Jiji la Charlottesville Linapitia Azimio Kuomba Congress ya Mfuko wa Mahitaji ya Binadamu na Mazingira, Sio Upanuzi wa Jeshi

Na David Swanson

Charlottesville, Va., Baraza la Jiji Jumatatu jioni, Machi 20, 2017, lilipitisha azimio linalopinga pendekezo la bajeti la Rais Donald Trump, ambalo linahamisha ufadhili kwa jeshi kutoka kwa programu zingine nyingi. The Rasimu ya azimio iliyoletwa kwa kuzingatia inasomeka kama ifuatavyo. Ilipitishwa na mabadiliko machache. Toleo la mwisho linapaswa kuchapishwa mtandaoni hivi karibuni na Mji/Jiji, kama inavyopaswa video ya mkutano ambao ilisomwa kwa sauti na kujadiliwa.

Mfuko wa Mahitaji ya Kibinadamu na Mazingira, Sio Upanuzi wa Kijeshi 

Wakati Rais Donald J. Trump amependekeza kugeuza dola bilioni 54 kutoka kwa matumizi ya binadamu na mazingira ndani na nje ya nchi ili kuongeza bajeti ya kijeshi, na kuleta matumizi ya kijeshi kwa zaidi ya 60% ya matumizi ya hiari ya shirikisho; na

Ingawa raia wa Charlottesville tayari wanalipa dola milioni 112.62 za ushuru wa serikali kwa matumizi ya kijeshi, kiasi ambacho kila mwaka kinaweza kufadhili ndani ya nchi: mishahara 210 ya walimu wa shule za msingi; Ajira mpya 127 za nishati safi; Ajira 169 za miundombinu; 94 ilisaidia fursa za ajira kwa wananchi wanaorejea; Viti 1,073 vya shule ya mapema kwa watoto katika Head Start; huduma ya matibabu kwa maveterani wa kijeshi 953; ufadhili wa masomo wa vyuo 231 kwa wahitimu wa CHS; Ruzuku 409 za Pell kwa wanafunzi wa Charlottesville; huduma ya afya kwa watoto 3,468 wa kipato cha chini; umeme wa kutosha wa upepo kwa kaya 8,312; huduma ya afya kwa watu wazima 1,998 wa kipato cha chini; NA paneli za sola ili kutoa umeme kwa kaya 5,134.

Ingawa wachumi katika Chuo Kikuu cha Massachusetts wameandika kwamba matumizi ya kijeshi ni shida ya kiuchumi badala ya mpango wa ajira; [1] na

Ingawa mahitaji ya jamii yetu ya kibinadamu na mazingira ni muhimu, na uwezo wetu wa kujibu mahitaji hayo unategemea ufadhili wa serikali kwa elimu, ustawi, usalama wa umma, na matengenezo ya miundombinu, usafiri na ulinzi wa mazingira; na

Ingawa pendekezo la Rais lingepunguza misaada na diplomasia ya kigeni, ambayo husaidia kuzuia vita na unyanyasaji wa watu ambao wanakuwa wakimbizi katika jumuiya yetu, na majenerali 121 wastaafu wa Marekani wameandika barua kupinga kupunguzwa huku;

Kwa hivyo iamuliwe kwamba Halmashauri ya Jiji la Charlottesville, Virginia, inahimiza Bunge la Marekani, na mwakilishi wetu hasa, kukataa pendekezo la kupunguza ufadhili wa mahitaji ya kibinadamu na mazingira kwa ajili ya ongezeko la bajeti ya kijeshi, na kwa kweli kuanza kusonga mbele. kinyume chake, kuongeza ufadhili kwa mahitaji ya binadamu na mazingira na kupunguza bajeti ya kijeshi.  

1. "Athari za Ajira za Marekani za Vipaumbele vya Matumizi ya Kijeshi na Ndani: Sasisho la 2011," Taasisi ya Utafiti wa Uchumi wa Kisiasa,
https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

*****

Kifungu cha azimio kilifuata pendekezo la tofauti version na muungano mkubwa wa vikundi vya wenyeji.

Katika mkutano wa Jumatatu, azimio hilo lilipitishwa kwa kura 4-0, na mtu mmoja ajizuie.

Mjumbe wa Baraza la Jiji Bob Fenwick, mwanajeshi mkongwe wa vita vya Marekani nchini Vietnam akiwa na wana wawili maveterani wa vile nchini Afghanistan, alisema kuwa kupunguza ujio wa kijeshi kunawafanya watu kuwa bora zaidi. "Tumekuwa na vita vya kutosha," alisema.

Mjumbe wa Baraza la Jiji Kristin Szakos alitayarisha toleo la azimio hapo juu.

Pia waliopiga kura ya kuunga mkono ni Wajumbe wa Baraza Wes Bellamy na Kathy Galvin.

Kwa maoni yangu, hii ni kauli muhimu kwa Congress, nchi, na ulimwengu kutoka kwa baraza letu la jiji ambalo limechagua kutuwakilisha. Charlottesville haikutoa taarifa inayofahamika na ya kupotosha haswa dhidi ya kubana matumizi, ambayo ingechochea madai ya kutabirika na yasiyo na umuhimu kwa serikali ndogo. Charlottesville alishughulikia ukweli wa pesa kuhamishwa kutoka kila mahali kwenda kwa jeshi, na akahimiza hatua ya kina ya maadili ya kuhamisha pesa katika mwelekeo tofauti.

Inafaa kufahamu kuwa madai kwamba matumizi ya kijeshi ni shida ya kiuchumi ni onyesho la ukweli kwamba kupunguzwa kwa ushuru hutoa kazi nyingi kuliko matumizi ya kijeshi. Matumizi ya kijeshi hutoa kazi chache kuliko kutotoza ushuru pesa hapo awali. Utafiti uliotajwa hapo juu, bila shaka, haudai kwamba kazi za kijeshi hazipo.