By World BEYOND War, Aprili 19, 2023
CANADA - Leo World BEYOND War inajiunga na jumuiya zilizoathiriwa na zaidi ya mashirika 50 yanayosaidia kutoa wito wa kukomeshwa kwa Kikundi cha Mwitikio cha Sekta ya Jamii (C-IRG). Kitengo hiki cha kijeshi cha RCMP kiliundwa mwaka wa 2017 ili kusaidia ujenzi wa bomba la Coastal Gaslink na miradi ya upanuzi wa bomba la Trans Mountain licha ya upinzani mkubwa wa umma na madai ya Wenyeji ya mamlaka. Tangu wakati huo, kitengo cha C-IRG kimetumwa kulinda miradi ya uchimbaji wa rasilimali kuzunguka mkoa kutoka kwa upinzani wa umma na kutekeleza maagizo ya ushirika.
Kanada ni nchi ambayo misingi yake na hali yake ya sasa imejengwa juu ya vita vya ukoloni ambavyo vimekuwa vikitumika kwa lengo moja kila wakati–kuwaondoa watu wa kiasili kutoka kwa ardhi yao kwa ajili ya uchimbaji wa rasilimali. Urithi huu unaendelea hivi sasa kupitia uvamizi wa kijeshi na operesheni zinazofanywa na C-IRG. #KomeshaCIRG sasa!
Sisi ni mtia saini wa fahari kwa barua ya wazi kuwasilishwa Ofisi ya Waziri Mkuu leo, iliyotiwa saini na muungano mpana wa jumuiya za Wenyeji, mashirika ya haki za binadamu, vyama vya wanasheria, makundi ya mazingira, wanasiasa, na watetezi wa haki ya hali ya hewa. Barua hiyo inatoa wito kwa "Mkoa wa BC, Wizara ya Usalama wa Umma na Mwanasheria Mkuu, Wizara ya Usalama wa Umma na PMO, na Kitengo cha RCMP 'E' kufuta mara moja C-IRG."
Barua imejumuishwa hapa chini. Habari zaidi inaweza kupatikana kwenye Ondoa tovuti ya C-IRG.
Barua ya Wazi ya Kukomesha Kikundi cha Majibu ya Sekta ya Jumuiya ya RCMP (C-IRG)
Barua hii ni jibu la pamoja kwa idadi kubwa ya matukio ya vurugu, shambulio, mwenendo usio halali na ubaguzi wa rangi wa kitengo cha polisi cha C-IRG nchini Kanada. Ni wito wa kukomeshwa mara moja kwa nguvu hii. Ni wito unaoangazia uanzishwaji wa kitengo hiki haswa ili kutuliza madai ya Wenyeji ya mamlaka dhidi ya shughuli za rasilimali za viwanda katika jimbo la BC. Kikosi hiki kimesaidia sana katika uharamishaji unaoendelea wa haki za Wenyeji. Tunatoa wito kwa Mkoa wa BC, Wizara ya Usalama wa Umma na Mwanasheria Mkuu, Wizara ya Usalama wa Umma na PMO, na Kitengo cha RCMP 'E' kufuta mara moja C-IRG.
Kikundi cha Mwitikio wa Kiwanda cha Jamii (C-IRG) kiliundwa na RCMP mwaka wa 2017 ili kukabiliana na upinzani uliotarajiwa wa Wenyeji dhidi ya shughuli za rasilimali za viwanda katika jimbo la British Columbia (BC), hasa mabomba ya Coastal Gaslink na Trans Mountain. Operesheni za C-IRG tangu wakati huo zimepanua zaidi tasnia ya nishati hadi shughuli za misitu na maji.
Kwa miaka mingi, wanaharakati wamewasilisha mamia ya malalamiko ya watu binafsi na kadhaa malalamiko ya pamoja kwa Tume ya Mapitio na Malalamiko ya Wananchi (CRCC). Aidha, waandishi wa habari katika Fairy Creek na juu ya wet'suwet'en wilaya zimeleta kesi dhidi ya C-IRG, watetezi wa ardhi huko Gidimt'en wameleta madai ya kiraia na kutafuta a kukaa kwa kesi kwa ukiukaji wa Mkataba, wanaharakati katika Fairy Creek alipinga agizo kwa misingi kwamba shughuli ya C-IRG inaleta utawala wa haki katika sifa mbaya na kuanzishwa a hatua za tabaka la kiraia madai ya ukiukaji wa utaratibu wa Mkataba.
Watetezi wa ardhi wa Secwepemc, Wet'suwet'en na Treaty 8 pia waliwasilisha Onyo la Mapema la Hatua ya Haraka maombi kutoka kwa Umoja wa Mataifa katika kukabiliana na uvamizi wa C-IRG kwenye ardhi yao kwa ajili ya kulinda uchimbaji unaogombaniwa. Viongozi wa urithi wa Gitxsan wana amesema kuhusu uvamizi wa kijeshi na uhalifu usio wa lazima unaoonyeshwa na C-IRG. Baadhi ya Simgiigyet (machifu wa urithi) wametaka C-IRG ipigwe marufuku kutoka kwa ardhi yao kwa usalama wa wote.
Kwa kuzingatia hali mbaya ya madai dhidi ya C-IRG, tunatoa wito kwa Kanada, BC, na amri ya RCMP E-Division kusimamisha kazi zote za C-IRG na usambazaji. Kusimamishwa huku na kuvunjwa kutalinganisha BC na ahadi zake zilizobainishwa kwa Sheria ya Azimio la Haki za Watu wa Kiasili (DRIPA), na Mpango wa Utekelezaji wa Sheria ya Tamko, ambao unalenga kulinda uamuzi wa Wenyeji na hatimiliki na haki zao. Pia tunatoa wito kwa serikali ya shirikisho kuingilia kati, kwa kuzingatia ahadi zake yenyewe kwa UNDRIP na sheria inayosubiri, pamoja na wajibu wake wa kisheria wa kulinda Kifungu cha 35(1) haki za kikatiba za Waaborijini.
C-IRG inafanya kazi kupitia muundo wa amri ya mgawanyiko. Muundo wa amri za kitengo kwa kawaida hutajwa kama hatua ya muda, ya dharura kushughulikia matukio fulani, kama vile Olimpiki ya Vancouver au hali ya mateka. Mantiki ya mfumo wa Dhahabu-Fedha-Shaba (GSB) ni kwamba unaagiza mlolongo wa muundo wa amri ili kuratibu upolisi kama jibu jumuishi. Kwa kadiri rekodi ya umma inavyoonyesha, kwa kutumia muundo wa amri ya mgawanyiko kama a muundo wa kudumu wa polisi haijawahi kutokea nchini Kanada. Usumbufu unaowezekana kwa ujenzi muhimu wa miundombinu - ambao unaweza kutokea kwa miaka mingi, hata miongo kadhaa - unachukuliwa kama "matukio muhimu." Muundo huu wa amri ya dharura umekuwa muundo wa kudumu kwa watu wa kiasili (na wafuasi) katika BC.
Operesheni na upanuzi wa C-IRG hivyo pia unakwenda kinyume na vikao vya kamati ya Marekebisho ya Sheria ya Polisi, ambapo ripoti ya sheria ya mkoat alisema, kwamba "Kwa kutambua hitaji la kujitawala kwa Wenyeji, Kamati inapendekeza Jumuiya za Wenyeji kuwa na mchango wa moja kwa moja katika muundo na usimamizi wa huduma za polisi."
Ukaguzi wa ndani wa RCMP wa C-IRG hauwezi kushughulikia masuala haya ya kimsingi. Mnamo Machi 8, CRCC - bodi ya uangalizi ya RCMP - ilitangaza kwamba inazindua Mapitio ya Kimfumo ya kuchunguza Kikundi cha Mwitikio wa Kiwanda cha Jamii (CIRG), kwa mujibu wa kif. 45.34(1) ya Sheria ya RCMP. Tazama maswala yetu na ukaguzi huu hapa. Tunawasilisha, hata hivyo, kwamba hakuna seti ya mageuzi ambayo yanaweza kukubalika kwa Kanada kuwa na kikosi cha kijeshi kilichoundwa mahsusi kudhibiti madai ya haki za Wenyeji asilia na zinazolindwa kikatiba mbele ya maendeleo yasiyotakikana. C-IRG haipaswi kuwepo, na inahitaji kufutwa kabisa.
Tunadai kwamba utumaji wa C-IRG katika BC usitishwe mara moja tukisubiri azimio kamili na la haki (ukaguzi, uamuzi na usuluhishi) wa kila mamia ya malalamiko kwa CRCC yanayodai C-IRG kutumia nguvu kukamata, kuzuilia na kushambuliwa kinyume cha sheria. watu. Watu hawa walikuwa wakitumia haki zinazolindwa kupinga shughuli za uchimbaji na ujenzi wa bomba zisizo za ridhaa za shirika kwa msingi kwamba shughuli hizi za shirika husababisha uharibifu usioweza kurekebishwa kwa haki za Wenyeji, mazingira na jamii. Kiwango cha ukiukwaji wa haki za binadamu na ukiukwaji wa haki za Asilia unaofanywa na C-IRG bado haujadhihirika kikamilifu, kwa hivyo uchunguzi wowote lazima uangalie kwa kina vitendo vya C-IRG zaidi ya malalamiko yanayojulikana.
Badala yake, jimbo na RCMP zinaenda kinyume na haki kwa kuendelea kuunga mkono na kupanua C-IRG. Tye hivi karibuni umebaini kwamba kitengo kilipokea ufadhili wa ziada wa dola milioni 36. Kwa nini jeshi la polisi linapokea fedha zaidi, wakati Umoja wa Mataifa amesema katika karipio la tatu kwamba serikali za Kanada na BC "zimeongeza matumizi yao ya nguvu, ufuatiliaji, na kuwafanya watetezi wa ardhi kuwa wahalifu ili kuwatisha, kuwaondoa na kuwafurusha kwa nguvu Mataifa ya Secwepemc na Wet'suwet'en kutoka katika ardhi zao za jadi"? Hivi karibuni kuripoti na Wanahabari Maalumu wa Umoja wa Mataifa pia walilaani kuharamishwa kwa watetezi wa ardhi asilia na C-IRG.
Kushindwa kwa Waziri wa Usalama wa Umma na Mwanasheria Mkuu kutaka kusitishwa kwa utumaji wa C-IRG katika BC inasubiri kubainishwa kwa malalamiko ni kukiri kimyakimya kwamba mchakato wa CRCC una uwezo wa kurekodi malalamiko lakini si ya kurekebisha uharibifu wao.
WASAINI
JAMII ILIYOSHIRIKISHWA NA C-IRG
Watetezi 8 wa Secwepemc Land Defenders dhidi ya Trans Mountain
Autonomous Sinixt
Chifu Na'Moks, Ukoo wa Tsayu, chifu wa urithi wa Wet'suwet'en
Wazee kwa Miti ya Kale, Fairy Creek
Ijumaa kwa Future West Kootenays
Stand ya mwisho West Kootenay
Kikosi cha Kuruka kwa Upinde wa mvua, Fairy Creek
Sleydo, Msemaji wa Gidimt'en
Muungano wa Uhifadhi wa Mabonde ya Maji ya Skeena
Mashujaa wa Nyumba Ndogo, Secwepemc
Nyumba ya Unist'ot'en
MAKUNDI YA KUSAIDIA
350.org
Mkutano wa Vizazi Saba
Baa Hakuna, Winnipeg
Chama cha Uhuru wa Kiraia cha BC (BCCLA)
Kampeni ya Dharura ya Hali ya Hewa ya BC
Ice Cream ya Ben & Jerry
Taasisi ya sera ya nje ya Canada
Kituo cha Kupata Habari na Haki
Mtandao wa Hatua za Hali ya Hewa Kanada
Kitengo cha Dharura ya Tabianchi
Kitovu cha Haki ya Hali ya Hewa
Timu za Wanajamii za Kuleta Amani
Muungano dhidi ya Ufuatiliaji Zaidi (CAMS Ottawa)
Baraza la Wakanada
Baraza la Wakanada, Sura ya Kaunti ya Kent
Baraza la Wakanada, Sura ya London
Baraza la Wakanada, Nelson-West Kootenays Sura
Mradi wa Elimu ya Uhalifu na Adhabu
Msingi wa David Suzuki
Mshikamano wa Decolonial
Madaktari kwa kuwanyima fedha polisi
Taasisi ya Dogwood
Familia za Masista Katika Roho
Greenpeace Kanada
Baki tena
Wavivu Hakuna Tena-Ontario
Hatua za Hali ya Hewa za Asilia
Mipango ya Haki ya Kiekumeni ya Kairos ya Kanada, Halifax
Walinzi wa Maji
Muungano wa Sheria wa British Columbia
Wafanyakazi wa Wahamiaji Muungano wa Mabadiliko
Mtandao wa Mshikamano wa Udhalimu wa Madini
MiningWatch Kanada
Kamati ya Ulinzi ya Movement Toronto
Bahari yangu hadi Angani
Muungano Mpya wa Gesi wa Kupambana na Shale wa Brunswick
Ukimya tena
Hakuna Fahari katika Muungano wa Kipolisi
Vikosi vya Amani Kimataifa - Canada
Pivot ya Kisheria
Punch Up Pamoja
Mwangwi wa Mto Mwekundu
Kitendo cha Haki
Mawimbi yanayopanda Amerika Kaskazini
Simama.dunia
Kusimamia Haki ya Rangi (SURJ) - Toronto
Kupunguza Madhara ya Wenyeji wa Toronto
Muungano wa Wakuu wa India wa BC
Sheria ya Mazingira ya Pwani ya Magharibi
Kamati ya Jangwani
World BEYOND War