Piga Marufuku Matumizi ya Drones kama Silaha

Na Peter Weiss, Judy Weiss, FPIF, Oktoba 17, 2021

Mashambulio ya drone ya Amerika huko Afghanistan, ambayo ilimuua mfanyikazi wa misaada na familia yake, ni ishara ya vita vyote vya rubani.

Kila mtu aliyefuata kuondolewa kwa askari wa Amerika kutoka Afghanistan aliogopa na shambulio la rubani, kuitwa "makosa mabaya" na Pentagon, ambayo iliua watu kumi wa familia moja, pamoja na watoto 7.

Zemari Ahmadi, ambaye alifanya kazi kwa shirika la misaada lenye makao yake nchini Marekani, Nutrition and Education International, ndiye aliyelengwa kwa sababu aliendesha Toyota nyeupe, akaenda ofisini kwake, na akasimama kuchukua kontena za maji safi kwa familia yake kubwa. Vitendo hivyo, vilivyoonekana kuwa vya kutiliwa shaka na mpango wa ufuatiliaji wa drone na washughulikiaji wake wa kibinadamu, zilitosha kumtambua Ahmadi uongo kama gaidi wa ISIS-K na kumweka kwenye orodha ya mauaji kwa siku hiyo.

Ingekuwa faraja kufikiria kwamba mauaji ya Ahmadi ilikuwa moja wapo ya mambo ya kutisha ya elfu moja ambayo hakuna hitimisho linaloweza kutolewa, lakini imani kama hiyo yenyewe itakuwa kosa. Kwa kweli, wengi kama thuluthi moja ya watu waliouawa na mgomo wa ndege zisizo na rubani wameonekana kuwa raia.

Wakati ni ngumu kupata hesabu sahihi ya vifo vinavyotokana na mgomo wa ndege zisizo na rubani, kuna ripoti nyingi zilizoandikwa za raia waliolengwa kimakosa na kuuawa.

Human Rights Watch iligundua kuwa wanaume 12 waliouawa na 15 walijeruhiwa na mgomo wa rubani wa Merika huko Yemen mnamo 2013 walikuwa washiriki wa sherehe ya harusi na sio wapiganaji, kama maafisa wa Merika waliwaambia waandishi wa habari kuwa walikuwa. Katika mfano mwingine, a Mgomo wa drone wa Amerika wa 2019 kulenga maficho yanayodaiwa ya ISIS nchini Afghanistan kimakosa ililenga wakulima 200 wa njugu za pini kupumzika baada ya kazi ya siku, na kuua angalau 30 na kujeruhi wengine 40.

Mashambulio ya rubani ya Amerika, ambayo ilianzishwa mnamo 2001 wakati George W. Bush alikuwa rais, yameongezeka sana - kutoka takriban jumla ya 50 wakati wa miaka ya Bush hadi 12,832 walithibitisha mgomo nchini Afghanistan pekee wakati wa urais wa Trump. Katika mwaka wa mwisho wa urais wake, Barack Obama alikiri hilo drones zilikuwa zikisababisha vifo vya raia. "Hakuna shaka kwamba raia waliuawa ambayo haikupaswa kuuawa," alisema.

Ongezeko hilo lililingana na mabadiliko ya vita nchini Afghanistan kutoka kudumisha idadi kubwa ya wanajeshi wa ardhini wa Merika hadi kutegemea nguvu za anga na shambulio la ndege zisizo na rubani.

Msingi wa kimsingi wa mabadiliko ya mkakati ulikuwa kupunguza tishio la majeruhi wa Merika. Lakini hakuna jaribio la kupunguza vifo vya wanajeshi wa Amerika pia inapaswa kusababisha wazazi zaidi, watoto, wakulima, au raia wengine kufa. Mashaka ya ugaidi, haswa kulingana na ujasusi mbaya, hayawezi kuhalalisha utekelezaji, na hamu ya kuokoa maisha ya Amerika kwa kubadilisha drones kwa miguu chini.

Matumizi ya silaha fulani zilizoamriwa kuwa za kibinadamu, au ambazo zinashindwa kutofautisha kati ya malengo ya jeshi na raia, tayari imepigwa marufuku chini ya sheria za kimataifa.

Matumizi makubwa ya gesi ya sumu katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu ilisababisha mawakili wa kibinadamu, pamoja na asasi za kiraia, kupigania marufuku yao, na kusababisha Itifaki ya Geneva ya 1925, ambayo ipo hadi leo. Silaha zingine pia zimepigwa marufuku katika kipindi cha karne iliyopita, pamoja na silaha za kemikali na kibaiolojia, mabomu ya nguzo, na mabomu ya ardhini. Ingawa sio nchi zote zinahusika na mikataba ya kupiga marufuku silaha hizi, nchi nyingi zinawaheshimu, ambayo imeokoa maisha mengi.

Matumizi ya drones kama silaha mbaya pia inapaswa kuzuiliwa.

Ni muhimu hapa kutambua kuwa kuna aina mbili za drones zinazotumiwa na jeshi kulenga na kuua - zile zinazofanya kazi kama silaha za kuua zenye uhuru kamili, kwa kutumia algorithm ya kompyuta kuamua ni nani anayeishi au anayekufa, na zile zinazoendeshwa na wanadamu ambao wako salama waliowekwa katika kituo cha kijeshi maelfu ya maili mbali na watu waliolengwa kuuawa. Kuuawa kwa familia ya Ahmadi kunaonyesha kuwa ndege zisizo na rubani zenye silaha, iwe za uhuru au zinazoelekezwa na binadamu, lazima zipigwe marufuku. Kuna mifano mingi sana ya raia wasio na hatia ambao waliuawa kimakosa.

Kuzuia matumizi ya ndege zisizo na rubani kama silaha inahitajika na sheria ya kimataifa. Pia ni jambo sahihi kufanya.

Peter Weiss ni wakili mstaafu wa kimataifa, mwenyekiti wa zamani wa bodi ya Taasisi ya Mafunzo ya Sera, na rais aliyeibuka wa Kamati ya Wanasheria juu ya Sera ya Nyuklia. Judy Weiss ni rais wa Samuel Rubin Foundation. Phyllis Bennis, Mkurugenzi wa Programu katika Taasisi ya Mafunzo ya Sera, alitoa msaada wa utafiti.

 

4 Majibu

  1. Mashambulio ya Drone husababisha "makosa mabaya" mengi, ambayo mengi hayaripotiwi kwa umma. Mashambulio kama hayo hayana utu hata wakati hayafanywi na algorithms na mara nyingi husababisha vifo vya raia. Pia wamepigwa marufuku, kama inavyopaswa kuwa, kwa sheria ya kimataifa. Lazima kuwe na njia mbadala, za amani za kusuluhisha mizozo.

    Sote tunajua kuwa vita ni faida, lakini biashara kama kawaida ni mbaya wakati inakuza kuenea kwa vita ambavyo husababisha tu mateso, kifo na uharibifu.

  2. Mauaji ni mauaji….hata kwa umbali wa usafi! Na, kile tunachowafanyia wengine kinaweza kufanywa na sisi. Je, tunawezaje kujivunia kuwa Wamarekani wakati tunatumia ndege zisizo na rubani kuua kiholela na kuvamia nchi ambazo hazijatufanyia lolote?

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote