Tafsiri kwa Lugha yoyote
Tafsiri kwa Lugha yoyote
Japan202604a
japan_close_bases_2
Japan_For_Constitution
Japan_Banner
Japan
A Japanese woman spoke about her happy experiences of sharing cultures with Ukrainians
japanphoto
IMG_8763
IMG_7417
f3c6cecb275fd504b7e0d1824b60f6c9
b562890ff30a6ff222941f33ab34ee89
IMG_8906
IMG_8907
japanphoto
World BEYOND War japan Co-Coordinator
silica-b

Kuandaa Amani Halisi na Haki za Kibinadamu barani Asia

Kuangalia kwa Haraka Eneo

Asia, bara zima lililojaa chakula cha moto na kitamu kinachokaangwa kwa mvuke na historia ya maisha ya amani.

Kitamaduni, Waasia huunganishwa na upendo wetu kwa chakula. Inajulikana sana kwamba kila uamuzi mkubwa, kila hali inayokumbukwa hutokea mbele ya meza ya kula. Mashirika ya kiraia ya Asia hutaka kukusanyika kimwili kuzungumzia mambo muhimu yanayoathiri maisha yetu ya kila siku.

Kihistoria, kuishi kwa amani kulikuwa njia ya maisha katika nchi nyingi za Asia. Kwa mfano, chukua biashara ya Galleon ya nchi za Asia kwa ulimwengu wote. Au kuundwa kwa Kanuni Tano za Kuishi kwa Amani katika miaka ya 1950, zilizopanuliwa wakati wa Mkutano wa Bandung, ambao ulijumuisha mataifa ya Afrika.

AMANI, katika historia ya eneo hilo, si neno tu BALI ni njia ya maisha. Muda mrefu kabla ya ukoloni na kuibuka kwa serikali za kiimla, watu wa Asia walikuwa wameanzisha mifumo na mifumo ya kuishi pamoja kwa amani. 

Kwa mabadiliko ya hivi karibuni ya matukio - wasiwasi wa demokrasia huku kukiwa na ongezeko la serikali za kimabavu, ukiukwaji wa haki za binadamu, kuongezeka kwa ujeshi katika jamii, na migogoro ya maeneo - Asia inahitaji kujifunza kutokana na historia yake na kuendeleza kazi ya utetezi katika kuanzisha mfumo wa amani.

Hali katika nchi tofauti barani humo zinaonyesha jinsi ujeshi na utawala wa kimabavu umekuwa kawaida kwa serikali tofauti.

Kifungu cha 9 cha katiba cha Japani kinatakiwa kuhakikisha amani. Hata hivyo, tawala tofauti zimejaribu mara kwa mara kugeuza kifungu hicho. Serikali pia imeingia katika makubaliano tofauti ya kijeshi na mataifa mengine kama vile Ufilipino, Marekani, Australia, Uingereza, Italia, na hata Indonesia. Japani inashiriki kikamilifu katika mazoezi ya kijeshi, hasa mazoezi ya Balikatan ya Ufilipino na wanajeshi wa mataifa mengine, hasa Marekani, yanayofanyika katika Bahari ya Kusini ya China. Japani pia ina idadi kubwa zaidi ya vituo vya kijeshi vya Marekani barani Asia na duniani kufikia mwaka wa 2026, ikiwa na takriban maeneo 120+ yanayofanya kazi.

Nchini Myanmar, mfululizo wa mapinduzi ya kijeshi umewafukuza raia, hasa makundi ya Wenyeji kama vile watu wa Rohingya. Jamii zimekuwa zikiteseka kwa muda mrefu kutokana na ukiukwaji wa haki za binadamu, kulazimishwa kujiunga na jeshi, vurugu za kikatili, na kukosekana kwa utulivu wa kiuchumi.

Tazama mazungumzo yetu ya hivi karibuni kuhusu Myanmar.

Mzozo wa eneo kati ya Thailand na Kambodia umewagawanya raia wa nchi zote mbili. Mzozo huu wa kihistoria bado haujatatuliwa hadi leo na umesababisha vifo na watu wengi kuhama kutoka pande zote mbili.

Ufilipino ina idadi ya pili kwa ukubwa ya vituo vya kijeshi vya Marekani barani Asia. Kwa Mkataba wake wa Ulinzi wa Pamoja ulioanza mwaka 1951, nchi hiyo imeimarisha uhusiano wake usio sawa na Marekani. Hadi sasa, Ufilipino imeingia katika mikataba mingine ya usalama na Marekani. Mkataba wa Vikosi vya Ziara (VFA) unahakikisha kwamba vikosi vya kijeshi vya Marekani vinalindwa katika tukio lolote la ukiukwaji unaofanywa ndani ya Ufilipino; pia ni uti wa mgongo wa mazoezi yanayoendelea ya Balikatan ambayo pia yanahusisha mataifa mengine hivi karibuni. Mkataba wa Ushirikiano wa Ulinzi Ulioimarishwa (EDCA) ulisainiwa ili kuimarisha muungano kati ya nchi hizo mbili. EDCA iliruhusu wanajeshi wa Marekani kuzunguka na kuongeza muda wao wa kukaa nchini, na ingawa vituo vya kudumu haviruhusiwi tena, Marekani iliruhusiwa kujenga na kuendesha vituo. Katika EDCA iliyopanuliwa, nchi hizo mbili zimekubaliana kupanua maeneo ya EDCA yanayoruhusu wanajeshi wa Marekani kuendesha vituo hata katika vituo vya ndani vya Ufilipino. Ukiukaji wa haki za binadamu pia umeshuhudiwa kutokana na uwepo wa kijeshi wa Marekani nchini humo, huku kukiwa na visa vya ubakaji, mauaji, na kuhama kwa jamii.

Taiwan pia ina sehemu yake ya kutosha ya kunaswa katikati ya ushindani kati ya Marekani na China. China inaendelea kudai Taiwan kama eneo na nia ya kuitumia iwapo na wakati ushindani wake na Marekani utaongezeka. Sera ya Marekani ya China moja inasema kwamba haitambui uhuru wa Taiwan lakini chini ya Sheria ya Mahusiano ya Taiwan, Marekani inatuma silaha Taiwan na imeizunguka China kwa kambi za kijeshi za Marekani.

Tazama mazungumzo yetu ya hivi karibuni kuhusu Taiwan hapa.

Ushindani kati ya Marekani na China kwa muda mrefu umekuwa chanzo cha ukosefu wa usalama kwa mataifa mengi yanayoizunguka China. Serikali zimegawanyika katika misimamo yao, lakini zinaendelea kucheza mchezo wa nchi hizo mbili kubwa.

Hali katika bara zimeweka maisha na riziki hatarini. Jamii zimenaswa katika mgongano wa ujenzi wa kijeshi katika eneo lote, kuanzia kambi za kijeshi zilizoenea katika mandhari hadi michezo ya vita katika Pasifiki.

TUMAINI letu ni kuunda njia zaidi kuelekea ulimwengu wenye amani, haki za binadamu, na demokrasia katika kiini chake. Serikali zinazofuata mfumo wa amani badala ya mfumo wa kijeshi, zinazotetea haki za binadamu na demokrasia ya kweli.

 

WITO ZETU

Tunatoa wito wa kukomeshwa kwa uhasama kati ya Marekani na China, na mataifa yatangaze kutoegemea upande wowote. 

Tunatoa wito wa demokrasia ya kweli ili kuhakikisha kwamba sauti za watu zinasikika na kwamba makubaliano kati ya mataifa ni sawa.

Tunatoa wito kwa serikali kutetea, kuheshimu, na kulinda haki za binadamu za watu.

Kufanya Kazi Kuelekea Amani ya Kweli

World BEYOND War inapanua kazi yetu ya amani barani Asia.

Kwa sasa, tawi letu nchini Japani linaendelea na kampeni zake za amani na kushiriki katika kazi ya mshikamano. Kufanya maandamano ya amani na mikusanyiko inayoelimisha watu, hasa kizazi kipya, kuhusu maana ya kuanzisha mfumo wa amani kama njia mbadala ya mbinu ya kijeshi ya serikali nyingi.

Pia tunachangia katika uundaji wa majukwaa ya ziada kwa ajili ya watetezi wa amani na haki za binadamu kujadili miktadha na hali za nchi, na kusababisha ushirikiano miongoni mwa wajenzi wa amani katika kufanya kampeni katika ngazi ya kikanda.

Unaweza kuanza kwa kusaini Azimio la Amani.

Kampeni, Mitandao, na Sura

Kupata makutano na utetezi wa pamoja katika eneo hilo. Jiunge na kampeni zetu, anza sura, Au mshirika wa shirika lililopo.

Funga Kambi za Kijeshi
Kambi zaidi za kijeshi na mazoezi ya vita hayaleti usalama wa kweli. Kambi za kijeshi huongeza hatari kwa jamii, riziki, na utulivu wa kikanda. Uwepo unaoendelea wa kijeshi wa Marekani nchini Japani na Ufilipino unaonyesha ujeshi, si amani. Usalama halisi unatokana na diplomasia, ushirikiano, na uwekezaji katika watu.
Jiunge na Kampeni
World BEYOND War Japan
Japani kwa World BEYOND War ni sura ya ndani ya ulimwengu World BEYOND War mtandao. WBW Japani huandaa kampeni zinazopinga uwepo wa kijeshi wa kigeni nchini, huandaa mihadhara kuhusu migogoro ya kibinadamu duniani, na hushiriki kikamilifu katika mikutano na vitendo vya mitaani vinavyotetea kufungwa kwa besi za kijeshi.
Ukurasa wa WBW Japani
Mtandao wa Amani wa Pasifiki
Mtandao wa Amani wa Pasifiki ni mtandao wa mashirika na watu binafsi waliojitolea kuendeleza amani katika eneo lote la Pasifiki. Tunaandaa mikutano ya mtandaoni, kampeni za utetezi, na mipango mingine inayoshughulikia masuala ya usalama katika Pasifiki. PPN inapinga RIMPAC na mazoezi mengine ya kijeshi katika eneo hilo na inatoa wito kwa serikali kutangaza kutoegemea upande wowote iwapo vita kati ya Marekani na China vitatokea. World BEYOND War ni mjumbe wa Kamati ya Uratibu ya PPN.
Tovuti ya PPN

Tufuate kwenye media za kijamii:

Facebook Twitter Youtube Instagram Linkedin Tiktok

Jisajili kwa masasisho kuhusu kazi yetu ya kupambana na vita kote Asia:

World BEYOND War Asia Facebook Page

Visit our Facebook Page and share our materials. Click hapa.

Vipindi vya Kujifunza vya WBW Asia

Wavuti za WBW Asia

Video 2

Habari na Taarifa za Hivi Punde

Unaweza kusoma hapa makala, habari, na nyenzo zingine kutoka kwa kazi yetu katika eneo hilo. Kwa maandishi na masasisho zaidi, bofya hapa.

Wasiliana nasi

You can also get in touch with us through our Facebook page. Click hapa.

Tafsiri kwa Lugha yoyote