Majiji Yapitisha Maazimio kwa Kusaidia Mkataba Kupiga Marufuku Nukes - Wako Wanaweza Pia

Na David Swanson na Greta Zarro, World BEYOND War, Machi 30, 2021

Mnamo Machi 24, Baraza la Jiji la Walla Walla, Washington, lilipiga kura kupitisha azimio la kuunga mkono mkataba wa kupiga marufuku silaha za nyuklia. (Video ya mkutano hapa.) Zaidi ya majiji 200 yamepitisha maazimio kama hayo.

Juhudi hizi ziliungwa mkono na World BEYOND War na kuongozwa na Pat Henry, Profesa Mstaafu katika Chuo cha Whitman, ambaye alileta suala hilo kwa Halmashauri ya Jiji. Kwa kura 5-2, Walla Walla akawa jiji la 41 la Marekani na jiji la kwanza katika jimbo la Washington kupitisha Rufaa ya Miji ya ICAN. Juhudi hizo pia ziliungwa mkono na Madaktari wa Washington kwa Uwajibikaji kwa Jamii na ICAN, miongoni mwa vikundi vingine.

Mikakati ya kupitisha amani ya eneo lako na maazimio ya kupinga vita katika eneo lako (pamoja na sampuli ya azimio inayohimiza uhamishaji wa pesa kutoka kwa kijeshi hadi kwa amani) inaweza kupatikana. hapa. Katika kiungo hicho kuna hoja za kupinga zile zilizotolewa na wajumbe wawili wa Baraza la Jiji la Walla Walla ambao walipiga kura ya hapana na kudai kuwa mitaa haipaswi kujihusisha na masuala ya kitaifa au kimataifa.

Kupitisha maazimio kunaweza kutumika kwa madhumuni ya kielimu, na vile vile mwanaharakati. ilhali vifungu katika azimio vinaweza kuwasilisha habari nyingi.

Azimio lililopitishwa katika Walla Walla linasomeka hivi:

AZIMIO LA KUUNGA MKONO MKATABA WA UMOJA WA MATAIFA KUHUSU KUZUIA SILAHA ZA nyuklia.

KWA KUWA, Jiji la Walla Walla lilipitisha Sheria ya Manispaa A-2405 mnamo Mei 13, 1970 ambayo iliainisha Jiji la WallaWalla kama jiji la kificho lisilo na kikomo chini ya Kichwa cha 35A cha Kanuni Zilizorekebishwa za Washington (RCW); na

KWA KUWA, RCW 35A.11.020 inaeleza kwa sehemu husika kwamba “[t] chombo chake cha kutunga sheria cha kila jiji la kificho kitakuwa na mamlaka yote yanayoweza kwa jiji au mji kuwa nayo chini ya Katiba ya jimbo hili, na si kukataliwa haswa kuweka miji kwa sheria. ;” na

KWA KUWA, silaha za nyuklia, silaha mbaya zaidi kuwahi kuundwa na wanadamu, ni tishio linaloweza kutokea kwa maisha yote ya juu duniani na uwezo wao mkubwa wa uharibifu na athari za mionzi ya kizazi; na

KWA KUWA, mataifa tisa ya nyuklia yanamiliki silaha za nyuklia takriban 13,800, zaidi ya 90% ambazo zinashikiliwa na Urusi na Amerika na zaidi ya 9,000 zimewekwa kazini; na

KWA KUWA, silaha za nyuklia zimeundwa kuharibu miji na kulipuka kwa hata silaha moja ya kisasa ya nyuklia kwenye mojawapo ya miji yetu kunaweza kubadilisha sana historia yetu; na

KWA KUWA, kulipua silaha za nyuklia ama kwa bahati mbaya, kwa makosa, au matumizi ya kimakusudi kunaweza kuleta athari kubwa kwa maisha ya binadamu, mazingira, maendeleo ya kijamii na kiuchumi, uchumi wa dunia, usalama wa chakula, na afya ya vizazi vya sasa na vijavyo; na

KWA KUWA, wanafizikia wa angahewa wanashikilia kwamba mlipuko wa hata mabomu 100 ya nyuklia ya Hiroshima kwenye miji iliyo mbali na Jimbo la Washington ungetuma mamilioni ya tani za moshi kwenye anga, kuzuia mwanga wa jua na kuunda "msimu wa baridi wa nyuklia" katika ulimwengu wote wa kaskazini, na matokeo yake hakuna mavuno yangewezekana kwa hadi miaka kumi, na kusababisha njaa na usumbufu mkubwa wa kijamii kwa mabilioni ya wanadamu, kutia ndani wale wa Walla Walla; na

KWA KUWA, hakuna mfumo wa huduma za afya popote duniani ambao utaweza kukabiliana na athari za kibinadamu za vita vya nyuklia, hata vile vichache; na

KWA KUWA, majaribio yetu, uzalishaji na matumizi ya silaha za nyuklia yanaweka wazi ukosefu wa haki wa rangi na madhara kwa afya ya binadamu unaosababishwa na uchimbaji wa madini ya uranium katika ardhi ya kiasili, kutoka majaribio 67 ya silaha za nyuklia katika Visiwa vya Marshall, milipuko ya mabomu ya Hiroshima na Nagasaki, na uchafuzi wa mazingira. ya Hifadhi ya Nyuklia ya Hanford; na

AMBAPO, dola bilioni 73 zilitumika kwa silaha za nyuklia mnamo 2020; na

KWA KUWA, mataifa kadhaa yenye silaha za nyuklia yanaboresha mipango yao ya nyuklia na Marekani inapanga kutumia angalau dola trilioni 1.7 kuimarisha silaha zake za nyuklia, pesa ambazo zinaweza kutumika kwa ajili ya mipango muhimu kama vile elimu, huduma za afya, miundombinu na mazingira lakini itatumika tu kuzidisha matatizo yaliyoorodheshwa hapo juu na kuchochea mbio za kimataifa za silaha za nyuklia, ambazo tayari zinaendelea; na

AMBAPO, Walla Walla iko maili 171 kutoka Wellpinit, Washington, ambapo, mwaka wa 1955, Mgodi wa Midnite, mgodi wa urani, ulijengwa kwenye Hifadhi ya Kabila la Spokane la Wahindi. Ilifanya kazi kutoka 1955-1965 na 1968-1981, ikitoa uranium kwa ajili ya uzalishaji wa mabomu ya nyuklia; na

KWA KUWA, Walla Walla iko maili 66 kutoka Hanford, Washington, ambako, kwenye Hifadhi ya Nyuklia ya Hanford, plutonium ilitolewa ambayo ilitumiwa katika bomu lililoharibu jiji la Nagasaki mnamo Agosti 9, 1945; na

KWA KUWA, shughuli za nyuklia katika eneo la Hanford, ambalo limesalia kuwa moja ya maeneo yenye sumu zaidi katika Ulimwengu wa Magharibi, wakazi wa eneo hilo waliokimbia makazi yao, waliathiri afya ya Downwinder huko Washington na Oregon, na kusababisha maeneo matakatifu, vijiji na maeneo ya uvuvi ya Waamerika wa Asili. makabila kupotea; na

KWA KUWA, kama Jimbo la Washington lingekuwa nchi, lingekuwa taifa la tatu kwa nguvu za nyuklia duniani baada ya Urusi na Marekani; na

KWA KUWA, vichwa 1,300 vya nyuklia vilivyoketi katika Kituo cha Naval cha Kitsap Bangor kilicho umbali wa maili 18 tu kutoka Seattle hufanya eneo hilo kuwa lengo kuu la kimkakati katika vita vyovyote vile, nyuklia au vinginevyo; na

KWA KUWA, miji, ikiwa ndio shabaha kuu ya silaha za nyuklia, ina jukumu maalum kwa wapiga kura wao kusema dhidi ya jukumu lolote la silaha za nyuklia katika mafundisho ya usalama wa kitaifa; na

KWA KUWA, jiji la Walla Walla limejitolea kulinda na afya ya maisha ya binadamu na mazingira; na

KWA KUWA, Mkataba wa Kuzuia Uenezaji wa Nyuklia (NPT), ambao ulianza kutekelezwa mwaka wa 1970, unahitaji Marekani, Urusi, China, Ufaransa, na Uingereza kujadiliana “kwa nia njema” mwisho wa mbio za silaha za nyuklia “mapema” na kuondoa silaha zao za nyuklia; na

KWA KUWA, wakati umefika wa kumaliza miongo kadhaa ya mkwamo katika upokonyaji silaha na kuusogeza ulimwengu kuelekea kukomesha silaha za nyuklia; na

KWA KUWA, Julai 2017, mataifa 122 yalitoa wito wa kukomeshwa kwa silaha zote za nyuklia kwa kupitisha Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa Kuzuia Silaha za Nyuklia ambao umeanza kutumika tangu Januari 22, 2021; na

KWA KUWA, Halmashauri ya Jiji la Walla Walla imezingatia jambo hili wakati wa mkutano wa hadhara unaoitwa mara kwa mara wa Baraza hilo, imelifanyia mapitio na kuzingatia kwa makini, na kuona kwamba kupitishwa kwa azimio hili ni kazi inayofaa kwa jiji na kwamba maslahi ya Jiji la Walla Walla litahudumiwa,

KWA HIVYO SASA, Baraza la Jiji la Jiji la Walla Walla linaamua kama ifuatavyo:

Sehemu ya 1: Baraza la Jiji la Walla Walla linaunga mkono Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa Kuzuia Silaha za Nyuklia na kuhimiza serikali ya shirikisho ya Marekani kutimiza wajibu wake wa kimaadili kwa watu wake na kujiunga na jitihada za kimataifa za kuzuia vita vya nyuklia kwa kutia saini na kuridhia Umoja wa Mataifa. Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia.

Sehemu ya 2: Karani wa Jiji la Walla Walla anaelekezwa kupeleka nakala za azimio hili kwa Rais wa Marekani, kila Seneta na Mwakilishi wa Marekani kutoka jimbo la Washington, na kwa Gavana wa Washington, akiwaomba waunge mkono Umoja wa Mataifa. Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia.

##

4 Majibu

  1. Asante kwa Walla Walla kwa ujasiri na ushujaa wake kutia saini mkataba wa kumaliza jinamizi letu la nyuklia. Je, mtu yeyote mwenye akili timamu anawezaje kuunga mkono mbio hizi mbaya na za kichaa za silaha za nyuklia? Kama vile walevi fulani wa kujiharibu wenyewe, tasnia ya silaha za nyuklia inaendelea kupungua maradufu juu ya vitendo vyake vya kujiangamiza, ikiipa kisogo familia na jamii ili kuendelea kufa kwa Mama yetu Duniani.

    1. Nimesoma hivi punde tu…..Je, ni sawa nikiiazima ili Kueneza Neno? Ina nguvu sana!
      Asante Walla Walla, asante Bill Nelson!

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote