Katika picha hii ya 2018, takriban watu 40 wanahudhuria mkesha katika Billings Park, huko Syracuse, nyumbani kwa mnara wa Vita vya Kwanza vya Dunia, kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 100 ya Siku ya Kupambana na Kupambana. Veterans for Peace Sura ya 51 na Kamati ya Beyond War and Militarism ya Baraza la Amani la Syracuse na Muungano wa Mshikamano wa CNY walidhamini tukio hilo, Novemba 11, 2018. Watu watakusanyika tena Jumatatu, Novemba 11, 2021, kuadhimisha Siku ya Kupambana na Kupambana. (Michael Greenlar | The Post-Standard)Michael Greenlar | mgreenlar@syr
Barua Iliyochapishwa Syracuse.com, Novemba 9, 2021
Sherehekea amani, sio vita. Kuadhimisha Siku ya Armistice
Masahihisho: Tukio la Kamati ya Veterans For Peace/Beyond War and Militarism Committee litafanyika saa 10:30 asubuhi Alhamisi, Nov. 11, 2021, Billings Park, wala si Jumatatu, Nov. 8.
Kwa Mhariri:
Hivi majuzi nilipokea katika barua postikadi ya kuvutia inayoitwa "Shukrani Mashujaa Wetu, Gwaride la Mashujaa wa CNY na Expo." Zinazoonyeshwa sana ni picha za askari wanaoandamana, vifaru vya kijeshi na salamu za vijana, bila shaka, mandhari ya rangi nyekundu, nyeupe na bluu. Postikadi inatangaza kwamba maonyesho haya yatafanyika Novemba 6 na kwamba kutakuwa na bendi za kuandamana, kwa mfano, Timu ya West Point Drill, maonyesho ya muziki, kwa mfano, Fort Drum Rock Band, na inasimamiwa na Assemblyman William Magnarelli, D- Sirakusa. Kinachonisikitisha sana kuhusu onyesho hili lisilo na aibu la kijeshi ni kiwango ambacho tata ya kijeshi-viwanda na tasnia ya silaha imefanikiwa kuchukua mawazo yetu. Wametuaminisha kwamba vita na kijeshi ni muhimu na tukufu. Wametimiza mabadiliko haya ya kitamaduni kwa kusisitiza kwamba tusherehekee Siku ya Mashujaa badala ya Siku ya Kupambana. Unapaswa kujua kwamba kuna njia mbadala.
Zaidi ya miaka 100 iliyopita, ulimwengu uliadhimisha amani kama kanuni ya ulimwengu. Siku ya Armistice ilizaliwa na iliteuliwa kuwa "siku ya kuwekwa wakfu kwa sababu ya amani ya ulimwengu na kuadhimishwa baada ya hapo." Hata hivyo, mwaka wa 1954 Bunge la Marekani lilibadilisha jina la Novemba 11 kama Siku ya Mashujaa na wakfu wa kila mwaka kwa amani ya dunia ulibadilika na kuwa utukufu wa vita na ibada ya shujaa wa kijeshi. Siku ya Armistice ilibadilika kutoka siku ya amani na kuwa siku ya maonyesho ya kijeshi.
hii Siku ya Mashujaa, Alhamisi, Novemba 11, 2021, Sura ya Syracuse ya Veterans for Peace and the Beyond War and Militarism Committee, kamati ya pamoja ya Baraza la Amani la Syracuse na Muungano wa Mshikamano wa CNY, inawataka wote kukusanyika pamoja nasi saa 10:30 asubuhi katika Billings Park, kwenye kona ya Mtaa wa Salina Kusini na Mtaa wa Adams Mashariki, huko Syracuse. Meya Ben Walsh ataungana nasi na kutoa tangazo la kutangaza siku ya 11 ya Novemba, 2021, kuwa Siku ya Kupambana kwa Amani katika Jiji la Syracuse. Tutakumbuka mamilioni waliouawa, waliojeruhiwa, wajane, waliofungwa, yatima na waliohamishwa na vita. Katika juhudi zetu za kila mara za kudai tena Siku ya Mapambano tutaheshimu wapinzani wa kijeshi.
Tutakusanyika kwa namna hii adhimu si kutoa heshima kwa silaha za maangamizi bali kufanya upya dhamira yetu ya kufanya kazi ya kukomesha vita vyote na kustawisha haki na amani, ndani na nje ya nchi.
Ronald L. VanNorstrand
Veterans Kwa Amani
Syracuse
Mwandishi ni mkongwe wa zama za Vietnam.
