Aprili 10: Siku ya Kimataifa ya Umoja na Watu wa Odessa

The Kampeni ya Umoja wa Odessa ni wito wa Siku ya Kimataifa ya Umoja na Watu wa Odessa Aprili 10, 2017, ili kutilia maanani ukandamizwaji wa serikali ya Kiukreni ya wanaharakati wa kupambana na utetezi katika mji huo. Tunatoa wito kwa mikutano ya hadhara, vijito na maandamano nje ya balozi za Kiukreni na ofisi za kidunia kote ulimwenguni. Aprili 10 ni tarehe ya umuhimu mkubwa kwa Odessans wote, kwani ni alama katika siku katika 1944 wakati Odessa aliokolewa kutoka miaka ya kazi ya fascist.

Februari 2014 iliona kupinduliwa kwa rais mteule wa Ukraine katika mapinduzi ya mrengo wa mrengo wa kulia na mkono uliungwa mkono na serikali ya Amerika. Miezi mitatu tu baadaye, Mei 2, Odessa alipata shida moja ya kizungu zaidi ya Ulaya katika miongo mingi, wakati 46 wengi maendeleo ya vijana waliuawa kikatili na umati wa wakurugenzi wa chama cha fascist katika uwanja wa Odiko's Kulikovo.

Tangu siku hiyo, jamaa, marafiki na wafuasi wa wale waliouawa wamekuwa wakitaka uchunguzi wa kimataifa juu ya mauaji hayo, mahitaji ambayo yamezuiliwa na serikali ya shirikisho kufanya kazi kwa pamoja na mashirika ya wahusika wanaosababisha vifo hivyo. Kizuizi hiki cha serikali ya Kiukreni kimebainika na Umoja wa Mataifa, Baraza la Ulaya na miili mingine ya kimataifa, na pia Idara ya Jimbo la Merika.

Ikumbukwe kuwa, licha ya video nyingi zilizochukuliwa za wafisadi walioshiriki katika mauaji hayo, hakuna hata mmoja kati ya wale waliosababisha mauaji aliyewahi kufikishwa mahakamani, wakati wapinzani wengi waliokamatwa siku hiyo bado wapo gerezani, wengi hawajawahi kushtakiwa kwa uhalifu.

Kila wiki tangu mauaji hayo, Odessans wamekusanyika katika mraba wa Kulikovo kukumbuka wafu wao na kushinikiza mahitaji ya uchunguzi. Na karibu kila wiki, mashirika yasiyokuwa ya Nazi yanapenda Sekta ya Haki ya Wanahabari huwanyanyasa na wakati mwingine huwashambulia. Mara kwa mara polisi huingilia kati, lakini wahusika hawajakamatwa kamwe.

Katika maendeleo mapya ya kutisha, Odessans kadhaa za kupambana na nadharia wamekamatwa na viongozi wa serikali na kushtakiwa kwa uwongo kwa makosa makubwa. Mnamo Februari 23, Alexander Kushnarev, 65, a naibu wa Halmashauri ya Wilaya ya Limansk na baba wa mmoja wa vijana waliouawa katika eneo la Kulikovo, alikamatwa na mawakala wa Huduma ya Usalama ya Ukraine (SBU). Pia aliyekamatwa alikuwa Anatoly Sloeveranik, 68, afisa mstaafu wa jeshi na mkuu wa Shirika la Odessa of Veterans of Army Army. Mwendesha mashtaka mkuu wa mkoa wa Odessan anadai watu hao wawili walikuwa wanapanga kumteka nyara mwanachama wa Rada, au bunge la nchi hiyo.

Naibu wa Rada, Alexei Goncharenko, mjumbe wa kambi ya bunge aliyeungana na Rais wa Ukraine Petroli Poroshenko, kwa kweli alikosekana kwa muda mfupi tu. Lakini alijitokeza tena kwa haraka na akahojiwa kwenye idhaa ya televisheni ya Kiukreni EspresoTV, akisisitiza kwamba kutekwa kwake kulifanywa na maafisa wa kutekeleza sheria. Kushnarev anaweza kuwa amechaguliwa kwa sura ya serikali kwa sababu Goncharenko alikuwa kwenye eneo la mauaji ya 2014 ambapo mtoto wa Kushnarev aliuawa.

Kushnarev na Sloeveranik sasa wanaugua katika gereza la Odessa ambapo hali zinalenga kuvunja dhamira ya wafungwa kupinga. Wazee wote wamekuwa na shida ya moyo ya muda mrefu na inaogopa wanaweza kuishi maisha yao ya kufungwa.

Tangu watu hao wawili wachukuliwe mahabusu, nyumba za ndugu wengine wa wahasiriwa wa Mei 2 zimetafutwa na polisi. Ripoti mbaya sasa zinaangazia mipango ya kumkamata jamaa na wafuasi zaidi na kutoa "kukiri" kwa mipango ya kufanya vitendo vya ukatili dhidi ya serikali.

Tangu mapinduzi ya 2014, haki ya watu wa Kiukreni kwa hotuba ya bure imezuiliwa kwa nguvu. Mahitaji ya kuendelea ya Odessans kwa uchunguzi wa kimataifa juu ya mauaji hayo katika mraba wa Kulikovo yameikasirisha serikali ya shirikisho. Ikiwa sauti za watu hawa jasiri zinaruhusiwa kunyamazishwa, Ukraine itachukua hatua nyingine kubwa kuwa serikali ya kidemokrasia iliyojumuishwa na vikundi vya wauaji.

Zote ni za Siku ya Kimataifa ya Mshikamano ya Aprili 10 na Watu wa Odessa!
Alexander Kushnarev, Anatoly Slobodyanik na wafungwa wote wa kisiasa nchini Ukraine!
Acha ukandamizaji dhidi ya jamaa na wafuasi wa waliouawa mnamo Mei 2, 2014!
Hapana kwa ufashisti huko Ukraine na ulimwenguni kote!

The Kampeni ya Umoja wa Odessa ni mradi wa Jumuiya ya Kitaifa ya Vita vya Ukimbizi (UNAC).
Ilianzishwa mnamo Mei 2016 kufuatia ukumbusho wa kumbukumbu ya pili ya mauaji ya Mei 2, 2014.
Ujumbe wa wanachama wa UNAC kutoka Merika walihudhuria ukumbusho huo, ambao ulifanyika katika uwanja wa Odessa wa Kulikovo.

www.odessasolidaritycampaign. org  -  www.unacpeace.org

 

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote