Mapitio ya Kitabu: Madikteta 20 Hivi sasa Wanasaidiwa na Merika

Na Phil Armstrong na Catherine Armstrong, Julai 9, 2020

Kutoka kwa Counterfire

Kile mataifa wanasema wanasimama na kile ushahidi unaonyesha wanasimama inaweza kuwa - na mara nyingi ni - vitu viwili tofauti kabisa. Kitabu hiki kinachotia fikira sana kinaweka taifa lenye nguvu zaidi ulimwenguni na kulinganisha malengo yaliyotajwa na serikali ya Amerika na tabia yake halisi. Serikali ya Merika inajichora picha kama mlinzi wa uhuru na demokrasia ulimwenguni; kama ilivyokuwa ya kukesha na tayari, bila kusita, kuingilia kati siasa za mataifa mengine ikiwa, na ikiwa tu, uhuru na demokrasia viko chini ya tishio. Walakini, tofauti na kupinga dhulma kwa aina zote, mwandishi anabainisha jinsi, kwa kweli, serikali ya Amerika inafadhili, mikono na kufundisha serikali anuwai nyingi, ikiwa ni pamoja na udikteta, ikiwa msaada kama huo unachukuliwa kuwa ni kwa masilahi ya Amerika, bila kujali rekodi (kulingana na demokrasia na haki za binadamu) za serikali zenyewe.

Kusaidia udikteta

Katika vifungu vya utangulizi, David Swanson anafikiria aina mbali mbali za serikali za kukandamiza zilizoungwa mkono na Merika na kisha huzingatia sana udikteta, kwani ndio serikali ambazo serikali ya Amerika inadai mara kwa mara kupinga. Anaonyesha jinsi idadi kubwa ya majimbo 'yasiyofaa' ulimwenguni (kama inavyofafanuliwa na Rich Whitney [2017]) ambaye kwa upande wake anatumia njia yake juu ya ushuru uliotolewa na 'Uhuru House', shirika linalofadhiliwa na serikali ya Amerika - 'bure', 'bure ​​bure' na 'unsree') huungwa mkono na kijeshi na Merika. Anaonyesha pia kwamba, kinyume na ubishi kwamba uingiliaji kijeshi wa Merika kila wakati uko upande wa 'demokrasia', kawaida Merika inauza silaha kwa pande zote wanaohusika katika migogoro mingi ulimwenguni. Mwandishi wote anaangazia maisha marefu ya njia hii: kwamba kwa njia yoyote haiwezi kuonekana tu kama sifa ya urais wa Trump na anashikilia kwamba msimamo wa Merika wa kuunga mkono serikali za kukandamiza unafuata kutoka kwa muungano wenye nguvu kati ya serikali ya Amerika na mikono ya Amerika. wazalishaji (kinachojulikana kama "kiwanda cha viwanda vya kijeshi").

Katika sehemu zifuatazo, Swanson inaangalia idadi kubwa ya udikteta wa sasa ulimwenguni na inaonyesha jinsi wanavyoungwa mkono na Merika, haswa kijeshi. Yeye hufanya hivyo kwa kutoa kesi ishirini za sasa za masomo ya udikteta kutoka ulimwenguni kote, ambao wote wanaungwa mkono na Merika. Tunasema kuwa, kwa kufanya hivyo, mwandishi hutoa ushahidi wa kulazimisha maoni kwamba Amerika inasimama inapingana na dikteta na mataifa wanayadhibiti. Mwandishi anabainisha thamani ya kutoa uthibitisho wa ukweli katika mfumo wa orodha. Daima ni ngumu sana kuhama maoni kutoka msimamo wake uliowekwa. Uzito wa ushahidi kawaida inahitajika, haswa wakati nguvu ya masilahi ya dhamira ni kubwa mno.

Katika sehemu za kumalizia, mwandishi anaangazia tabia ya serikali ya Amerika isiyo ya kawaida katika kukamata na kutoa mafunzo kwa wanamgambo wa nje ya nchi. Anatoa ushahidi dhabiti wa takwimu kwa madai yake kwamba Merika, hadi sasa, ndiye muuzaji wa kimataifa anayeongoza silaha, anayehusika na vifo vingi vinavyohusiana na vita kote ulimwenguni na mwendeshaji wa asilimia 95 ya misingi ya kijeshi ya ulimwengu iliyo nje ya taifa lao linalodhibiti.

Mwandishi anajadili jinsi kile kinachojulikana kama "Kiarabu cha Kiarabu" cha 2011 kiliangazia msimamo wa kupingana wa Amerika; ilidai hadharani kuunga mkono vikosi vinavyochochea demokrasia kuongezeka lakini, kwa kweli, hatua zake zilikuwa zimetoa sifa muhimu kwa serikali zinazoongozwa na watetezi walioshambuliwa na harakati za maandamano. Anaendeleza mstari wa hoja kwa njia yenye kushawishi kwa kuashiria ukweli kwamba Amerika ina rekodi ya kuunga mkono udikteta kwa kipindi kirefu - mara nyingi kijeshi - na kisha kugeuka dhidi yao mara tu itahisi masilahi yake yamebadilika. Anaonyesha msaada wa Amerika wa Saddam Hussein, Noriega na Assad kwa mifano na anaendelea kutoa mifano mingine kadhaa, kama vile Rafael Trujillo, Francisco Franco, Francoise Duvalier, Jean-Claude Duvalier, Anastasio Somoza Debayle, Fulgencio Batista, na Shah wa Iran.

Ukweli dhidi ya ukweli

Tunasema kwamba Swanson hupiga msumari kichwani wakati anabainisha:

'Ikiwa msaada wa Merika kwa madikteta unaonekana kuwa haukubaliani na maneno ya Amerika juu ya kueneza demokrasia, sehemu ya maelezo ya hiyo inaweza kuwa katika matumizi ya "demokrasia" kama neno la kificho kwa "upande wetu" bila kujali uhusiano wowote na demokrasia halisi au serikali ya uwakilishi au heshima ya haki za binadamu '(uk. 88).

Kisha anasema kuwa ikiwa adui sio kweli,

dhulma lakini badala yake Umoja wa Kisovyeti au Ukomunisti au Ugaidi au Uislamu au Ujamaa au China au Iran au Urusi, na ikiwa kitu chochote kinachofanyika kwa jina la kumshinda adui kinaitwa "pro-demokrasia," basi mengi yanayoitwa demokrasia kuenea yanaweza kuhusisha kuunga mkono udikteta na kila aina ya serikali zingine zenye ukandamizaji sawa '(uk. 88).

Katika kuhitimisha kwa sehemu hii ya kazi, mwandishi pia anasisitiza juu ya umuhimu wa kifedha, akiungwa mkono tena na mifano mingi, haswa, kiwango muhimu cha fedha za kigeni za mizinga ya fikira ambazo zina ushawishi mkubwa juu ya kuchagiza kwa sera ya Amerika.

Sehemu ya mwisho ya kitabu inashughulikia suala kubwa na lenye changamoto la jinsi msaada wa Amerika kwa udikteta unaweza kumaliza. Swanson inazungumzia 'Sheria ya Wachukizaji wa Haki za Binadamu ya Kuacha Arging, HR 5880, 140', iliyoletwa na Malkia Ilhan Omar. Swanson anabainisha kuwa ikiwa muswada huo unakuwa sheria ingezuia serikali ya Amerika kutoa msaada mbali mbali kwa serikali zinazokandamiza ulimwengu. Ni ngumu kutokubaliana na maoni yaliyoonyeshwa na mwandishi mwishoni mwa kitabu chake:

"Ulimwengu unahitaji kutawala serikali yake mbali na watawala na wanyongaji. Merika inahitajika kuhama vipaumbele vyake kutoka kwa ujeshi wa nje-wa-kudhibiti na silaha zinazoshughulika na biashara za amani. Hoja kama hii itakuwa bora kimaadili, kimazingira, kiuchumi, na kwa upande wa athari za matarajio ya kuishi kwa mwanadamu '(uk.91).

Mwandishi hutoa udanganyifu wa hakika wa hoja kwamba Amerika daima inapigana kwa upande wa demokrasia, akisema kwamba kama serikali (au kiongozi) inachukuliwa kuwa pro-Amerika au anti-US ni swali la msingi (maoni ambayo yanaweza , na mara nyingi hubadilika). Asili ya serikali ya nje yenyewe sio dereva wa kuingilia kati.

Kama nje ya nchi, hivyo nyumbani

Swanson kwa hivyo inaonyesha njia ya kupingana kabisa ya sera za kigeni na kuangalia zaidi, tunasema kuwa tofauti zinaonekana sawa katika sera za ndani. Kulingana na maoni maarufu (ya Amerika), uhuru ndio msingi ambao USA imejengwa. Lakini katika utumiaji wa kanuni hii inayodhaniwa ya kimsingi serikali ya Amerika inachagua kwa wasiwasi - katika sera za ndani na nje. Uhuru wa kuzungumza na mkutano wa amani wa raia wa Amerika katika visa vingi umepuuzwa na serikali yao wakati haifai masilahi ya mwishowe.

Mara chache hii imekuwa dhahiri zaidi kuliko kujibu maandamano yanayoendelea ya Maisha Nyeusi baada ya mauaji ya George Floyd. Licha ya Ulinzi wa Marekebisho ya Kwanza wazi, maandamano mengi ya amani yamekandamizwa kwa nguvu. Juni 1^st tukio hilo ni ishara, ambapo polisi walitumia mabomu ya machozi, risasi za mpira na mabomu ya kufyatua risasi kusafisha Lafayette Square ya waandamanaji wa amani ili kumruhusu Rais Trump kupiga picha nje ya kanisa la St John (Parker et al 2020). Wakati huo huo katika hotuba ya Ikulu, rais alijitangaza kuwa "mshirika wa waandamanaji wote wa amani" - inaonekana, mshirika, anayekubali utumiaji wa njia zisizo za amani kabisa kuzima hotuba ya bure.

Kwa kufurahisha, ukandamizaji kama huo wa maandamano umelaaniwa bila usawa wakati nchi nyingine ndio mhalifu. Katika toni ya Mei 2020, Trump alihimiza serikali ya Irani isitumie dhuluma dhidi ya waandamanaji na "wacha waandishi wa habari warudi bure '. Utetezi huo wa kanuni ya umuhimu wa vyombo vya habari vya bure haujafanya, hata hivyo, imesababisha rais kukubali au kulaani mashambulio mengi ya polisi kwa waandishi wa habari wanaoshughulikia maandamano ya Maisha ya Nyeusi huko USA (kulingana na US Press Freedom Tracker, kufikia Juni 15 , kushambuliwa kimwili kwa waandishi wa habari na maafisa wa polisi ni 57). Mzizi wa kutofautiana huku si ngumu kuelezea.

Wala, kwa bahati mbaya, sio kupuuza uhuru wa Marekebisho ya Kwanza pekee kwa urais wa ghasia wa Trump, au hata kwa wale wa Republican. Utawala wa Obama, kwa mfano, uliona maandamano ya Rock ya Kudumu ya 2016 dhidi ya ujenzi wa Bomba la Upataji wa Dakota kwenye ardhi ya Amerika ya asili - ambayo polisi walijibu kwa mabomu ya machozi, mabomu ya mtikisiko na maji ya kuwasha katika hali ya joto kali. Rais Obama alishindwa kulaani vurugu hizi za polisi dhidi ya waandamanaji wa amani (Colson 2016), kesi wazi ya hotuba ya uhuru ikikandamizwa na nguvu.

Wakati hali ya sasa ya ukandamizaji ni kubwa, sio kawaida kabisa. Njia ya kuchagua ya serikali ya Amerika juu ya umuhimu wa uhuru inaonekana katika matibabu yake ya raia wake, haswa katika eneo la maandamano (Price et al 2020). Mwishowe, haki za kikatiba zinamaanisha vitendo kidogo ikiwa vitapuuzwa au kukiukwa kabisa na serikali ambayo inastahili kuyasimamia, na badala yake huamua kutunga sera ambayo inaruka mbele ya demokrasia.

Mwanzoni mwa kazi mwandishi anaandika,

'Madhumuni ya kitabu hiki kifupi ni kuwafanya watu wafahamu kuwa wanamgambo wa Merika wanaunga mkono udikteta, hadi mwisho wa kufungua akili juu ya uwezekano wa kuhoji ujeshi' (uk.11).

Tunasema kuwa hakika amefanikiwa kufikia lengo hili. Kwa maana, yeye hufanya hivyo wakati akiangazia mizozo ya kina inayohusika katika sera ya kigeni ya Amerika; utata ambao tunatoa hoja hapo juu pia unaonekana katika sera ya nyumbani. Kwa hivyo sera ya Amerika 'haiendani kabisa'. Imewasilishwa kama msingi wa msingi wa utetezi wa uhuru na demokrasia, kwa vitendo, imejengwa kwa kufuata matakwa ya serikali ya Amerika na vikundi vya shinikizo nyuma ya kuanzishwa kwa Amerika.

Tunaamini kwamba kitabu cha Swanson kinatoa mchango mkubwa katika mjadala; anaunga mkono hoja zake zote kwa ushahidi wenye kushawishi; ushahidi ambao tunabishana unapaswa kuwa wa kutosha kumshawishi msomaji mwenye akili wazi juu ya uhalali wa uchambuzi wake. Tunapendekeza kazi hii kwa moyo wote kwa wale wote wanaovutiwa kuelewa vikosi vya kuendesha gari ambavyo viko nyuma ya mwenendo wa sera ya kigeni ya Amerika.

Marejeo

Colson, N., "Kimya cha Obama cha Kimya juu ya Mwamba wa Kudumu ', Mfanyikazi wa Ujamaa Desemba 1, 2016.

Nyumba ya Uhuru, 'Nchi na Wilaya'.

Parker, A., Dawsey, J. na Tan, R., 'Ndani ya kushinikiza kwa waandamanaji wa gesi ya machozi mbele ya picha ya Trump', Washington Post Juni 2, 2020.

Bei, M., Smoot, H., Clasen-Kelly, F. na Deppen, L. (2020), '"Hakuna hata mmoja wetu anayeweza kujivunia." Meya anapunguza CMPD. SBI kukagua matumizi ya wakala wa kemikali wakati wa maandamano, ' Charlotte Observer Juni 3.

Whitney, R., 'Marekani Inatoa Msaada wa Kijeshi kwa Asilimia 73 ya Udhalilishaji Duniani,' Sio, Septemba 23, 2017.