Zaidi ya Drift

Kwa Winslow Myers

Ni vigumu kusema ni nini kinachojulikana zaidi juu ya wakati wetu wa kiutamaduni wa sasa, ushujaa wa neo-fascism wa Donald Trump, au hali ya mwili wa kisiasa ambayo inaonekana kuwa ya kukubali sana, kumtia moyo karibu na urais. Kama Bernie Sanders, amekwisha kushambulia mbele juu ya hamu yetu ya pamoja ya uhalali, uchovu wetu ulioenea na mazungumzo ya kisiasa mara mbili na serikali na rushwa, cronyism, na gridlock.

Uthibitisho wa Trump ni sarafu mbili: suluhisho zake zitasababisha mgawanyiko zaidi wa mbio na darasani ndani ya nchi na zaidi vita duniani-na wanakaribisha kusikiliza kwa makini kama udhihirisho wa kivuli cha nchi yetu kisichojulikana, kama Kern Beare anavyoandika katika kipande chake kizuri, "Kusikiliza sauti."

Baadhi-natumaini kutakuwa na watu wa kutosha ambao wataimarisha imani yao kwa kupiga kura-wanaweza kusema kwamba ukweli wa Trump ni uongo kabisa, udhihirisho wa mwisho wa ukweli wa televisheni, utamaduni usiojulikana sana, kuwa maarufu kwa kuwa maarufu. Lakini hakutaka kupata mbali hii bila kutoa sauti halisi kwa shida ya giza katika siku za nyuma na za sasa ambazo zitatufanya madhara isipokuwa tukiendelea kuifanya kwa mwanga wa kutafakari na kutubu.

Kivuli ni neno rahisi ambalo linajumuisha yote tunayokataa kushughulikia kwa uangalifu, tunapendelea kutembea katika haze ya uboreshaji rahisi na ukweli wa nusu. Ni rahisi, hasa katikati ya mashindano ya kisiasa yenye nguvu sana, kuthibitisha kuwa ni chama changu peke yake ambacho kitarejesha Marekani kwa ukubwa usiowekwa. Ni vigumu sana kutambua upande wetu wa kivuli kama ulivyoonyeshwa katika vidogo vya tatu vya giza vilivyounganishwa na giza iliyopangwa na Martin Luther King Jr. nyuma katika 1967: vitu vya kimwili, ubaguzi wa rangi, na kijeshi.

Ikiwa haya hupotea fahamu, tunatembea. Kama rais wetu mweusi atakapomaliza suala mbili, wale walio katika congress ambao wamepinga kila mpango wake husababishwa na usingizi wa ubaguzi wa rangi. Uwepo wetu wa kimwili umesababisha uwanja usiofaa na kucheza kwa utajiri na nguvu juu. Mheshimiwa Trump ni mfano mkuu, hata wakati anajifanya kuwa pal ya darasa la kufanya kazi. Kama Nick Kristof alivyoandika katika Times, uhaba wa kimwili na ubaguzi wa rangi umewekwa ndani yake historia ya biashara: "Mwenyekiti wa zamani wa jengo anayefanya kazi kwa Trumps alielezea kuwa aliambiwa kutunga maombi yoyote na mtu mweusi aliye na barua C, kwa rangi, inaonekana hivyo ofisi itajua kukataa. Wakala wa kukodisha Trump alisema Trumps alitaka kukodisha tu "Wayahudi na watendaji," na kukata tamaa kukodisha kwa weusi. "

Lakini whirlpool kubwa zaidi ya yote ambayo sisi drift katika nusu-fahamu kukata tamaa ni utawala wetu unchecked. Ukatili na kijeshi ni vimbunga vya maji, kama tulivyoona hivi karibuni katika majanga Dallas na katika Baton RougeWajeshi wa Kiafrika wa Amerika walimkamata polisi na silaha za kijeshi na mashambulizi ya kijeshi-mmoja wao ambaye pia aliuawa na polisi wenye vifaa vya robot ya kijeshi.

Na katika mijadala yote ya urais hadi sasa, kuna pendekezo la sifuri la dola bilioni trilioni ya kupanua mifumo yote ya silaha za nyuklia zaidi ya miaka ya pili ya 30-kama silaha za nyuklia zilikuwa jibu la kweli kwa changamoto za umasikini, usalama wa chakula, ugonjwa, mabadiliko ya hali ya hewa, au ugaidi. Je, ni mahitaji gani ya kibinadamu ya kibinadamu tunayoweza kuyakutana na uhamisho halisi wa wachache tu wa mabilioni elfu hiyo hutiwa ndani ya besi zetu zote za kigeni na silaha?

Jumuiya ya kimataifa na Marekani hasa hawana maono ya kukamilisha vita vyote vya ugaidi na uwiano wa nyuklia wa hofu, kutegemea badala kabisa juu ya kutisha, ulimwengu-uliofanywa, kupambana na moto-na-moto kijeshi. Ikiwa nguvu za kijinga haziingizwe na mchakato usio na ukatili wa kufikia nje na upatanisho, kwa kuzingatia sheria ya kimataifa, na kwa usaidizi wa kibinadamu wa kibinadamu, kuanguka kwa nguvu, kama tulivyoona na ISIS, inakuwekea.

Kuna watu kila mahali, hawana kutosha, lakini labda zaidi kuliko tunaweza kufikiri, ambao wameacha kupungua kwa kasi wakati huu wa vidole vya nyakati zetu. Watu kama mwanaharakati wa amani David Hartsough, ambaye hivi karibuni alisababisha kundi la wananchi kwa Urusi ili kuanzisha uhusiano wa kirafiki na kuondokana na mazoezi ya ngumu kukumbuka vita vya baridi vya zamani vya karne iliyopita. Watu kama Len na Libby Traubman, ambaye kwa kipindi cha miaka 20 amekusanya makundi madogo ya Wayahudi wa Amerika na Wapalestina kushiriki chakula, hadithi za biashara, na kuweka uso wa kibinadamu juu ya mgogoro unaoonekana unaowezekana. Watu kama David Swanson, dervish mtu mmoja ambaye ameweka pamoja mkutano wa amani wa mega unafanyika huko Washington mnamo Septemba. Au Walezi wa Patrisse, Tatu ya Opal, na Alicia Garza, waanzilishi wa harakati za Black Lives Matter. Ni vigumu kuelewa jinsi mtu yeyote anayeweza kusema kuwa "maisha nyeusi ni suala" ni taarifa ya ubaguzi wa rangi wakati watu wasio na silaha wasio na silaha wanapo ilifanyika na kisha kupigwa risasi na polisi kwa viwango vya juu zaidi kuliko wazungu. Au Al Jubitz, mpenzi wa Oregon ambaye hufanya kazi kwa bidii juu ya mipango ya raia kuzuia vita. Au polisi huko Aarhus, Denmark, ambao kupigana na ugaidi kwa kukaribisha nyuma vijana ambao wamekuwa wamepigwa katika whirlpool ya ISIS. Au Paulo Kando, mhandisi aliyestaafu katika mji wangu mdogo huko Maine ambaye amekuja na mpango kamili wa kupunguza hatua za hatua za mitaa na serikali juu ya kutegemea mafuta ya mafuta kwa ajili ya mabadiliko ya raia yaliyoanzishwa kwa vyanzo vya nishati mbadala.

Tishio la tatu la ubaguzi wa rangi, kijeshi na utajiri daima hugawanyika ulimwengu ndani ya "sisi" na "wao," heeled vizuri na masikini, wazungu na wazungu, Ulaya ya Magharibi ya binadamu na Waislam ambao miji yao mbali na kifo mabomu ya kujiua haina sifa sawa na vyombo vya habari kama vile mauaji ya kufanana huko Paris au Orlando.

Hotuba ya Michelle Obama katika Mkutano wa Kidemokrasia ilikuwa yenye ufanisi kwa sababu ililenga juu ya suala ambalo linaweza kutuunganisha wote, wote wenye kihafidhina na wenye uhuru: ni nini bora kwa watoto wetu? Watoto hawatafanikiwa bila ya watu wazima katika maisha yao ambao wamekubaliana na kivuli chao wenyewe, na ukweli wa kina kwamba sisi ni wote wanadamu na hawawezi. In Kisiwa cha Gulag Solzhenitsyn ilitoa dawa sahihi kwa bromidi za Kituruki ambazo zinaendeleza mgawanyiko na kuhamasisha kuendelea kwa drift: "Kama tu ni rahisi sana! Ikiwa tu kulikuwa na watu waovu mahali pengine walifanya vitendo mabaya, na ilikuwa ni lazima tu kuwatenganisha na wengine wetu na kuwaangamiza. Lakini mstari ugawaji mzuri na uovu kupitia moyo wa kila mwanadamu. Na ni nani anayependa kuharibu kipande cha moyo wake? "

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote