Bernie Mwishowe Anaweka Nambari juu ya Kukata Matumizi ya Kijeshi

Na David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji, World BEYOND War, Februari 25, 2020

Kampeni ya Bernie Sanders imechapisha karatasi ya ukweli kuhusu jinsi kila kitu anachopendekeza kinaweza kulipwa. Kwenye karatasi hiyo ya ukweli tunapata mstari huu katika orodha ya bidhaa ambazo kwa pamoja zitalipia Mpango Mpya wa Kijani:

"Kupunguza matumizi ya ulinzi kwa $1.215 trilioni kwa kurudisha nyuma shughuli za kijeshi katika kulinda usambazaji wa mafuta ulimwenguni."

Kwa kweli kuna shida au siri dhahiri juu ya nambari hii, ambayo ni, sio nzuri sana kuwa kweli? Gharama kamili ya matumizi ya kijeshi ikijumuisha mashirika mengi pamoja na deni la vita vya zamani, nk $ 1.25 trilioni kwa mwaka. Ingawa mtu anaweza kupenda kutumaini kwamba Bernie ana nia ya kuondoka kijeshi tu $ 0.035 trilioni kwa mwaka, inaonekana uwezekano mkubwa kwamba anamaanisha hivyo. Haiwezekani hata kufikiria matumizi ya kijeshi yanayogharimu $1.25 trilioni kwa mwaka badala ya $0.7 trilioni kwa mwaka au zaidi ambayo huenda kwa shirika moja lililoipa jina vibaya Idara ya Ulinzi.

Kwingineko, karatasi ya ukweli hutumia vipindi vya miaka 10 kurejelea nambari fulani, na miaka 10 ndio kipindi cha kawaida cha muda kinachotumiwa na watu kuchanganya takwimu za bajeti bila sababu dhahiri. Walakini, ya Bernie Mpango Mpya wa Mpango Mpya wa Kijani, ambayo imekuwa mtandaoni kwa muda mrefu, inarejelea "miaka 15" kabla tu ya kurejelea kupunguza matumizi ya kijeshi kwa kiasi ambacho hakijatajwa. Hii inafanya uwezekano mkubwa kuwa miaka 15 ndio kidokezo cha upotoshaji huu.

$1.215 trilioni kugawanywa na 15 ni $81 bilioni. Na $81 bilioni kwa mwaka ni takwimu super-kihafidhina kwamba utafiti inakadiriwa Marekani inatumia "kulinda usambazaji wa mafuta duniani." Nadhani tunaweza kuhitimisha kwa usalama kwamba Sanders anapendekeza kuchukua dola bilioni 81 kwa mwaka kutoka kwa kijeshi.

Bila shaka, dola bilioni 81 zinapungukiwa sana na dola bilioni 350 ambazo vikundi vinavyoendelea vina kupendekezwa kutoka nje ya kijeshi kila mwaka, au hata $200 bilioni alisisitiza na Raia wa Umma, au hata kiwango cha juu cha dola bilioni 60 hadi bilioni 120 ambazo Taasisi ya CATO inashauri kuokoa tu kwa kufunga kambi za kijeshi za kigeni.

Kwa upande mwingine, kampeni ya Sanders hatimaye imefichua idadi inayohusiana na kuhamisha pesa kutoka kwa kijeshi, lakini tu kuhusiana na kulipia sehemu ya Mpango Mpya wa Kijani. Inawezekana kuwazia, bila taarifa yoyote, kwamba Sanders anataka kuhamisha sehemu nyingine za matumizi ya kijeshi hadi kwa mahitaji mengine ya kibinadamu na mazingira. Sanders amesema anataka "tofauti sana" bajeti ya kijeshi, kupunguzwa kwa kasi; hajaweka takriban nambari yoyote juu yake - angalau sio katika miaka ya hivi karibuni.

As Politico taarifa miaka minne iliyopita kwenye Sanders, "Mnamo 1995, aliwasilisha mswada wa kusitisha mpango wa silaha za nyuklia wa Amerika. Mwishoni mwa 2002, aliunga mkono kupunguzwa kwa asilimia 50 kwa Pentagon. Na anasema wanakandarasi fisadi wa ulinzi ndio wa kulaumiwa kwa 'udanganyifu mkubwa' na 'bajeti ya kijeshi iliyojaa.'” Hayo mambo ya mwisho si ukweli unaobishaniwa, lakini ukweli kwamba Bernie amesema kwa sauti kubwa unadhihirisha hatari kwa wanufaika wa vita.

Shida ni kwamba marais kwa karne kadhaa zilizopita wamefanya vyema katika ofisi kuliko majukwaa yao ya kampeni, sio bora zaidi. Kufikiria kwa siri kwamba Bernie lazima atake kupunguza kwa kiasi kikubwa upiganaji kuna uwezekano mkubwa wa kutoa Rais Sanders ambaye anafanya kazi kwa bidii kupunguza ugaidi - sembuse vuguvugu kubwa la umma ambalo linafanya kazi kwa bidii kulazimisha Congress kufanya hivyo. Nafasi yetu bora ya kuhamisha pesa kwa njia kuu ya mauaji ya halaiki na ulinzi wa maisha ni kumtaka Bernie Sanders kuchukua msimamo sasa. Kutoa pesa kutoka kwa jeshi na kwenda kwa mahitaji ya kibinadamu na mazingira ni nafasi maarufu sana katika kura za maoni na imekuwa kwa miaka mingi. Vyombo vya habari vya kampuni haipendi, lakini vyombo vya habari vya shirika tayari vimejitolea kujaribu kumzuia Bernie - haiwezi kuwa mbaya zaidi. Kuchukua nafasi sasa kutakuwa na manufaa kwa Sanders na kumtofautisha na wagombea wengine.

Wacha tuangalie jinsi karatasi ya ukweli ya Bernie inapendekeza kulipia vitu.

Chuo Kwa Wote -> Ushuru wa uvumi wa Wall Street.

Kupanua Usalama wa Jamii -> Kuinua kofia kwenye Usalama wa Jamii.

Nyumba kwa Wote -> Ushuru wa mali katika sehemu ya juu ya kumi ya asilimia moja.

Universal Childcare/Pre-K –> Kodi ya mali katika sehemu ya juu ya kumi ya asilimia moja.

Kuondoa Deni la Matibabu -> Ushuru wa usawa wa mapato kwa mashirika makubwa ambayo hulipa Wakurugenzi Wakuu angalau mara 50 zaidi ya wafanyikazi wa wastani.

Mpango Mpya wa Kijani ->

- Kuongeza $3.085 trilioni kwa kufanya tasnia ya mafuta kulipia uchafuzi wao, kupitia madai, ada, na ushuru, na kuondoa ruzuku ya mafuta ya shirikisho.
- Kuzalisha $6.4 trilioni katika mapato kutoka kwa jumla ya nishati inayozalishwa na Tawala za Kikanda za Uuzaji wa Nguvu. Mapato haya yatakusanywa kutoka 2023-2035, na baada ya 2035 umeme utakuwa bila malipo, kando na gharama za uendeshaji na matengenezo.
- Kupunguza matumizi ya ulinzi kwa $1.215 trilioni kwa kurudisha nyuma shughuli za kijeshi katika kulinda usambazaji wa mafuta ulimwenguni.
- Kukusanya $2.3 trilioni katika mapato mapya ya kodi ya mapato kutoka kwa ajira mpya milioni 20 zilizoundwa na mpango huo.
- Kuokoa $1.31 trilioni kwa kupunguza hitaji la matumizi ya jumla ya usalama wa serikali na serikali kwa sababu ya kuunda mamilioni ya kazi zinazolipa vizuri, za umoja.
- Kuongeza mapato ya $ 2 trilioni kwa kufanya mashirika makubwa kulipa sehemu yao ya ushuru.

Pole muhimu:

Kwa kuepusha janga la hali ya hewa tutaokoa: $2.9 trilioni kwa miaka 10, $21 trilioni kwa miaka 30 na $70.4 trilioni kwa miaka 80.
Tusipochukua hatua, Marekani itapoteza $34.5 trilioni ifikapo mwisho wa karne hii katika tija ya kiuchumi.

Medicare for All ->

Kulingana na utafiti wa Februari 15, 2020 na wataalamu wa magonjwa katika Chuo Kikuu cha Yale, muswada wa Medicare for All ambao Bernie aliandika ungeokoa zaidi ya dola bilioni 450 katika gharama za utunzaji wa afya na kuzuia vifo 68,000 visivyo vya lazima - kila mwaka.

Tangu 2016, Bernie amependekeza menyu ya chaguzi za ufadhili ambazo zingeweza zaidi ya kulipia sheria ya Medicare for All ambayo ameanzisha kulingana na utafiti wa Yale.

Chaguzi hizi ni pamoja na:

Kuunda malipo ya asilimia 4 ya mapato yanayolipwa na wafanyikazi, kusamehe $29,000 ya kwanza katika mapato kwa familia ya watu wanne.

Mnamo mwaka wa 2018, familia ya kawaida inayofanya kazi ililipa wastani wa $6,015 kama malipo kwa kampuni za bima ya afya ya kibinafsi. Chini ya chaguo hili, familia ya kawaida ya watu wanne wanaopata $60,000, ingelipa malipo ya asilimia 4 ya mapato ili kufadhili Medicare for All kwa mapato ya zaidi ya $29,000 - $1,240 pekee kwa mwaka - kuokoa familia hiyo $4,775 kwa mwaka. Familia za watu wanne zinazopata chini ya $29,000 kwa mwaka hazingelipa malipo haya.
(Mapato yaliyotolewa: Takriban $4 trilioni katika kipindi cha miaka 10.)

Kuweka malipo ya asilimia 7.5 ya mapato yanayolipwa na waajiri, na kusamehe malipo ya kwanza ya $1 milioni ili kulinda biashara ndogo ndogo.

Mnamo 2018, waajiri walilipa wastani wa $14,561 katika malipo ya bima ya afya ya kibinafsi kwa mfanyakazi aliye na familia ya watu wanne. Chini ya chaguo hili, waajiri wangelipa ushuru wa asilimia 7.5 ili kusaidia kufadhili Medicare for All - $4,500 pekee - akiba ya zaidi ya $10,000 kwa mwaka.
(Mapato yaliyopatikana: Zaidi ya $5.2 trilioni kwa miaka 10.)

Kuondoa matumizi ya kodi ya afya, ambayo hayangehitajika tena chini ya Medicare for All.
(Mapato yaliyotolewa: Takriban $3 trilioni katika kipindi cha miaka 10.)

Kuongeza kiwango cha juu cha ushuru wa mapato ya chini hadi 52% kwa mapato zaidi ya $ 10 milioni.
(Mapato yaliyotolewa: Takriban $700 bilioni kwa kipindi cha miaka 10.)

Kubadilisha makato ya kodi ya serikali na ya ndani kwa jumla ya $50,000 kwa wanandoa kwenye makato yote yaliyoainishwa.
(Mapato yaliyotolewa: Takriban $400 bilioni kwa kipindi cha miaka 10.)

Utozaji mapato ya mtaji kwa viwango sawa na mapato kutoka kwa mishahara na kukandamiza michezo ya kubahatisha kupitia derivatives, ubadilishanaji wa aina kama hiyo, na kiwango cha sifuri cha ushuru kwa faida ya mtaji inayopitishwa kupitia wasia.
(Mapato yaliyotolewa: Takriban $2.5 trilioni katika kipindi cha miaka 10.)

Kutunga sheria Kwa Sheria ya 99.8%, ambayo inarejesha msamaha wa kodi ya majengo katika kiwango cha 2009 cha $3.5 milioni, hufunga mianya mikubwa, na huongeza viwango hatua kwa hatua ikijumuisha kwa kuongeza kiwango cha juu cha ushuru cha 77% kwa thamani za mali isiyohamishika inayozidi $1 bilioni.
(Mapato yaliyotolewa: $336 bilioni kwa miaka 10.)

Kutekeleza mageuzi ya kodi ya shirika ikiwa ni pamoja na kurejesha kiwango cha juu cha ushuru wa mapato ya shirika hadi asilimia 35.
(Mapato yaliyopatikana: $3 trilioni ambapo $1 trilioni zingetumika kusaidia kufadhili Medicare for All na $2 trilioni zitatumika kwa Mpango Mpya wa Kijani.)

Kutumia $350 bilioni ya kiasi kilichotolewa kutoka kwa ushuru wa utajiri uliokithiri kusaidia kufadhili Medicare for All.

Yote ambayo yanapendekeza kwamba Bernie anadhani anaweza kulipa kwa kiasi kikubwa cha kile anachotaka kulipa bila kuhamisha fedha kutoka kwa jeshi. Lakini hawezi kupunguza hatari ya apocalypse ya nyuklia, kupunguza vita, kupunguza uharibifu wa mazingira wa taasisi inayoharibu mazingira zaidi tuliyo nayo, kupunguza athari za uhuru wa kiraia na maadili, au kusimamisha mauaji makubwa ya wanadamu bila kusonga mbele. pesa kutoka kwa kijeshi. Pesa zinahitaji kuhamishwa, ambayo kama faida ya upande inazalisha ajira, pesa hizo zihamishwe kwa matumizi ya kibinadamu au kupunguzwa kwa kodi kwa watu wanaofanya kazi. Si hivyo tu, lakini mpango wa ubadilishaji wa kiuchumi unahitaji mpito hadi kwenye ajira yenye staha wale wanaojishughulisha na kusambaza silaha kwa serikali duniani kote. Tunahitaji kudai kwamba kila mgombea atuambie sasa ni kiasi gani cha fedha anachotaka kujiondoa kwenye uanajeshi na mpango wao ni upi wa kubadilisha uchumi.