Na David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji wa World BEYOND War, Mei 2, 2019
Katika siku na umri ambapo wengi wetu wanafundishwa kuondokana na ubaguzi na kutenda kwa heshima kwa wote, vyombo vya habari vya Marekani vya kawaida na shule bado huonyesha maisha ya Marekani kama maisha pekee ambayo yanafaa. Uharibifu wa ndege ambao unaua watu wengi huripotiwa, kama vita, na wingi wa chanjo juu ya wachache wa maisha ya Amerika waliopotea. Uamuzi wa kamanda wa jeshi la Merika kupiga bomu kijiji badala ya kuweka askari wake kwenye vita vya ardhini ni iliyoonyeshwa kama kitendo cha nuru. Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani ni karibu kila mahali kinachoitwa kifo cha vita vyote vya Marekani, licha ya ukweli kwamba wengi Vita vya Marekani wameua watu zaidi ya watu - ikiwa ni pamoja na wanadamu wa Marekani kama Waphilippines walikuwa wananchi wa Marekani wakati wa vita vya Ufilipino na Amerika au Vita Kuu ya II.
Katika zama ambazo kwa kawaida tunafundishwa kusuluhisha shida zetu bila vurugu, ubaguzi wa mauaji ya watu wengi wa vita bado. Lakini vita vinazidi kuuzwa, sio kama ulinzi kutoka kwa Adolf Hitler wa Mwezi (mteja wa silaha za mwezi uliopita), lakini kama vitendo vya uhisani na ukarimu, kuzuia mauaji kwa mabomu ya miji, au kutoa misaada ya kibinadamu kwa kulipua miji, au kuendeleza demokrasia kwa kupiga mabomu miji.
Kwa hivyo, kwanini Merika inadumisha wanajeshi katika nchi zisizopungua 175, na karibu vituo 1,000 vya kijeshi katika zaidi ya nchi 80 nje ya Merika na makoloni yake? Hii ni mazoezi ambayo maendeleo yake yalitegemea ubaguzi wa rangi. Wakati makoloni ya zamani yalipokuwa ya lazima kwa mpira, bati, na vifaa vingine ambavyo wataalam wa dawa wangeweza kuunda, isipokuwa mafuta yalibaki, na hamu ya kudumisha wanajeshi karibu na vita vipya (jinsi ambavyo viliuzwa kimaendeleo) ilibaki. Sasa kwa kuwa ni wazi kwa wengi wetu kwamba mafuta yataifanya dunia iweze kukaliwa, kwamba Merika inaweza kupata ndege zake, meli, ndege zisizo na rubani, na vikosi mahali popote duniani haraka bila msingi wowote wa karibu, na kwamba wanadamu wote ni sawa uwezo wa kuunda makaburi mazuri kwa serikali ya kibinafsi kama tangazo la kampeni, wilaya iliyosimamiwa, na mashine isiyoweza kuthibitika ya kupiga kura, ni imani kwamba watu ambao sio Amerika hawajali hiyo bado.
Kuna faida ya kufanywa, na ununuzi wa silaha au kuuza mafuta au udikteta wa unyonyaji wa wafanyikazi kuongezewa. Kuna hali ya jinsi mambo yalivyo. Kuna gari potovu kutawala ulimwengu. Lakini mpango wa uuzaji wa visiwa vyote vya msingi unakuja na hitaji la polisi kwa faida yao wenyewe, ingawa wao ni wengi Amini huwadhuru. Uwepo wa sio moja ya kigeni ya Marekani au ya NATO imethibitishwa na maoni ya umma. Vifungu hivyo vingi vimepigwa kura na kura ya maoni ya umma (ikiwa ni pamoja na moja mwezi Februari 2019 Okinawa), si moja ambayo imeheshimiwa na serikali ya Marekani. Msingi wengi ni malengo ya maandamano makubwa yasiyo ya uasi hata kabla ya ujenzi wao, na kwa miaka au miongo baada ya.
Besi nyingi ni jamii zilizo na lango kwenye steroids. Wakazi wanaweza kutoka, kutembelea madanguro, kunywa, kugonga magari yao na wakati mwingine ndege, na kufanya kinga ya jinai kutoka kwa mashtaka ya hapa. Besi hizo zinaweza kutoa vichafuzi na sumu, kutoa maji ya kunywa ya ndani mauti, na kujibu hakuna mtu katika taifa "anayehudumiwa" na kituo hicho. Wale ambao wanaishi nje ya msingi, isipokuwa wameajiriwa huko, hawawezi kuja kutembelea Amerika Ndogo iliyojengwa ndani ya kuta: masoko bora, mikahawa ya chakula haraka, shule, mazoezi, hospitali, vituo vya utunzaji wa watoto, kozi za gofu.
Ufalme wa besi ni ufalme wa ardhi kidogo sana, lakini sio ardhi zaidi ambayo "ilikuwa inapatikana" kuliko Amerika zilivyokuwa tupu na zikisubiri "ugunduzi" wa Uropa. Vijiji na mashamba mengi yametokomezwa, watu walifukuzwa kutoka visiwa, visiwa hivyo vilipiga bomu na sumu katika makazi yasiyokuwa na makazi. Utaratibu huu unaelezea sehemu muhimu za Hawaii, Visiwa vya Aleutian vya Alaska, Bikini Atoll, Enewetak Atoll, Kisiwa cha Lib, Atja ya Kwajalein, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia, na maeneo mengine watu wengi nchini Marekani hawajawahi kusikia. Korea Kusini imefukuza idadi kubwa ya watu kutoka kwa nyumba zao ili kufanya njia kwa misingi ya Marekani katika miaka ya hivi karibuni. Kisiwa cha Pagan ni lengo jipya la uharibifu.
Wakati mataifa mengine ya ulimwengu pamoja yana vituo kadhaa vya jeshi nje ya mipaka yao, na wakati mataifa tajiri ya ulimwengu yanaiacha Amerika nyuma kwa afya, furaha, matarajio ya maisha, elimu, na hatua zingine za ustawi , Merika inaendelea kujenga na kudumisha besi zaidi ulimwenguni kwa gharama kubwa (zaidi ya dola bilioni 100 kila mwaka), na kwa hatari kubwa. Hii imekuwa kweli kila wakati wa urais wa hivi karibuni wa Merika. Rais Donald Trump bado anaweza kupata msingi mpya mpya aliopewa jina huko Poland, ingawa ni Asia na Afrika kwamba ujenzi wa msingi mkubwa unaendelea.
Mabonde hushikilia makombora pamoja na askari, na besi mpya katika Romania na mahali pengine zimechangia hatari ya milele ya Apocalypse ya nyuklia. Misingi imetengeneza, imehamasishwa, na kutumika kama uwanja wa mafunzo ya ugaidi, pamoja na mashambulio maarufu ya kigaidi kama yale ya 9-11, yanayosababishwa na upinzani kwa vituo vya Saudi Arabia, na vikundi kama ISIS, vilivyoandaliwa katika kambi za magereza katika besi za Merika huko Iraq. Kusudi dhahiri katika kuzindua na kuendelea na vita vingi, pamoja na zile za Afghanistan na Iraq, ni kuanzisha misingi. Misingi pia hutumiwa kama maeneo ya kutesa watu dhahiri nje ya sheria ya sheria yoyote. Wakati Wajumbe wa Bunge wanaposhuku kuwa siku moja wanajeshi wa Merika wataondoka Syria au Korea Kusini, wana haraka kusisitiza uwepo wa kudumu, ingawa wamepunguzwa wakati maafisa wa Ikulu wanapendekeza kwamba wanajeshi wowote watakaoondoka Syria watafika mpaka Iraq, kutoka ambayo wataweza kushambulia Iran haraka kama "inahitajika."
Habari njema ni kwamba wakati mwingine watu wanaweza kufunga misingi, kama wakati wa wakulima Japan ilizuia ujenzi wa msingi wa Marekani katika 1957, au wakati watu wa Puerto Rico walipokota Navy ya Marekani kutoka nje Culebra katika 1974, na baada miaka ya juhudi, nje ya Vieques katika 2003. Wamarekani Wamarekani walifukuza Canada msingi wa kijeshi kutoka nchi yao katika 2013. Watu wa Visiwa vya Marshall ilipunguza kukodisha kwa msingi wa Marekani katika 1983. Watu wa Philippines alifukuza vituo vyote vya Merika mnamo 1992 (ingawa Amerika baadaye ilirudi). Kambi ya amani ya wanawake ilisaidia kuondoa makombora ya Merika Uingereza katika 1993. Msingi wa Marekani uliondoka Midway Island katika 1993 na Bermuda katika 1995. Waawaii alishinda kisiwa katika 2003. Katika maeneo ya 2007 katika Jamhuri ya Czech uliofanyika kura ya maoni inayofanana na uchaguzi wa kitaifa wa maoni na maandamano; upinzani wao wakiongoza serikali yao kukataa kuwa mwenyeji wa msingi wa Marekani. Saudi Arabia imefungwa misingi yake ya Marekani katika 2003 (baadaye ilifunguliwa tena), kama ilivyofanya Uzbekistan katika 2005, Kyrgyzstan katika 2009. Jeshi la Marekani liliamua kuwa limefanya uharibifu wa kutosha Johnston / Kalama Atoll katika 2004. Katika 2007, Rais wa Ekvado alijibu mahitaji ya umma, na akaonyesha udanganyifu, kwa kutangaza Umoja wa Mataifa ingekuwa unahitaji mwenyeji wa msingi wa Ecuadorean au kufunga msingi wake katika Ecuador.
Kumekuwa na ushindi wengi usio kamili. Katika Okinawa, wakati msingi mmoja umezuiwa, mwingine anapendekezwa. Lakini harakati pana na ya kimataifa inajengwa ambayo inashirikisha mikakati na kutoa msaada kwa mipaka. Katika World BEYOND War sisi ni kuweka kuu kuzingatia kwa jitihada hii, na umesaidia kuanzisha muungano wa DC unaoitwa Uainishaji wa Msingi wa Umoja wa Mataifa na Ufungashaji wa Kufungwa, kuchora sana kazi ya David Vine na kitabu chake Msingi wa Msingi. Tumekuwa pia sehemu ya kuzindua mwanaharakati wa ulimwengu muungano kuelimisha na kuhamasisha watu kwa kufungwa kwa besi za kijeshi za Marekani na NATO. Jitihada hii imetoa mkutano katika Baltimore, Md., Mwezi wa Januari 2018, na moja ndani Dublin, Ireland, mnamo Novemba 2018.
Baadhi ya Anglès kutafuta traction na kuwa pamoja duniani kote ni mazingira. Msingi wa Marekani ni sumu ya maji ya chini, sio tu juu ya Marekani, ambapo Pentagon ni kutafuta kuhalalisha mazoea kama hayo, lakini ulimwenguni kote, ambapo haifai kujisumbua. Sababu Pentagon haifai kuhangaika kuhalalisha uharibifu nje ya nchi mwishowe hutegemea ubaguzi wa mwisho uliokubalika sana katika tamaduni ya Amerika, ambayo ni dhidi ya kila tamaduni isiyo ya Amerika.
Kama harakati ya kupambana na msingi inakua, inapaswa kufanya kazi na wanaharakati wanaopinga Ufalme wa Magharibi bila kupinga vurugu. Kueneza ujuzi wa uharakati wa uasi itakuwa muhimu. Lazima pia igundue jinsi ya kufanya kazi na uumbaji wa kipekee wa Amerika: libertarianism. Njia moja inaweza kuwa hii: kuhamasisha shinikizo kwa Trump kuendelea kudai mataifa ambayo yanamilikiwa na (au "mwenyeji") besi za Merika zilipe ada kubwa kwa "huduma." Tunaweza kufanya hivyo wakati tunahimiza serikali ulimwenguni kujibu kwa heshima "Usiruhusu mlango kukugonge wakati wa kutoka."
Wakati huo huo, hatuwezi kupoteza ulimwengu mpya ambao utawezekana kwa kuhamasisha rasilimali mbali na matengenezo ya besi, na mbali na vita vya gharama nafuu zaidi ambavyo vinasababisha. Kwa aina hii ya fedha, Marekani inaweza kubadilisha wote yenyewe na misaada ya nje ya kimataifa.
