Jane na mimi tunataka kuchukua fursa hii kukutakia wewe na wako mwaka mpya wenye afya na furaha.

Ni wazi kwamba 2019 itakuwa wakati muhimu na muhimu kwa nchi yetu na sayari nzima. Kama unavyojua, kuna mgongano mkubwa unaofanyika sasa kati ya maono mawili tofauti ya kisiasa. Sio kukutia wasiwasi sana, lakini mustakabali wa nchi yetu na ulimwengu unategemea ni upande gani utashinda pambano hilo.

Habari mbaya ni kwamba nchini Marekani na sehemu nyinginezo za dunia, misingi ya demokrasia inakabiliwa na mashambulizi makali huku mademu, wakiungwa mkono na mabilionea wa oligarchs, wakifanya kazi ya kuanzisha tawala za kimabavu. Hiyo ni kweli nchini Urusi. Hiyo ni kweli katika Saudi Arabia. Ndivyo ilivyo nchini Marekani. Wakati matajiri sana wanazidi kuwa matajiri zaidi hawa wadanganyifu wanatafuta kutusogeza kwenye ukabila na kuweka kundi moja dhidi ya lingine, wakikengeusha usikivu kutoka kwa matatizo halisi tunayokabiliana nayo.

Habari njema ni kwamba, kote nchini, watu wanajihusisha na siasa na wanapigana. Wanasimamia haki za kiuchumi, kisiasa, kijamii na rangi.

Katika mwaka jana tuliona walimu jasiri, katika baadhi ya majimbo ya kihafidhina nchini, wakishinda migomo huku wakipigania ufadhili wa kutosha wa elimu.

Tuliona wafanyikazi wanaolipwa mshahara wa chini huko Amazon, Disney na kwingineko wakijitahidi kwa mafanikio kuongeza mishahara yao kwa ujira wa kuishi - angalau $15 kwa saa.

Tuliona vijana wenye ujasiri wa ajabu, ambao walipata uzoefu wa kupigwa risasi kwa wingi shuleni mwao, wakiongoza juhudi za mafanikio kwa sheria ya usalama wa bunduki ya commonsense.

Tuliona jumuiya mbalimbali zikisimama pamoja katika vita dhidi ya kufungwa kwa watu wengi na kwa mageuzi ya kweli ya haki ya jinai.

Tuliona makumi ya maelfu ya Wamarekani, kutoka kila nyanja ya maisha, wakiingia mitaani na kuwataka wanasiasa kujibu mzozo wa kimataifa wa mabadiliko ya hali ya hewa.

Tunapoingia mwaka wa 2019, inaonekana kwangu kwamba lazima tufanye mashambulizi ya pande mbili. Kwanza, lazima tuchukue kwa nguvu uwongo, ubaguzi na tabia ya kleptocratic ya rais asiyewajibika zaidi katika historia ya kisasa ya nchi yetu. Kwa kila njia inayowezekana, lazima tusimame dhidi ya ubaguzi wa rangi, ubaguzi wa kijinsia, chuki ya watu wa jinsia moja, chuki dhidi ya wageni na uvumilivu wa kidini wa utawala wa Trump.

Lakini kupigana na Trump haitoshi.

Ukweli ni kwamba licha ya ukosefu wa ajira mdogo, makumi ya mamilioni ya Wamarekani wanajitahidi kila siku kuweka vichwa vyao juu ya maji kiuchumi huku tabaka la kati likiendelea kupungua.

Wakati matajiri wakitajirika, milioni 40 wanaishi katika umaskini, mamilioni ya wafanyakazi wanalazimika kufanya kazi mbili au tatu ili kulipa bili, milioni 30 hawana bima ya afya, mmoja kati ya watano hawezi kumudu dawa walizoandikiwa na daktari, karibu nusu ya wafanyakazi wazee hakuna kitu kinachohifadhiwa kwa kustaafu, vijana hawawezi kumudu chuo kikuu au kuacha shule wakiwa na madeni, nyumba za bei nafuu zinazidi kuwa chache, na wazee wengi wanapunguza mahitaji ya kimsingi kwa kuwa wanaishi kwa hundi duni za Hifadhi ya Jamii.

Kwa hiyo, kazi yetu si tu kumpinga Trump bali kuleta ajenda ya kimaendeleo na maarufu inayozungumzia mahitaji halisi ya watu wanaofanya kazi. Lazima tuwaambie Wall Street, makampuni ya bima, makampuni ya madawa ya kulevya, sekta ya mafuta ya mafuta, tata ya kijeshi na viwanda, National Rifle Association na maslahi mengine maalum yenye nguvu kwamba hatutaendelea kuruhusu uchoyo wao kuharibu nchi hii na yetu. sayari.

Siasa katika demokrasia haipaswi kuwa ngumu. Serikali lazima ifanye kazi kwa ajili ya watu wote, sio tu matajiri na wenye nguvu. Bunge jipya na Seneti zinapokutana wiki ijayo, ni muhimu kwamba watu wa Marekani wasimame na kudai masuluhisho ya kweli kwa matatizo makubwa ya kiuchumi, kijamii, rangi na kimazingira ambayo tunakabiliana nayo. Katika nchi tajiri zaidi katika historia ya dunia, hapa kuna baadhi ya (mbali na yote) ya masuala ambayo nitaangazia mwaka huu. Nini unadhani; unafikiria nini? Tunawezaje kufanya kazi pamoja vyema zaidi?

Linda demokrasia ya Marekani: Kufuta Citizens United, kuhamia kwa ufadhili wa umma wa uchaguzi na kukomesha ukandamizaji wa wapiga kura na unyanyasaji. Lengo letu lazima liwe kuanzisha mfumo wa kisiasa ambao una idadi kubwa zaidi ya wapiga kura ulimwenguni na unatawaliwa na kanuni ya kidemokrasia ya mtu mmoja - kura moja.

Chukua darasa la mabilionea: Komesha utawala wa oligarchy na ukuaji wa usawa mkubwa wa mapato na utajiri kwa kuwataka matajiri waanze kulipa sehemu yao ya kodi. Ni lazima tufute mapumziko ya kodi ya Trump kwa mabilionea na kuziba mianya ya kodi ya mashirika.

Ongeza Mishahara: Pandisha kima cha chini cha mshahara hadi $15 kwa saa, weka usawa wa malipo kwa wanawake na uhuishe harakati za chama cha wafanyakazi. Nchini Marekani, ikiwa unafanya kazi saa 40 kwa wiki, hupaswi kuishi katika umaskini.

Fanya huduma ya afya kuwa haki: Dhamana ya huduma ya afya kwa kila mtu kupitia mpango wa Medicare-for-wote. Hatuwezi kuendelea na mfumo mbovu wa afya ambao unatugharimu takriban mara mbili ya pesa kwa kila mtu kuliko nchi nyingine yoyote kuu na kuwaacha milioni 30 bila bima.

Badilisha mfumo wetu wa nishati: Kupambana na mzozo wa kimataifa wa mabadiliko ya hali ya hewa ambayo tayari yanasababisha uharibifu mkubwa kwa sayari yetu. Katika mchakato huo, tunaweza kuunda mamilioni ya kazi zinazolipa vizuri tunapobadilisha mfumo wetu wa nishati kutoka kwa mafuta ya visukuku na kuwa ufanisi wa nishati na nishati endelevu.

Jenga Upya Amerika: Kupitisha mpango wa miundombinu wa $1 trilioni. Nchini Marekani hatupaswi kuendelea kuwa na barabara, madaraja, mifumo ya maji, usafiri wa reli, na viwanja vya ndege katika hali mbaya.

Kazi kwa Wote: Kuna kazi kubwa sana ya kufanywa kote nchini mwetu - kuanzia kujenga nyumba za bei nafuu na shule hadi kuwatunza watoto wetu na wazee. Miaka 75 iliyopita, FDR ilizungumza kuhusu hitaji la kuhakikisha kila mtu mwenye uwezo katika nchi hii kazi nzuri kama haki ya msingi. Ndivyo ilivyokuwa mwaka wa 1944. Ndivyo ilivyo leo.

Elimu Bora: Fanya masomo ya vyuo vya umma na vyuo vikuu bila malipo, deni la chini la wanafunzi, ufadhili wa kutosha wa elimu ya umma na uhamie huduma ya watoto kwa wote. Si miaka mingi iliyopita, Marekani ilikuwa na mfumo bora wa elimu duniani. Tunarudisha hadhi hiyo tena.

Usalama wa Kustaafu: Panua Hifadhi ya Jamii ili kila Mmarekani aweze kustaafu kwa heshima na kila mtu aliye na ulemavu aishi kwa usalama. Wazee wetu wengi sana, walemavu na maveterani wanaishi kwa kipato duni. Ni lazima tufanye vizuri zaidi kwa walioijenga nchi hii.

Haki za wanawake: Ni mwanamke, sio serikali, ndiye anayepaswa kudhibiti mwili wake mwenyewe. Ni lazima tupinge juhudi zote za kubatilisha Roe v. Wade, kulinda Uzazi uliopangwa na kupinga sheria za serikali zinazozuia utoaji mimba.

Haki kwa Wote: Komesha kufungwa kwa watu wengi na kupitisha mageuzi makubwa ya haki ya jinai. Hatupaswi tena kutumia dola bilioni 80 kwa mwaka kuwafungia watu wengi zaidi kuliko nchi nyingine yoyote. Ni lazima tuwekeze kwenye elimu na ajira, sio jela na kufungwa.

Marekebisho ya kina ya uhamiaji: Ni upuuzi na unyama kwamba mamilioni ya watu wanaofanya kazi kwa bidii, ambao wengi wao wameishi katika nchi hii kwa miongo kadhaa, wanaogopa kufukuzwa. Ni lazima tutoe hadhi ya kisheria kwa wale walio katika mpango wa DACA, na njia ya uraia kwa wasio na hati.

Haki za Jamii: Komesha ubaguzi kwa misingi ya rangi, jinsia, dini, mahali pa kuzaliwa au mwelekeo wa kijinsia. Trump hawezi kuruhusiwa kufanikiwa kwa kutugawa. Ni lazima tusimame pamoja kama watu wamoja.

Sera mpya ya kigeni: Tuunde sera ya kigeni inayozingatia amani, demokrasia na haki za binadamu. Wakati ambapo tunatumia pesa nyingi zaidi kwa jeshi kuliko nchi kumi zijazo kwa pamoja, tunahitaji kuangalia kwa umakini kurekebisha bajeti ya kila mwaka ya Pentagon ya dola bilioni 716.

Katika Mwaka Mpya, tuazimie kupigana kama ambavyo hatujawahi kupigania serikali, jamii na uchumi ambao unatufaa sisi sote, sio tu wale walio juu.

Nakutakia mwaka mpya mzuri,

Bernie Sanders