya zako zinatumiaje fursa hii kuendeleza mazungumzo hayo?
Deborah Burton (wa Tipping Point Kaskazini Kusini): Nadhani umegonga msumari kichwani, kweli. Namaanisha, tunajua tunapaswa, na tunajitahidi. Tunasisitiza mabadiliko kamili ya uchumi wetu. IPCC, hivi majuzi tu, nadhani, ilizungumza kuhusu Ukuaji. Sisikii ukuaji ukitajwa nusu kama inavyopaswa kuwa. Tunahitaji kabisa mabadiliko sambamba ya jinsi tunavyofikiri juu ya sera ya kigeni na ulinzi, jinsi tunavyofanya mahusiano ya kimataifa, mbele ya digrii tatu.
Unajua, katika miaka saba ijayo, lazima tupunguze kwa 45%. Kufikia 2030. Katika miaka hiyo saba, tutatumia angalau $15 trilioni kwa wanajeshi wetu. Na kuna mazungumzo mengine kote, wanajeshi wanatafuta kupata usalama wa mabadiliko ya hali ya hewa. Tunahitaji kuanza kufikiria mawazo makubwa sana kuhusu mahali ambapo kuzimu tunaenda kama spishi. Hatujaanza hata kufikiria ni wapi tunaenda na uhusiano wa kimataifa. Na wakati kuna mantiki ya jinsi tulivyofika hapa tulipo. Bila shaka, tunaweza kuona jinsi tulivyofika hapa tulipo. Tunaenda kwenye mwelekeo usio sahihi kabisa kwa karne ya 21 na 22.
Hata hatutumii neno usalama katika shirika letu dogo. Tunaita usalama wa binadamu. Tunatoa wito wa mabadiliko ya ulinzi kwa ajili ya usalama endelevu wa binadamu. Na hiyo haimaanishi kwamba watu na nchi hazina haki ya kujitetea. Wanafanya kabisa. Hilo ni shtaka namba moja dhidi ya serikali yoyote. Lakini ni jinsi gani tunaondokana na utunzi wa karne ya 19 na 20? Jinsi tunavyofanya biashara kama spishi, kama ubinadamu? Je, tunaupelekaje mjadala huo mbele?
Na lazima niseme tu kwamba kila kitu kinachoendelea hapa leo, unajua, kama asasi ndogo, ndogo sana ya kiraia, mwaka mmoja uliopita, tulikuwa tunataka kuwa kwenye ajenda ya COP27 mahali fulani. Hatukufikiri kwamba tungekuwa hapa na ni uvamizi huu mbaya wa Ukraine ambao umeleta oksijeni ya utangazaji kwenye suala hili. Lakini tunayo mfumo, tunayo ramani ya barabara katika suala la kuipata kwenye ajenda. Na labda kwa kuiweka kwenye ajenda, mazungumzo haya mengine na mawazo haya makubwa yataanza kutokea.
