Huko Glasgow, Uzalishaji wa Uzalishaji wa Kijeshi Umesamehewa

na B.Michael, Haaretz, Novemba 3, 2021

Kwa mara nyingine tena, wamesimama kando ya kila mmoja katika safu ndefu. Wakiwa na viunga shingoni mwao, nyuso zao zenye msisimko lakini zito zikiwa zimekunjamana kwa wasiwasi, wako tayari kuokoa ulimwengu kutokana na tanuru ya moto.

In Glasgow wiki hii, ni kama walivyokuwa Kyoto miaka 24 iliyopita na Paris miaka sita iliyopita. Na wakati huu, pia, hakuna kitu kizuri kitakachojitokeza kutokana na ugomvi wote.

Isiwe hivyo kwangu kubishana na wanasayansi na watabiri. Inaonekana ni wao tu wanaosema kile wanachofikiri kweli. Wajumbe wengine, naogopa, wanauza mapipa tupu na uhuni.

Na hapa kuna upotovu wa kuvutia zaidi: Kama tu huko Kyoto na Paris, huko Glasgow pia, uzalishaji wa gesi hothouse na wanajeshi wote duniani wako nje ya mchezo. Ijapokuwa majeshi ni baadhi ya wachafuzi wabaya zaidi katika uso wa dunia, hakuna anayewajadili, hakuna anayehesabu basi, hakuna anayependekeza safu zao za uvimbe zikatwe. Na hakuna serikali hata moja inayoripoti kwa uaminifu kuhusu kiasi cha takataka ambazo jeshi lake humwaga hewani.

Fungua mwonekano wa ghala

Waandamanaji wa Uasi wa Kutoweka wanashiriki katika maandamano ya mabadiliko ya hali ya hewa huko Glasgow, Scotland kabla ya kuanza kwa COP26, Jumapili. Mkopo: Alastair Grant,AP

Hii sio ajali; ni makusudi. Marekani iliomba kwa uwazi kutohusishwa na kuripoti kama huko huko Kyoto. Serikali zingine zilijiunga nayo. Ikiwa ni pamoja na Israeli.

Ili kuweka hoja wazi, hii hapa ni takwimu ya kuvutia: Kuna nchi 195 duniani, na 148 kati yao hutoa gesi ya joto kidogo kuliko Jeshi la Marekani pekee. Na uchafuzi wa mazingira unaotolewa na wanajeshi wakubwa wa Uchina, Urusi, India, Korea na wengine wachache umefunikwa kabisa na siri.

Na hapa kuna takwimu nyingine ya kufundisha. Miaka miwili iliyopita, maandamano yalizuka nchini Norway kuhusu ununuzi wa kikosi cha ndege za kivita za F-35. Wanorwe waligundua kuwa ndege hii inachoma lita 5,600 za mafuta (fossil) kila saa angani. Gari la wastani linaweza kuendesha kilomita 61,600 kwa kiasi hicho cha mafuta - karibu miaka mitatu ya kuendesha kiasi cha haki.

• Israeli kuongezeka kwa joto kwa kiwango cha mara tatu kuliko katika miongo ya hivi karibuni
• Mkutano wa kilele wa hali ya hewa wa Glasgow: Israeli itacheza sehemu gani, na inatarajia kufikia nini
• Huko Glasgow, Bennett anaapa kutumia 'ubunifu' wa Israeli dhidi ya mabadiliko ya hali ya hewa

Kwa maneno mengine, gari inaweza kuchukua miaka mitatu kutoa kiasi cha uchafuzi wa ndege wa kivita katika saa moja. Na kufikiria kuwa hivi majuzi tu, ndege nyingi za kivita zilipaa juu yetu katika kundi kubwa la marubani na ndege.

Waziri Mkuu Naftali Bennett pia amejiunga na mtindo huo kwa matamko matupu. Aliahidi kwamba ifikapo 2050, Israeli itakuwa Asilimia 100 bila uzalishaji wa joto. Kwa nini usiseme hivyo? Baada ya yote, hakuna inaweza kuwa rahisi.

Fungua mwonekano wa ghala

Waziri Mkuu Naftali Bennett akizungumza mjini Glasgow, Jumatatu.Credit: Alastair Grant/AP

Tunachohitaji kufanya ni kuruka F-35 zetu kwa bendi za mpira zilizojikunja, kuendesha matangi yetu kwenye betri za AAA, kusafirisha askari kwenye ubao wa kuteleza na kuendesha gari kwa baiskeli - na si baiskeli za umeme, hata hivyo. Pia kuna maelezo madogo kwamba asilimia 90 ya uzalishaji wa umeme wa Israeli unatokana na makaa ya mawe, mafuta na gesi asilia, na itatolewa hadi ilani nyingine.

Lakini ni nani atakayedai uhasibu kutoka kwa Bennett kwa upuuzi huu? Baada ya yote, yeye si bora na si mbaya zaidi kuliko wajumbe wengine huko Glasgow. Na mradi wote wanaendelea kupuuza majeshi yao, ambayo yanawajibika kwa makumi ya asilimia ya uzalishaji wote wa joto, wanapaswa kutibiwa kwa mashaka mazuri na dhihaka.

Ukweli wa kusikitisha ni kwamba nafasi yoyote ya kufaulu katika vita dhidi ya kaboni dioksidi itakuja tu baada ya yote viongozi wa ulimwengu wakae pamoja na kukubaliana kuwa kuanzia sasa majeshi yao yatarudi kuua kwa mapanga, marungu na mikuki pekee.

Ghafla, inaonekana ni ujinga kweli kupandisha joto kwenye jokofu zetu, kununua gari ndogo zinazotumia mafuta, kuacha kuchoma kuni kwa ajili ya joto, kuacha kukausha nguo kwenye dryer, kuacha kula nyama, hata tunapoendelea kushangilia. barabara za juu katika Siku ya Uhuru na vikosi vya F-35 vinavyosonga karibu na Auschwitz.

Na kwa ghafula, yaonekana kana kwamba viongozi wa ulimwengu hupenda majeshi yao zaidi ya vile wanavyopenda wanadamu.