Ban Gesi ya Tear

na David Swanson, Julai 3, 2018.

Gesi ya kuchoma ni kati ya matatizo mabaya yanayowakabili wale wanaojali kuhusu mauaji na uharibifu wa vita. Lakini ni kipengele kikuu katika vita vya polisi za mitaa. Kwa kweli, inaonekana sana kinyume cha sheria katika vita, lakini kisheria katika yasiyo ya vita (ingawa sheria iliyoandikwa kwa kweli inajenga kuwa haijulikani).

Kama kupigia watu na makombora kutoka kwa drones, watu wa risasi kwa kuwa Palestina, wakiwa na watu katika mabwawa kwa miongo kadhaa bila malipo au majaribio kwenye kona iliyoibiwa ya Cuba, au kuwapiga watu wenye tasers kuwa Afrika ya Afrika, uhalali wa kukata gesi ya machozi au mace au dawa ya pilipili kwa watu - bila kujali ikiwa huwaumiza au kuwaua, kama inavyofanya mara nyingi - inaaminiwa na wengi kutegemea kama hatua hiyo haikuwa sehemu ya vita.

Tofauti ni moja ya ajabu kwa njia kadhaa. Kwanza, hakuna vita vya sasa ni vya kisheria. Kwa hiyo, kuuawa sio kuwa wa kisheria ikiwa wanatangazwa kuwa sehemu ya vita.

Pili, milti ya serikali hupigana vita dhidi ya serikali, mashirika yasiyo ya kiserikali, makundi ya watu, na hata dhidi ya mbinu au hisia (ugaidi, hofu). Wakati serikali inapopigana dhidi ya watu wa mbali, kama vile serikali ya Marekani huko Afghanistan, Iraq, Pakistani, Syria, Yemen, nk, ni kinadharia kutumiwa kutumia gesi ya machozi (hata wakati wa kutumia napalm, fosforasi nyeupe, na silaha nyingi zaidi za mauti ambayo si kemikali). Lakini serikali hiyo hiyo inapopigana na watu ni madai yake (kutuma askari wa walinzi wa Taifa kwa vita vya kigeni na New Orleans, Ferguson, Baltimore, nk, na sio Walinzi tu bali pia askari wa polisi wenye silaha na mafunzo na wote wa Marekani na Militarara ya Israeli) inadaiwa kuruhusiwa kutumia silaha ambazo ni mbaya sana kutumia nje ya nchi.

Tatu, serikali ya Marekani bado inaruhusu - au angalau inafanya-soko na kuuza na kuzalisha na kutoa silaha hizo kwa ajili ya matumizi ya serikali za kikatili zaidi duniani dhidi ya watu wanaowadai kuwa wao.

Nne, wakati jeshi la Marekani linachukua ardhi ya watu wengine kwa miaka mingi kama huko Afghanistan, ulimwengu hauonyesha wasiwasi mdogo (na Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu wa Uhalifu "uchunguzi" huenda popote) wakati polisi wa kimataifa inaua kwa silaha zinazokubalika, lakini gesi ya machozi bado ni silaha isiyokubalika sio kwa matumizi katika vita. Hata hivyo, kazi kwa hatua kwa hatua hupoteza jina la vita, na sasa askari wanaonekana kuwa na gesi nyingi za machozi ambazo zinazitumia wenyewe.

Kwa muda mrefu nimepinga kutumia neno "vita" kwa vitu vingine isipokuwa vita. Sitaki vita dhidi ya kansa kwa sababu nyingi, ikiwa ni pamoja na haja ya kuzingatia kuzuia, haja ya kupoteza tabia ya vita kama mawazo, na haja ya kudumisha vita neno kwa ajili ya kumbukumbu, unajua, vita - kwa sababu za maadili, vitendo, na kisheria. Kuzuiwa kwa vita katika sheria ya kimataifa, tayari kwa ujumla kupuuzwa, ingekuwa tu dhaifu zaidi kwa kupanua nini makosa kama vita. Kwa hivyo, sitaki kulinganisha Ferguson na Iraq. Na sitaki kutoa shida zaidi ya kukomesha vita kwa kuzuia watu kutambua vita gani. Hata hivyo ninapigana na vita ambazo hazikamalizika, na polisi ya ndani ambayo inashiriki silaha, mafunzo, na utume na vita.

Kwa hiyo, hapa ndivyo ninavyopendekeza.

1. Uhalali wa vita chini ya Mkataba wa Umoja wa Mataifa na Mkataba wa Kellogg-Briand kutambuliwa.
2. Viwango vya kisheria juu ya vitendo vibaya sana vya vita vinaeleweka kwa kutumia kila mahali kwa juhudi zote za kibinadamu. Kwa kweli, hakuna Mkataba wa Silaha za Kikemikali au mikataba mingine inasema vinginevyo.
3. Viwango hivyo vinazidi kupanua kwa kuzingatia uovu zaidi.

Kwa kuacha "wakati wa vita" dhidi ya tofauti ya "wakati wa amani", kwa njia hii, tunaweza kupoteza wazo kwamba kwa namna fulani kuwa sehemu moja na sehemu nyingine kambi ya kifo kama Guantanamo inakimbia vikwazo vya kisheria kwa wote wawili. Kwa kufanya kila mahali "muda wa amani" badala ya "wakati wa vita," na kutibu vita kama tu ya uhalifu mkubwa zaidi, hatuwezi kuwapa serikali maalum nguvu za wakati wa vita, lakini badala ya kuwavua wale wazuri.

Hivi sasa baadhi ya aina fulani za silaha za kemikali zinahesabiwa kuwa nzuri-pekee-si-vita. Silaha zingine za kemikali tayari zimehesabiwa kuwa mbaya sana hata zitatumiwa. Kwa hakika, aina fulani za silaha za kemikali zinaonekana kuwa mbaya sana kwamba madai zaidi ya kutokubalika na yasiyo ya kuthibitishwa ya matumizi yao au hata milki yao kwa chama kibaya huhesabiwa haki ya kuuawa na kuharibu kwa kiasi kikubwa-yasiyo ya kemikali ya vita. Kwa sehemu hii ni suala la viwango vya kawaida vya kikoloni, kama mataifa mengine yanaweza kwenda kwenye silaha sawa. Lakini kwa sehemu ni tofauti kati ya silaha za kemikali nzuri na mbaya. Wakati silaha zingine za kemikali zina hatari zaidi kuliko wengine, watu wengi wanauawa na gesi ya machozi kuliko waliouawa katika mashambulizi ya kemikali ya Urusi huko Uingereza ambayo Waziri Mkuu wa Uingereza alisema mapema mwaka huu kama "matumizi ya kinyume cha sheria dhidi ya Uingereza "Ufafanuzi wa kisheria kati ya silaha nzuri na mbaya za kemikali inapaswa kukomesha.

Tulinunuliwa vita vya drone juu ya Yemen kama vyema kwa vita isiyo ya ngoma, ambayo bila shaka ilitabiri. Gesi ya kuchoma mara nyingi huuzwa kwetu kama inavyofaa kuwapiga waandamanaji kwa risasi. Chaguo bora zaidi kwa Yemen hakikuwa si vita wakati wote. Chaguo bora kwa waandamanaji hawapendi chochote kwao, bali badala ya kukaa na kusoma Marekebisho ya Kwanza kwenye Katiba ya Marekani, na kisha kukaa pamoja nao kusikia malalamiko yao. Kupunguza vurugu za polisi wa gesi, au "udhibiti wa mpiganaji" ambao mara nyingi huwa na "vurugu dhidi ya ugaidi" ni ugaidi, kwa ujumla huhusisha silaha nyingine pia.

Ligi ya Maadili ya Vita hutoa habari juu ya gesi ya machozi juu ya tovuti. Na ninapendekeza kitabu kipya nilichosoma: Gesi ya Machozi: Kutoka kwenye Vita vya Vita vya Ulimwenguni hadi Mifumo ya Leo na Anna Feigenbaum. Kama maelezo ya Feigenbaum, matumizi ya gesi ya machozi imeongezeka kwa kasi sana, ikiruka hadi 2011 wakati ilitumiwa sana nchini Bahrain, Misri, Marekani na mahali pengine. Watu wameuawa, viungo vya kupoteza, macho yaliyotosha, huharibiwa na ubongo, kuchukuliwa kuchomwa kwa kiwango cha tatu, kukuza matatizo ya kupumua, na kuwa na mimba. Vipu vya gesi ya kuungua hupasuka fuvu. Gesi ya kuungua imeanza moto. Mazao na wanyama zisizo za kibinadamu na ndege wamekuwa na sumu. Kisha-Fox News anchor Megyn Kelly anakataa dawa ya pilipili kama "bidhaa chakula, kimsingi," na ripoti ya Uingereza kutoka 1970 bado kutumika sana kuthibitisha matumizi ya gesi machozi inapendekeza kuwa ni kuchukuliwa si silaha kabisa, lakini dawa. Kitabu cha Feigenbaum ni historia ya maendeleo ya silaha na matumizi, na uuzaji wa "kisayansi" unaoharibika.

Wamarekani wengi wenye uzalendo watafurahi kujua kwamba Marekani na Uingereza wameongoza njia. Tangu Vita vya Kwanza vya Ulimwenguni, Brits na Wamarekani wameuza silaha za kemikali kama njia ya kupunguza mateso katika vita na kukomesha vita kwa haraka zaidi - bila kutaja "wasio na hatia" maana ya kusimamia umati wa watu (kwa kuumiza mateso yasiyoweza kuteseka). Wameweka tofauti bila tofauti. Wamefanya matokeo ya mtihani. Wamekuwa na matokeo ya mtihani wa siri. Na wamehusika katika majaribio ya kibinadamu, na kupimwa kwa silaha za kemikali kwa waathirika ambao hawajaamini wanaofanywa Edgewood Arsenal huko Marekani na Piga chini huko Uingereza kwa miongo kadhaa tu baada ya Wajerumani walipigwa hatia na kunyongwa kwa matendo sawa.

Mkuu Amos Fries, mkuu wa Huduma ya Vita ya Marekani ya Hatari, alisisitiza kuuza silaha za kemikali kwa polisi kama njia ya kuhifadhi kuwepo kwa shirika lake baada ya Vita Kuu ya Ulimwengu. Sio vita tu, lakini silaha za kemikali zilikuwa na sifa mbaya sana - msingi, unajua, ukweli. Jina hilo lilikuwa mbaya sana, kwa kuwa lilichukua Uingereza kizazi kingine (na usaidizi wa ubaguzi wa rangi kwa kuwatumia kwanza kwa makoloni) kuja kikamilifu kukubali matumizi ya silaha za kemikali na polisi. Fries zinazouzwa silaha za kemikali kama bora kwa "mobs" zote mbili na "savages."

"Nina nguvu sana kutumia gesi yenye sumu dhidi ya makabila ambayo haijatambulika," anasema Winston Churchill, mwenye ujuzi na mbele ya muda wake kama siku zote (na bado, kama vile siku zote, ninashindwa kujisikia upendo kila mtu anaonekana anajibu na).

Jeshi kubwa la polisi, katika akaunti ya Feigenbaum, limekuja na kupitishwa kwa gesi ya machozi na idara za polisi za Marekani katika 1920s na 1930s. Wakati tunaweza kufikiria kuwa miongozo ilikuwa imesababisha tangu mwanzo kutoa njia ambayo gesi ya machozi imetumika mara nyingi (kama silaha ya kupigana dhidi ya umati wa watu na katika nafasi zilizofungwa, nk) bila uaminifu, Feigenbaum inaruhusu kutokuelewana huku. Gesi ya kuchoma iliundwa na kukuzwa kama chombo cha matumizi dhidi ya raia wasio na silaha karibu na maeneo yaliyofungwa. Ufanisi wake ulioongezeka katika kesi hizo walikuwa kuuza pointi. Hii inaweza kuwa na thamani ya kukua katika akili kama Jeshi la Marekani sasa linawafundisha askari kuua chini ya ardhi.

Jaribio la kwanza kubwa katika historia ya utukufu wa matumizi ya gesi ya machozi kama "udhibiti wa umati" alikuja wakati jeshi la Marekani lilishambulia veteran wa Vita Kuu ya Dunia na familia zao katika Jeshi la Bonus huko Washington, DC, kuua watu wazima na watoto wachanga, na kutoa gesi ya machozi Jina jipya: mgawo wa Hoover. Mbali na aibu, mashambulizi haya ya mauaji dhidi ya veteran "kutumia silaha za kemikali kwa watu wao wenyewe" (kwa kuthibitisha haki ya mara nyingi kutumika kwa vita vya Umoja wa Mataifa "wa kibinadamu") pia ikawa hatua ya masoko. Kampuni ya Kemikali ya Ziwa Erie ilitumia picha za shambulio la Jeshi la Bonus katika orodha zake za mauzo.

Umoja wa Mataifa ulipiga gesi ya machozi ulimwenguni na kuuuza kwa makoloni ya Uingereza mpaka Waingereza waliposikia wanalazimika kuwa wazalishaji wao wenyewe. Kugeuza pointi kwa kukubali kwake kwa Uingereza kuja India na Palestina. Uuaji wa Amritsar nchini India uliunda tamaa ya silaha kama silaha chini ya mauti na kukubalika zaidi kuliko bunduki, njia, kama Feigenbaum anaandika, "kubadilisha jinsi serikali zilivyoonekana bila ya haja ya kubadili jinsi mambo yalivyokuwa kweli." Dola ya Uingereza ilichukua bunduki na kueneza gesi ya machozi kwa mbali. Gesi ya kuchoma ilikuwa sehemu ya Israeli kutoka kabla ya viumbe rasmi vya Israeli.

Bado leo tunafikiria gesi ya machozi kwa jinsi ya kuuzwa, licha ya kile macho yetu ya uongo yatuonyesha. Wakati wa harakati za haki za kiraia na amani za 1960s, kama mara nyingi tangu, gesi ya machozi haijatumiwa hasa kueneza umati wa watu. Imekuwa imetumiwa kuwezesha mashambulizi na silaha nyingine juu ya umati wa watu ambao hawakubaliki na wenye ukatili. Imefukuzwa ndani ya nyumba za watu na makanisa na ukumbi wa kukutana kuwafukuza nje kwa hatari, kama vile ilivyokuwa kutumika kulazimisha watu nje ya mapango nchini Vietnam. Imekuwa kama kifuniko cha kuona kwa shambulio na silaha nyingine. Imekuwa imetumiwa kuunda picha iliyokubaliwa ya umati wa hatari, bila kujali ni nini watu wanachochochea juu yake wanafanya au wanafanya kabla ya gassing ya machozi. Gesi ya kuchoma huhamasisha kuvaa masks, ambayo inabadilisha picha na tabia ya waandamanaji. Imekuwa ikitumiwa na timu za SWAT katika matukio isitoshe ambapo kugonga kwenye mlango ingekuwa imefanya kazi vizuri zaidi. Imekuwa kutumika kama adhabu ya waandamanaji na wafungwa. Imekuwa imetumika kama mchezo na polisi / askari wenye hamu zaidi.

Wanaharakati wamekataa, wameacha uhamisho kutoka Korea hadi Bahrain, wameacha hoteli huko Oakland, California, kwa kuandaa silaha za bazaar. Lakini matumizi ya gesi ya machozi yanaongezeka duniani kote. Feigenbaum inapendekeza masomo ya kisayansi ya uaminifu. Siko kinyume na hilo. Anapendekeza ufafanuzi wa hali ya kisheria ya gesi ya machozi. Siko kinyume na hilo - tazama hapo juu. Anapendekeza, badala sana, kwamba kama silaha hii itachukuliwa kuwa dawa, basi vikwazo vingine vya migogoro ya maslahi yanapaswa kuomba kama vinavyotumika kwa madawa ya kulevya. Siko kinyume na hilo. Lakini kitabu cha Feigenbaum hakika hufanya kesi rahisi na yenye nguvu: marufuku gesi ya machozi kabisa.