Kwa Winslow Myers
Siku ya Krismasi 1914, askari wa Ujerumani na Waingereza walitembea nje ya mitaro yao, walicheza soka pamoja, wakibadilisha zawadi ya chakula, na wakajiunga katika nyimbo za kuimba. Waliofariki, wakuu wa pande zote mbili walionya juu ya uhalifu wa "kuungana na adui" na vita kwa miaka minne zaidi, sio kuua mamilioni tu bali kuweka hatua ya vita vya dunia ijayo miongo miwili baadaye.
Kutokana na mtazamo salama wa karne mpya, askari hao ambao walijaribu kufikia kwa amani kwa wao kwa mwingine wanaonekana kuwa wa kweli na wa kweli, wakati wanapokuwa wakiangalia huonyesha wakuu wao kuwa na mateso ya aina ya ugonjwa wa akili uliowekwa kwa ukali zaidi juu ya ufuatiliaji kama vile bendera, nchi na ushindi wa jumla.
Miaka mia baadaye baadaye inaonekana tungependa kupendeza hadithi ya Krismasi katika mitaro badala ya kuitumia kama kipimo cha afya yetu ya akili. Katika njia tunayofikiria juu ya vita, wengi wetu tunakabiliwa sawa na kikundi cha schizophrenia, kilichofanya hatari zaidi kwa uwepo wa silaha za nyuklia pamoja na udanganyifu wa kale wa ushindi.
Wafanyabiashara wanapenda kuwahamasisha wapenzi wa vita dhahiri kati yetu, wanasiasa ambao wamepoteza bila maadui kwa kulaumiwa au kupiga pundits ambao husafiri katika ubaguzi usiofaa wa polarizing. Lakini tunahitaji kutambua boriti katika jicho letu wenyewe kama tunavyoelezea injini yao. Kwa kusikitisha, wale ambao wanajitahidi sana kufanya hisia za uharibifu wa vita wanaweza kuingia katika ushiriki katika vita. Waandishi wa habari, hata wale walio huru, wanataka kuonekana kuwa wenye busara na kweli kwa kuonyesha ujuzi wao kamili wa vyama vyote katika mapambano magumu kama vile kusaga moja kwa moja huko Syria na Iraq, wakiondoa mbali na ukweli muhimu kwamba vita vya wenyewe kwa wenyewe kuna haki kama maana kama vita vya mfereji kati ya Uingereza na Wajerumani miaka mia moja iliyopita. Kwa kukubalika kukubali chaguo mbaya zaidi, tunachagua kutoka umbali salama ambao ni bomu na ambaye tunaweza kuuza silaha, tu anachochea moto wa machafuko.
Hotuba ya kiakili kuhusu vita vyovyote kwenye sayari inahitaji muktadha unaotegemea maadili yaliyotajwa na kuishi kwa nguzo za akili timamu kama Yesu, Gandhi, na Martin Luther King Jr.Viongozi hawa walijua kuwa mauaji hayatatulii chochote na kwamba roho ya kisasi huanzisha mzunguko ambao unasababisha kuua zaidi tu.
"Waandishi wa habari" watajibu kwamba utamaduni wa Yesu na marafiki wote ni vizuri sana lakini wakati sisi ni kusukuma lazima shove nyuma. Dhana hii ya kimsingi, inaonekana haiwezekani kukataa na daima ikimaanisha kwenye kesi ya Hitler, inakuwa ya wasiwasi zaidi wakati wa kuangalia karma ya uongo ya majibu ya Amerika kwa 9-11-01. Viongozi wetu walitengeneza mkondo wa wino wa squid ambao walijaribu kumshtaki Saddam na al-Qaeda wakati wengi wa wahalifu walipokuwa wakisumbuliwa Saudi na hakuna Iraq. Mengi ya machafuko yaliyofuata nchini Iraq na Syria, pamoja na asili yetu ya kutisha katika uharibifu wa mateso, yaliyotoka nje ya uongo huu wa kwanza, bado hauna hatia.
Nuru ya historia inaonyesha kwamba mara nyingi vita vinaonyesha sababu inayohusisha vyama vyote - kama tunavyojua kutokana na kuchunguza jinsi jambo la Hitler lilivyokuwa matokeo ya moja kwa moja ya mamlaka ya washirika hawawezi kuonyesha roho ya magnanimity kuelekea Ujerumani iliyoshindwa wakati Vita Kuu ya 1 ilipomaliza 1918. Mpango wa Marshall ulionyesha uamuzi usio na kurudia makosa sawa katika 1945, na matokeo yake yalikuwa utulivu huko Ulaya ambao huvumilia hadi leo.
Kuna sababu nzuri za kuweka kando ya sikukuu za kumheshimu Yesu na Mfalme, kwa sababu tunajua wanaume hawa walifundisha njia pekee inayowezekana zaidi ya pigo la vita-kuelewa kwamba sisi ni familia moja ya kibinadamu. Wale askari wa zamani waliokuwa katika mitaro walikuwa na ujasiri wa kuamsha kutoka kwa uchumba wa "nchi yangu haki au mbaya" na walijaribu kuunganisha moja kwa moja kwa kiwango cha moyo. Kama waandishi wa habari na wakalimani wanaweza kubaki na mazingira ya maadili ambayo yanasema kuwa mauaji yote ni ya uongo, kwamba uuzaji wa silaha unaozidi kuua mauaji hayo ni ya aibu ya kila mahali, kwamba vita daima ni kushindwa kwa vyama vyote kwa migogoro ili kuepuka kuingia ndani ya udanganyifu wa kupinga adui, labda hali ya hewa mpya itaundwa-aina nzuri ya joto la joto duniani.
Winslow Myers, yameunganishwa na Amani, ni mwandishi wa "Kuishi Zaidi ya Vita: Mwongozo wa Wananchi." Anahudumu katika Bodi ya Ushauri wa Mpango wa Kuzuia Vita.
