Na Bruce K. Gagnon, Desemba 3, 2018
Kutoka Kuandaa Vidokezo
Huu ndio ujumbe tutakaobeba kwa Bath Iron Works (BIW) wakati wa maandamano yajayo ya "mwamba wa Kikristo". (Hatujui tarehe ya tukio hilo bado.)
Kwa wakati huu watu 53 kutoka Maine na Amerika wamejiandikisha kufanya uasi wa raia ambao sio wa vurugu nje ya uwanja wa meli wakati wa sherehe. Wengine watakuwapo kwenye maandamano kushikilia alama na mabango kama ile hapo juu inayotaka kubadilishwa kwa uwanja wa meli kujenga teknolojia endelevu ili tuweze kuwapa vizazi vijavyo nafasi ya kweli kuishi kwenye Mama yetu wa Dunia.
Kwa kusikitisha ni lazima nikubali kwamba baadhi ya vikundi vya mazingira ni kusita kutambua ukweli mgumu wa baridi kwamba Pentagon ina ukubwa wa kaboni kubwa zaidi ya taasisi yoyote moja kwenye sayari. Hatuwezi kukabiliana vyema na uharibifu wa mabadiliko ya hali ya hewa kwa kupuuza rangi katikati ya duka la chai.
Kwa miaka mingi tumesikia wengine wakisema kwamba wakati wanakubali kwamba BIW lazima ibadilishwe ikiwa tunataka kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa wanaogopa kwenda kwa umma na mahitaji hayo kwa sababu wanaogopa kukasirisha wafanyikazi wa BIW. Wanasema hawataki kuathiri vibaya kazi.
Sawa ya kutosha. Kwa kweli sote tunataka wafanyikazi wa BIW (na katika kituo kingine chochote cha viwanda) kuweka kazi zao. Kwa kweli Chuo Kikuu cha Brown huko Rhode Island kimefanya utafiti wa uhakika juu ya hatua hii tu na wamegundua kuwa ubadilishaji wa ujenzi wa teknolojia endelevu huunda kazi zaidi. Acha nirudie - mabadiliko kutoka kwa ujenzi wa mashine za vita hadi uzalishaji endelevu huunda kazi zaidi. Tazama utafiti wa Brown hapa.
Mara tu tutakaposhiriki habari hiyo utafikiria kuwa wanaharakati wa mazingira wanaosita wangesema 'Sawa hiyo ina maana sana. Wacha tufanye. ” Lakini wengi bado wanabaki kuwa waoga. Kwa nini?
Ninaweza kubashiri tu lakini nimefikia hitimisho kwamba enviros nyingi (sio zote) zinaogopa sana kukabiliana na hadithi # 1 ya Amerika ambayo inasema sisi ni "taifa la kipekee" - kwamba Amerika inastahili kutawala makao ya ulimwengu na kwamba Mtu yeyote anayehoji kwamba hadithi za kijeshi hazina uzalendo na anaweza kuwa 'nyekundu'. Kwa hivyo wanagandishwa na dhana iliyochoka kwamba ikiwa hautakaa kimya juu ya mashine ya vita lazima uwe aina ya commie pinko.
Katika hatua hii inakuwa maelekezo ya kuangalia nyuma siku za utata nchini Marekani wakati tulikuwa na taasisi nyingine mbaya ya kiuchumi inayoitwa utumwa. Wengi walipinga mfumo huo wa uzalishaji lakini walikuwa na hofu ya kukabiliana nao kwa moja kwa moja kwa sababu walitaka kukaa mbali na wasiwasi na marafiki zao na walitaka kupendezwa zaidi kuliko walitaka kuona mabadiliko halisi yatokee.
Mtekelezaji mkuu Frederick Douglass alikutana na watu wengi kama hiyo wakati wa siku yake na hii ndio aliyowaambia:
"Kama hakuna mapambano, hakuna maendeleo. Wale ambao wanasema kupendeza uhuru, na bado hupunguza uchochezi, ni wanaume wanaotaka mazao bila kulima ardhi. Wanataka mvua bila radi na umeme. Wanataka bahari bila sauti kubwa ya maji yake mengi. Mapambano haya yanaweza kuwa maadili; au inaweza kuwa moja ya kimwili; au inaweza kuwa maadili na kimwili; lakini lazima iwe mapambano. Nguvu haikubali kitu bila mahitaji. Haijawahi kufanya wala kamwe. "
Kwa hivyo somo hapa ni kwamba ikiwa tuna nia ya kweli juu ya kulinda vizazi vijavyo (ikiwa bado inawezekana) basi lazima tuachane na woga - lazima tuzikabili bila vurugu taasisi zinazuia maendeleo makubwa ya kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa - na hatuwezi kuendelea kupuuza athari kubwa ambayo dola ya kijeshi ya Merika na mashine ya vita inao katika kuunda janga hili la sasa!
Kwa maneno rahisi - ni wakati wa kupata ukweli - kuvua samaki au kukata chambo - kupiga au kushuka kwenye sufuria. Chukua chaguo lako.
Muda unayoyoma.
