Uwanja wa vita

Kwa Kathy Kelly, Juni 27, 2020

Wakati wa utengenezaji wa silaha za vita umepita kama tasnia inayofaa kwa taifa letu, licha ya jinsi baadhi ya uongozi wetu wa kisiasa unavyoshikilia kwenye uchumi wa zamani.-Lisa Savage, mgombea wa Seneti ya Amerika huko Maine

Siku ya Alhamisi, Juni 25, juhudi za kuchaguliwa tena kwa Rais Trump zilimpeleka katika jimbo la "uwanja wa vita" wa Wisconsin, ambapo alitembelea uwanja wa meli wa Fincantieri Marinette Marine. Alikashifu dhidi ya Wanademokrasia kama adui wa kutisha kuliko Urusi au China. Alisherehekea pia ushindi wa Wisconsin dhidi ya maadui wa nyumbani kama jimbo la Maine katika kupata mradi muhimu wa ujenzi wa meli. "FFG ya daraja la kwanza (X) [frigate] haitakuwa tu ushindi kwa wafanyikazi wa Wisconsin; pia utakuwa ushindi mkubwa kwa Jeshi la Wanamaji, ”Trump alisema. "Tmeli za kushangaza zitatoa nguvu kubwa, mauaji, na nguvu tunayohitaji kushirikisha maadui wa Amerika popote na wakati wowote. ” Kwa akili nyingi za kijeshi, inaonekana, ilikuwa Uchina.

"Ukiangalia tu jiografia ya Indo-Pacom, meli hizi zinaweza kwenda sehemu nyingi ambazo waharibifu hawawezi kwenda," alisema Mwakilishi wa Kaskazini mashariki mwa Wisconsin Mike Gallagher, Republican mwewe alitamani sana vita vya baadaye katika Amri ya Indo-Pacific: haswa, vita dhidi ya China. "… Sio tu frigates, lakini meli ambazo hazina mtu ... itapatana vizuri na mengi ya yale Kamanda wa Kikosi cha Majini anazungumza juu ya faida ya kifo kilichostahiki cha Mkataba wa [Kikosi cha Nyuklia cha Masafa ya Kati], na kuwasha moto wa kati. "

Kamanda anayehojiwa, Mwanzo David Berger, amepata alielezea: "Jambo ambalo limetupeleka hadi hapa tulipo sasa ni mabadiliko ya dhana na China kuhamia baharini ..." Berger anataka meli "za rununu na haraka" kuweka majini ya Amerika kwenye besi za muda karibu iwezekanavyo kwa China, kwani " mbali zaidi na China, wataelekea kwako. ”

Fincantieri, kampuni ya Kiitaliano, ilinunua uwanja wa meli wa Marinette mnamo 2009, na, mwezi uliopita tu, ilipokea kandarasi yenye faida kubwa ya Jeshi la Wanamaji la Merika la kujenga kati ya friji moja na 10, inayowakilisha mabadiliko kutoka kwa waharibifu wakubwa. Iliyotengenezwa na Lockheed Martin na mirija 32 ya uzinduzi wa wima na "mfumo wa hali ya sanaa SPY-6 ya rada," yenye uwezo wa kuchukua "mifumo ya elektroniki ya vita," frigate itaweza kushambulia manowari wakati huo huo, malengo ya ardhi na meli za uso. . Ikiwa meli zote 10 zimejengwa katika uwanja wa meli, mkataba huo utakuwa na thamani ya dola bilioni 5.5. Mwakilishi Gallagher na Rais Trump wote wanaunga mkono lengo la uongozi wa Jeshi la Wanamaji la kupanua meli za Merika zaidi ya kapu lake la kukadiria la meli za kivita 355, na kuongeza meli nyingi ambazo hazina mtu. . 

Marinette alikuwa akigombana na uwanja mwingine kadhaa wa meli, pamoja na Bath Iron Kazi huko Maine, kwa mkataba wa dola bilioni kadhaa. Mnamo Machi 2, umoja wa wanabunge wa WI 54 walikuwa wamesaini a barua akimsihi Rais Trump aelekeze mkataba wa ujenzi wa Frigate wa majini wa Merika kwa barabara ya meli ya Marinette. "Tunatumai kuwa Jeshi la Jeshi la Merika litaamua kuleta ujenzi wa meli ya ziada katika jimbo la Wisconsin," wabunge waliandika katika kifungu chao cha kumalizia, wakitaja fursa hiyo kuwa muhimu sio tu kwa meli ya meli ya Wisconsin, "bali kwa jamii za Wamarekani wakuu. ambao watafaidika kwa miaka ijayo kutokana na kazi muhimu na yenye kusudi kwa niaba ya nchi yetu. "

Mpango huo unaweza kuongeza kazi 1,000 katika eneo hilo na mjenzi wa meli ana mpango wa kuwekeza $ 200 milioni kupanua kituo cha Marinette kwa sababu ya mkataba. Kwa hivyo hii ilikuwa pazia la ushindi kwa uwanja wa meli, lakini pia kwa Donald Trump, ambaye anaweza kupeleka kazi hizi kwa "uwanja wa vita" hali muhimu kwa matumaini yake katika uchaguzi ujao wa msimu wa baridi. Je! Mkutano huu ungefanyika ikiwa kandarasi ingeenda kwa Maine's Bath Iron Works?  Lisa Savage inafanya kampeni kama Kijani anayejitegemea kuwakilisha Maine kama Seneta wa Merika. Alipoulizwa kutoa maoni yake ikiwa Maine "alipotea" wakati kandarasi ilikwenda Wisconsin, alitoa taarifa hii:

Bath Iron Kazi huko Maine kwa sasa inashiriki katika mazungumzo ya kichocheo cha umoja wa wahamaji ili kukuza sera yake inayoendelea ya kuleta wafanyikazi wa mkataba ambao haujaunganishwa. Hii inafuatia miaka ya kutokua na mikataba na muungano wake mkubwa, S6, matokeo ya BIW kuwataka wafanyikazi watoe dhabihu ili mmiliki wake awalipe Mkurugenzi Mtendaji wake makumi ya mamilioni ya dola kwa mwaka na anunue hisa yake mwenyewe. Nguvu kuu zinaweza kumudu kulipa wafanyikazi kwa haki, ikipewa kuvunjika kwa ushuru wa dola milioni 45 Bunge la Maine lilimpa mtengenezaji huyo mkubwa wa jeshi, na $ 900 kwa pesa taslimu kampuni iliripoti katika jalada lake la mwisho la SEC.  

Wakati wa utengenezaji wa silaha za vita umepita kama tasnia inayofaa kwa taifa letu, licha ya jinsi baadhi ya uongozi wetu wa kisiasa unavyoshikilia kwenye uchumi wa zamani. Janga la ulimwengu linasisitiza kwa sisi kuunganika kwa jamii yetu ya ulimwengu na upumbavu, upotezaji, na ukosefu wa maadili wa vita kwa kila aina. Lazima tubadilishe vifaa kama BIW na Marinette kuwa viboreshaji vya utengenezaji wa suluhisho la shida ya hali ya hewa, pamoja na usafirishaji wa umma, rasilimali kwa ajili ya uundaji wa nishati mbadala, na vyombo vya kukabiliana na janga. 

Kuunda mifumo safi ya nishati inaweza kutoa kazi zaidi ya asilimia 50 kuliko kutengeneza mifumo ya silaha kulingana na utafiti na wanauchumi wanaoongoza. Vitisho viwili vikubwa vya usalama kwa Merika hivi sasa ni shida ya hali ya hewa na COVID-19. Makandarasi wa Pentagon wamechangia kwa muda mrefu shida ya hali ya hewa, na wakati wa kubadilika ni sasa.

Kabla ya janga hilo kugonga, na kabla ya mkataba huu wa Jeshi la Jeshi la Merika la Merika kukabidhiwa Marinette, wanaharakati wenzangu huko Voices for Creative Nonviolence walikuwa wanapanga safari ya maandamano kwenda kwenye uwanja wa meli wa Marinette. Kama alivyosema Trump katika hotuba yake huko Marinette, hivi sasa wanaunda Meli nne za Littoral Combat zinazouzwa kwa Ufalme wa Saudi Arabia. Wachambuzi wa tasnia ya ulinzi walibaini, mwishoni mwa mwaka wa 2019, na Jeshi la Jeshi la Merika halijali tena kununua meli za Littoral Combat kutoka uwanja, uwanja wa meli ya Marinette ulikuwa "imeokolewa na Saudis"Na na Lockheed Martin, ambaye alikuwa amesaidia kupanga kandarasi. 

Jeshi la Saudia limekuwa likitumia Meli za Zima za Littoral (karibu na pwani) zinazotolewa na Amerika kuzuia bandari za pwani za Yemen, ambayo inakabiliwa na mzozo mbaya zaidi wa kibinadamu ulimwenguni kutokana na njaa iliyozidishwa na kizuizi kinachoongozwa na Saudi na uvamizi uliohusisha anga isiyokoma bombardment. Magonjwa ya kipindupindu halisi, yanayokumbusha karne zilizopita, yalikuwa matokeo mengine ya kuundwa kwa vita ya ucheleweshaji na uhaba mkubwa kwa watu wa Yemen wanaohitaji sana mafuta, chakula, dawa na maji safi. Hali ya kibinadamu ya Yemen, iliyozidishwa na kuenea kwa COVID-19, sasa ni ya kutamani sana hivi kwamba mkuu wa kibinadamu wa Umoja wa Mataifa, Mark Lowcock, alionya Yemen "kuanguka kwenye mwamba”Bila msaada mkubwa wa kifedha. Rais Trump alichukua sifa kamili kwa mkataba wa Saudi katika mkutano wa leo.  

Ulimwengu ambao ufalme wetu wa ulimwengu unaundwa haraka, kupitia vita vyetu vya mafuta katika Mashariki ya Kati na vita vyetu vya kufika na Urusi na Uchina, ni ulimwengu bila washindi. Maine angepata sababu kubwa ya kusherehekea kupoteza vita yake kwa mkataba huu ikiwa angezingatia fursa iliyopatikana ambayo Savage anatukumbusha waziwazi: juu ya ubadilishaji, na faida kubwa ya ajira, kwa viwanda ambavyo vinatuandaa dhidi ya vitisho halisi tunavyokabili: vinaangamiza Mabadiliko ya hali ya hewa, janga la ulimwengu, na aibu ya vita isiyo na mwisho. Lazima tupinge mikataba ya kusaini na watengenezaji wa silaha wanaofaidika kutokana na uchukuzi usio na kipimo wa Mashariki ya Kati na mashindano ya nguvu zaidi yasiyowezekana yanayowakaribisha vita kamili vya nyuklia. Mikataba kama hiyo, iliyoingizwa kwa damu, itaangamiza kila kona ya ulimwengu wetu kupotea kama uwanja wa vita. 

Kathy Kelly imeandaliwa na PeaceVoice, kuratibu Sauti za Uasifu wa Uumbaji na ni mwalimu wa amani na mjumbe wa bodi ya ushauri kwa World BEYOND War.