Na David Swanson, World BEYOND War, Oktoba 3, 2022
Kitabu kipya cha Chris Hedges, Uovu Mkubwa Zaidi Ni Vita, ni jina la kutisha na maandishi bora zaidi. Kwa kweli haibishani kesi ya vita kuwa mbaya zaidi kuliko maovu mengine, lakini hakika inatoa ushahidi kwamba vita ni mbaya sana. Na nadhani katika wakati huu wa vitisho vya silaha za nyuklia, tunaweza kuzingatia kesi iliyoanzishwa mapema.
Bado ukweli kwamba tuko katika hatari kubwa ya apocalypse ya nyuklia inaweza kuwavutia au kuwasogeza watu wengine jinsi kesi iliyoandikwa katika kitabu hiki inavyoweza.
Bila shaka, Hedges ni mwaminifu juu ya uovu wa pande zote mbili za vita vya Ukraine, ambayo ni nadra sana na inaweza kuwashawishi wasomaji wengi au kuzuia wasomaji wengi kuingia mbali sana katika kitabu chake - ambayo itakuwa aibu.
Hedges ni mzuri juu ya unafiki wa hali ya juu wa serikali ya Merika na vyombo vya habari.
Yeye pia ni bora juu ya uzoefu wa maveterani wa vita wa Marekani, na mateso ya kutisha na majuto ambayo wengi wao wanayo.
Kitabu hiki pia kina nguvu katika maelezo yake ya mauaji ya aibu, chafu, na ya kuchukiza na uvundo wa vita. Hii ni kinyume cha mapenzi ya vita ambayo yameenea sana kwenye televisheni na skrini za kompyuta.
Pia ni jambo la kutisha katika kukanusha hadithi kwamba ushiriki katika vita hujenga tabia, na kufichua utukuzo wa kitamaduni wa vita. Hiki ni kitabu cha kupinga kuajiri; jina lingine lingekuwa kitabu cha ukweli-katika-kuandikisha.
Tunahitaji vitabu vyema kuhusu wahasiriwa wengi wa kisasa wa vita ambao hawakuwa na sare.
Hiki ni kitabu kwa ujumla kilichoandikwa kwa mtazamo wa Marekani. Kwa mfano:
"Vita vya kudumu, ambavyo vimefafanua Merika tangu Vita vya Kidunia vya pili, huzima harakati za kiliberali, za kidemokrasia. Inapunguza utamaduni ndani ya utaifa. Inashusha hadhi na kufisidi elimu na vyombo vya habari na kuharibu uchumi. Nguvu za kiliberali, za kidemokrasia, zilizopewa jukumu la kudumisha jamii iliyo wazi, huwa hazina nguvu.
Lakini pia kuangalia sehemu nyingine za dunia. Kwa mfano:
"Ilikuwa ni kuporomoka kwa vita vya kudumu, sio Uislamu, vilivyoua vuguvugu za kiliberali, za kidemokrasia katika ulimwengu wa Kiarabu, ambazo zilikuwa na ahadi kubwa mwanzoni mwa karne ya ishirini katika nchi kama vile Misri, Syria, Lebanon na Iran. Ni hali ya vita vya kudumu ambayo inamaliza tamaduni za kiliberali katika Israeli na Merika.
Ninaongeza kitabu hiki kwenye orodha yangu ya vitabu vilivyopendekezwa kuhusu kukomesha vita (tazama hapa chini). Ninafanya hivyo kwa sababu, ingawa kitabu hakijataja kukomesha, na mwandishi wake anaweza kupinga, hii inaonekana kwangu kama kitabu kinachosaidia kufanya kesi ya kukomesha. Haisemi jambo moja jema kuhusu vita. Inatoa sababu nyingi za nguvu za kumaliza vita. Inasema "vita ni mbaya siku zote," na "Hakuna vita vyema. Hakuna. Hii ni pamoja na Vita vya Kidunia vya pili, ambavyo vimesafishwa na kuwa hadithi za kusherehekea ushujaa wa Amerika, usafi, na wema. Na pia: "Vita daima ni pigo moja. Inasambaza virusi vya mauti sawa. Inatufundisha kukana ubinadamu wa mtu mwingine, thamani, kuwa, na kuua na kuuawa.”
Sasa, najua kuwa Hedges, hapo awali, alitetea vita fulani, lakini ninapendekeza kitabu, sio mtu, na sio mtu wakati wote kwa wakati (hakika hata mimi mwenyewe sio wakati wote kwa wakati). Na ninajua kuwa katika kitabu hiki Hedges anaandika "Vita vya mapema, iwe Iraq au Ukraine, ni uhalifu wa kivita," kana kwamba aina zingine za vita haziwezi kuwa "uhalifu wa kivita." Na anarejelea "vita vya uhalifu vya uchokozi" kana kwamba vita vya kitu kingine vinaweza kulindwa kiadili. Na hata anajumuisha hii: "Hakukuwa na majadiliano juu ya amani katika vyumba vya chini vya ardhi huko Sarajevo wakati tulikuwa tukipigwa na mamia ya makombora ya Serbia kwa siku na chini ya moto wa mara kwa mara wa sniper. Ilikuwa na maana kutetea jiji. Ilikuwa na maana kuua au kuuawa."
Lakini anaandika kwamba kama mwongozo wa kuelezea athari mbaya hata za vita hivyo ambavyo "vilikuwa na maana." Na sidhani kama mtetezi wa kuvunja majeshi yote anapaswa kukataa kwamba ilikuwa na maana. Nadhani mtu au kikundi chochote cha watu wanaoshambuliwa wakati huu, bila maandalizi yoyote au mafunzo ya kupinga raia bila silaha, lakini silaha nyingi zingefikiri ulinzi mkali ulikuwa na maana. Lakini hiyo haimaanishi kuwa hatupaswi kuhamisha kila dola nje ya maandalizi ya vita na kuweka baadhi yao katika maandalizi ya ulinzi uliopangwa bila silaha.
Hapa kuna orodha inayokua:
KUTUMA UFUNZI WA VITA:
Uovu Kubwa Zaidi Ni Vita, na Chris Hedges, 2022.
Kukomesha Vurugu za Jimbo: Ulimwengu Uliopita Mabomu, Mipaka na Vizimba na Ray Acheson, 2022.
Dhidi ya Vita: Kujenga Utamaduni wa Amani na Papa Francis, 2022.
Maadili, Usalama, na Mashine ya Vita: Gharama ya Kweli ya Jeshi na Ned Dobos, 2020.
Kuelewa Viwanda vya Vita na Christian Sorensen, 2020.
Hakuna Vita Zaidi na Dan Kovalik, 2020.
Nguvu Kupitia Amani: Jinsi Kuondolewa kwa Wanajeshi Kulivyosababisha Amani na Furaha nchini Kosta Rika, na Nini Ulimwengu Mzima Unaweza Kujifunza kutoka kwa Taifa Ndogo la Tropiki, na Judith Eve Lipton na David P. Barash, 2019.
Ulinzi wa Jamii na Jørgen Johansen na Brian Martin, 2019.
Kuuawa Kuingizwa: Kitabu cha Pili: Wakati wa Mapenzi wa Amerika na Mumia Abu Jamal na Stephen Vittoria, 2018.
Washiriki wa Amani: Wokovu wa Hiroshima na Nagasaki Wanasema na Melinda Clarke, 2018.
Kuzuia Vita na Kukuza Amani: Mwongozo wa Wataalamu wa Afya iliyohaririwa na William Wiist na Shelley White, 2017.
Mpango wa Biashara Kwa Amani: Kujenga Dunia isiyo Vita na Scilla Elworthy, 2017.
Vita Hajawahi Tu na David Swanson, 2016.
Mfumo wa Usalama wa Dunia: Mbadala kwa Vita by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Uchunguzi Mkubwa dhidi ya Vita: Nini Marekani Imepotea Katika Hatari ya Historia ya Marekani na Nini Sisi (Yote) Tunaweza Kufanya Sasa na Kathy Beckwith, 2015.
Vita: Uhalifu dhidi ya Binadamu na Roberto Vivo, 2014.
Realism Katoliki na Ukomeshaji wa Vita na David Carroll Cochran, 2014.
Vita na Udanganyifu: Uchunguzi muhimu na Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Mwanzo wa Vita, Mwisho wa Vita kwa mkono wa Judith, 2013.
Vita Hakuna Zaidi: Uchunguzi wa Kuondolewa na David Swanson, 2013.
Mwisho wa Vita na John Horgan, 2012.
Mpito kwa Amani na Russell Faure-Brac, 2012.
Kutoka Vita hadi Amani: Mwongozo Kwa miaka mia moja ijayo na Kent Shifferd, 2011.
Vita ni Uongo na David Swanson, 2010, 2016.
Zaidi ya Vita: Uwezo wa Binadamu wa Amani na Douglas Fry, 2009.
Kuishi Zaidi ya Vita na Winslow Myers, 2009.
Kutolewa Damu Kutosha: Suluhisho la Vurugu, Hofu, na Vita na Mary-Wynne Ashford na Guy Dauncey, 2006.
Sayari ya Dunia: Chombo cha hivi karibuni cha Vita na Rosalie Bertell, 2001.
Wavulana Watakuwa Wavulana: Kuvunja Kiungo Kati Ya Uanaume na Vurugu na Myriam Miedzian, 1991.
