AZANIA !!

By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Juni 14, 2020

AZANIA !!

Azania! Nina wimbo kwa ajili yako
Wimbo wa nyuki wanaosherehekea nekta ya upinde wa mvua kwenye petali zilizochanika za mapinduzi
Egoli! Nina wimbo wa mapenzi kwako
Wimbo wa Nomvula, wakuu wa mvua
Madikizela! Nina wimbo wa mapenzi kwako
Wimbo wa shairi lililoachwa.
Nina wimbo wa mapenzi kwa born frees kula beetroot huko Thembisa
Povo inayovuta ganja huko Thokoza
Nina barua ya mapenzi kwa wajinga wa kutweet, ambao matumbo yao yanawaka kwa utupu
Zambezi! Nina wimbo wa mapenzi kwako
Wimbo wa wanene wanaokamua ng'ombe wa pesa wa serikali hadi viwele vinatoka damu
Nina wimbo wa mapenzi kwako, Azania
Wimbo wa makalio yako ukikaanga katika oveni Xenophobia
Nguo za kisiasa zikimwagilia mashamba ya marikana kwa damu
Mto Orange unatiririka nyekundu
Cicadas wakiimba nyimbo za maandamano
Kula sandwichi za mazishi na nyani huko Kgalagadi.
Kutopata usingizi katika kuchoma miti
Azania, msitu huu uliteketeza kaa la ndoto zetu.
Azania!

(Ii)

Azania, harufu na kumbukumbu ya Mandela
Mzansi, long walk of sobukwe
Nchi ya sitiari na matamanio
Kusongwa na sumu ya chuki dhidi ya wageni
Watoto wamelazwa na minong'ono ya mapinduzi bandia na tashbihi ya taifa la upinde wa mvua
Sitiari za wazimu!
Tazama Hani na slovo-uhuru wako jua wakitazama sarafina kutoka kwenye matuta ya maisha
Mapinduzi ya makovu!
Katika nchi hii iliyopoteza dhahabu na chumvi yake.
Azania, wewe ni upinde wa mvua unacheka kicheko cha mwisho
Xenophobia kuchoma bendera za upinde wa mvua hadi majivu
Xenophobia! Mchwa weusi wakichimba tena kwenye udongo wao wa kitovu
Madiba akilia, akiimba kwa kiangazi kingine, upinde mwingine wa mvua
Madiba aliondoka na upinde wa mvua, akishikilia udongo unaounganisha nyuzi za upinde wa mvua!
Azania, Mandela alikuwa udongo wa mapinduzi na mwanga wa jua
Azania, mbweha na watoto wao wanakula kutoka kwenye sufuria ya dhahabu- Egoli.
Fisi wakinusa utamu wa dunia hii sasa umetokwa na maradhi ya kimapinduzi
Tazama mapigo ya moyo ya Soweto yakibeba udongo wa madiba milele!
Umaskini ukisalimiana na jua, mende wakinywa maziwa ya uhuru.
Azania! Ulivuna uhuru si matunda ya uhuru, jua jekundu na upinde wa mvua uliopondeka
Upinde wa mvua umelala kwenye jiwe, Mandela!
Upinde wa mvua akimlilia Marikina baada ya kumeza mvua na nafaka.
Marikana! Afro phobia kula mpendwa. Wapendwa wanapiga makombora, wakipiga ndugu kama njugu za tumbili kwenye chokaa cha ubaguzi wa rangi.
Born frees kupasuka mabega yao kupata kwamba kiza nyembamba ya uhuru.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote