Mahojiano na Alice Slater

Mnamo Juni 6th, sisi kwa Pressenza tuligundua filamu yetu ya hivi karibuni ya maandishi, "Mwanzo wa Mwisho wa Silaha za Nyuklia". Kwa filamu hii, tulihoji watu 14, wataalam katika nyanja zao, ambao waliweza kutoa ufahamu juu ya historia ya mada hiyo, mchakato ambao ulisababisha Mkataba wa Kukataza Silaha za Nyuklia, na juhudi za sasa za kuwanyanyapaa na kugeuza marufuku katika kuondoa. Kama sehemu ya kujitolea kwetu kufanya habari hii ipatikane kwa ulimwengu wote, tunachapisha matoleo kamili ya mahojiano hayo, pamoja na nakala zao, kwa matumaini kwamba habari hii itakuwa muhimu kwa watengenezaji wa filamu za baadaye, wanaharakati na wanahistoria ambao kama kusikia ushuhuda wenye nguvu uliorekodiwa katika mahojiano yetu.

Mahojiano haya ni pamoja na Alice Slater, mshauri wa Nishati ya Amani ya Nyuklia, kwake nyumbani huko New York, tarehe 560 Septemba, 315.

Katika mahojiano haya ya dakika ya 44 tunamuuliza Alice juu ya siku zake za mapema kama mwanaharakati, kazi na athari za Kukomesha 2000, NPT, Mkataba juu ya Marufuku ya Silaha za Nyuklia, World Beyond War, watu wanaweza kufanya nini kuondoa silaha za nyuklia na motisho yake.

Maswali: Tony Robinson, Cameraman: Álvaro Orús.

Nakala

Halo. Mimi ni Alice Slater. Ninaishi hapa ndani ya tumbo la mnyama huko New York City, huko Manhattan.

Tuambie siku zako za mapema kama mwanaharakati wa kupambana na nyuklia

Nimekuwa mwanaharakati wa kupambana na nyuklia tangu 1987, lakini nilianza kama mwanaharakati katika 1968, kama mama wa nyumbani anayeishi Massapequa na watoto wangu wawili, nilikuwa naangalia televisheni na nikaona filamu ya zamani ya habari ya Ho Chi Minh ikienda kwa Woodrow Wilson huko 1919, baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwenguni, akatusihi tumsaidie kumtoa Mfaransa kutoka Vietnam, na tukamkataa, na Watawala walifurahiya sana kusaidia na ndivyo alivyokuwa kikomunisti.

Walionyesha kuwa hata aliiga Katiba yake juu yetu, na hii ndio wakati habari zilikuonyesha habari za kweli. Na usiku huo huo watoto katika Chuo Kikuu cha Columbia walikuwa wakifanya ghasia huko Manhattan. Walikuwa wamemfungia rais ofisini kwake. Hawakutaka kuingia katika Vita Vya kutisha vya Vietnam, na niliogopa.

Nilidhani ni kama mwisho wa ulimwengu, huko Amerika, New York na jiji langu. Hawa watoto wanaigiza, bora nifanye kitu. Nilikuwa nimetimiza miaka 30 tu, na walikuwa wakisema usimwamini mtu yeyote zaidi ya miaka 30. Hiyo ndiyo ilikuwa kauli mbiu yao, na nikaenda kwa Klabu ya Kidemokrasia wiki hiyo, na nikajiunga. Walikuwa na mjadala kati ya Hawks na Njiwa, na nilijiunga na Njiwa, na nikawa na bidii katika kampeni ya Eugene McCarthy ya kupinga vita katika Chama cha Democratic, na sikuacha kamwe. Ilikuwa hivyo, na tulipitia wakati McCarthy alipoteza, tukachukua chama chote cha Democratic. Ilichukua miaka minne. Tulimteua George McGovern na kisha media ikatuua. Hawakuandika neno moja la uaminifu juu ya McGovern. Hawakuzungumza juu ya vita, umaskini au haki za raia, haki za wanawake. Yote ilikuwa juu ya mgombea wa makamu wa rais wa McGovern kuwa amelazwa hospitalini miaka 20 mapema kwa unyogovu wa manic. Ilikuwa kama OJ, Monica. Ilikuwa kama taka hii na alipoteza vibaya sana.

Na inafurahisha kwa sababu mwezi huu tu Wanademokrasia walisema wataondoa wajumbe wakuu. Vizuri waliweka wajumbe wakuu baada ya McGovern kupata uteuzi, kwa sababu walishtuka sana kwamba watu wa kawaida wakienda nyumba kwa nyumba - na hatukuwa na mtandao, tulipiga kengele za mlango na kuzungumza na watu - waliweza kunasa Chama chote cha Kidemokrasia na kuteua mgombea anayepinga vita.

Kwa hivyo hiyo ilinipa hisia kwamba, ingawa sikushinda vita hivi, demokrasia inaweza kufanya kazi. Namaanisha, uwezekano upo kwetu.

Na kwa hivyo mimi nikawaje mwanaharakati wa kupambana na nyuklia?

Huko Massapequa nilikuwa mama wa nyumbani. Wanawake hawakuenda kazini wakati huo. Katika kitabu changu cha shule ya upili ya shule ya upili, waliposema azma ya maisha yako, niliandika "kazi za nyumbani". Hii ndio tuliamini katika miaka hiyo. Na nadhani bado ninafanya kazi za nyumbani wakati ninataka tu kuwaambia wavulana waache vifaa vyao vya kusafisha na kusafisha fujo walizozifanya.

Kwa hivyo nilienda shule ya sheria na hiyo ilikuwa shida sana, na nilikuwa nikifanya kazi katika madai ya kawaida ya raia. Nilikuwa nje ya kazi zangu zote nzuri ambazo nilikuwa nimefanya miaka hiyo yote, na ninaona kwenye Jarida la Sheria kuna mwandamo wa Jumuiya ya Wanasheria kwa Udhibiti wa Silaha za Nyuklia, nikasema, "Kweli, hiyo ni ya kufurahisha."

Kwa hivyo ninaenda kwenye chakula cha mchana na nimaliza makamu mwenyekiti wa sura ya New York. Ninaenda kwenye bodi na McNamara na Colby. Stanley Resor, alikuwa Katibu wa Ulinzi wa Nixon, na wakati hatimaye tulipitisha Mkataba wa Ban wa Mtihani wa Jaribio, alikuja na kusema, "Sasa una furaha, Alice?" Kwa sababu nilikuwa nag vile!

Kwa hivyo, hapo nilikuwa na Ushirika wa Wanasheria, na Umoja wa Kisovyeti chini ya Gorbachev ulikuwa umesimamisha upimaji wa nyuklia. Walikuwa na maandamano huko Kazakhstan ambayo yaliongozwa na mshairi huyu wa Kazakh Olzhas Suleimenov, kwa sababu watu katika Umoja wa Kisovyeti walikuwa wamekasirika huko Kazakhstan. Walikuwa na saratani nyingi na kasoro za kuzaa na taka katika jamii yao. Nao waliandamana na kusimamisha upimaji wa nyuklia.

Gorbachev alisema, "Sawa, hatutafanya hivi tena."

Na ilikuwa chini ya ardhi wakati huo, kwa sababu Kennedy alitaka kumaliza majaribio ya nyuklia na hawakumruhusu. Kwa hivyo waliishia kujaribu tu katika anga, lakini ilienda chini ya ardhi, na tulifanya majaribio elfu moja baada ya kwenda chini ya ardhi kwenye ardhi takatifu ya Shoshone Magharibi huko Nevada, na ilikuwa ikivuja na ikitia sumu maji. Namaanisha, haikuwa jambo zuri kufanya.

Kwa hivyo tukaenda kwa Congress na tukasema, "Sikiza. Urusi, "- Wanasheria wetu Alliance, tulikuwa na viunganisho huko -" Urusi ilisimama, "(unajua Umoja wa Soviet baada). "Tunapaswa kuacha."

Nao wakasema, "La, huwezi kuwaamini Warusi."

Kwa hivyo Bill de Wind - ambaye alikuwa mwanzilishi wa Jumuiya ya Wanasheria ya Udhibiti wa Silaha za Nyuklia, alikuwa rais wa The New York City Bar Association, na alikuwa sehemu ya Waholanzi de Wind ambayo ilikuwa na nusu ya Hudson, unajua, walowezi wa mapema, wa zamani -mama American - alinyanyua dola milioni nane kutoka kwa marafiki zake, akaweka pamoja timu ya wataalam wa jua na tukaenda kwa Umoja wa Kisovieti - ujumbe - na tukakutana na Chama cha Wanasheria wa Soviet na serikali ya Soviet na walikubaliana kuruhusu wasomi wetu wa Amerika kuwekwa pande zote kwenye Tovuti ya Mtihani wa Kazakh, ili tuweze kuthibitisha ikiwa walikuwa wakidanganya na tukarudi kwenye Congress na tukasema, "Sawa, sio lazima uwaamini Warusi. Tuna wataalam wa seism wanaoenda huko. "

Na Congress ilikubali kusitisha upimaji wa nyuklia. Hii ilikuwa kama ushindi wa kushangaza. Lakini kama kila ushindi, ilikuja na gharama kwamba wangesubiri na kusubiri miezi 15, na ikiwa usalama na uaminifu wa silaha na gharama na faida, wangeweza kuwa na fursa ya kufanya majaribio mengine 15 ya nyuklia baada ya kusitishwa.

Na tukasema lazima tusimamishe majaribio 15 ya nyuklia, kwa sababu itakuwa ni imani mbaya na Umoja wa Kisovyeti ambayo ilikuwa ikiruhusu wataalam wetu wa seism na mimi nilikuwa kwenye mkutano - kikundi hicho sasa kinaitwa Alliance on Accountability Nuclear - lakini ilikuwa wakati huo Mtandao wa Uzalishaji wa Kijeshi, na ilikuwa tovuti zote huko Amerika kama Oak Ridge, Livermore, Los Alamos ambazo zilitengeneza bomu, na nilikuwa nimeacha sheria baada ya ziara ya Soviet. Mchumi aliniuliza ikiwa nitawasaidia kuanzisha Mchumi dhidi ya Mbio za Silaha. Kwa hivyo nikawa mkurugenzi mtendaji. Nilikuwa na washindi wa tuzo 15 za Nobel na Galbraith, na tulijiunga na mtandao huu kufanya mradi wa ubadilishaji, kama uongofu wa kiuchumi katika kituo cha silaha za nyuklia, na nilipata ufadhili mwingi kutoka kwa McArthur na Plowshares - wanapenda hii - na ninaenda kwenye mkutano wa kwanza na tunafanya mkutano na tunasema sasa tunapaswa kusitisha vipimo 15 vya usalama na Darryl Kimball, ambaye wakati huo alikuwa mkuu wa Waganga wa Uwajibikaji Jamii alisema, "Lo, hapana Alice. Huo ndio mpango. Watafanya vipimo 15 vya usalama. ”

Na nikasema sikukubali mkataba huo, na Steve Schwartz ambaye baadaye alikua mhariri wa The Bulletin of Atomic Scientists, lakini wakati huo alikuwa na Greenpeace, alisema, "Kwanini tusitoe tangazo kamili la ukurasa katika The New York Times ikisema 'Usipige Muswada huo', na Bill Clinton akiwa na saxophone yake. Wote walikuwa wakimwonyesha na mlipuko wa nyuklia akitoka kwenye sax yake. Kwa hivyo nirudi New York, na niko na Wachumi, na nina nafasi ya bure ya ofisi - nilikuwa nikiita hawa jamaa mamilionea wa kikomunisti, walikuwa wa kushoto sana lakini walikuwa na pesa nyingi na walikuwa wakinipa bure nafasi ya ofisi, na ninaingia kichwani, ofisi ya Jack, nikasema, "Jack, tumesitishwa lakini Clinton atafanya majaribio mengine 15 ya usalama, na lazima tuiache."

Na anasema, "Tufanye nini?"

Nilisema, "Tunahitaji tangazo la ukurasa mzima katika New York Times."

Alisema, "Ni kiasi gani?"

Nilisema, "$ 75,000".

Akasema, "Ni nani atakayelipa?"

Nilisema, "Wewe na Murray na Bob."

Anasema, "Sawa, waite. Ikiwa wanasema kuwa sawa, nitaweka 25. "

Na kwa dakika kumi ninaiinua, na tuna bango. Unaweza kuona, 'Usilipue Bili' na iliendelea na fulana na mugs na pedi za panya. Ilikuwa kwenye kila aina ya uuzaji, na hawakuwahi kufanya majaribio 15 ya ziada. Tuliisimamisha. Iliisha.

Na hapo bila shaka wakati Clinton alisaini Mkataba wa Kupambana wa Mtihani-Ban, ambao ulikuwa kampeni kubwa, walikuwa na mpiga kiga huko ambapo alikuwa akiwapa dola za 6 bilioni kwa maabara kwa vipimo vikuu vya mitihani na maabara, na hawakuacha kabisa , wajua.

Alisema vipimo muhimu sio mtihani kwa sababu wanapiga plutonium na kemikali na walifanya kama 30 yao tayari kwenye tovuti ya Nevada lakini kwa sababu haina majibu ya mnyororo, alisema sio mtihani. Kama "sikuingia ndani", "Sikufanya ngono" na "Sijaribu".

Kwa hivyo, kama matokeo ya hiyo, India ilifanya majaribio, kwa sababu walisema hatuwezi kuwa na Mkataba wa Kupitisha Viti Vya Kupiga marufuku isipokuwa tu tuzuie vipimo vidogo na vipimo vya maabara, kwa sababu walikuwa na bomu lao kimya kimya katika basement, lakini hawakuweza t juu yetu, na hawakutaka kuachwa nyuma.

Na tulifanya kwa njia yoyote juu ya pingamizi lao, hata ingawa unahitaji idhini ya pande zote katika Kamati ya Usumbufu ya Silaha huko Geneva, waliitoa kutoka kwa kamati na kuipeleka UN. CTBT, ilifungua kwa saini na India ilisema, "Ukikosa kuibadilisha, hatukui saini."

Na miezi sita baadaye au hivyo walijaribu, ikifuatiwa na Pakistan kwa hivyo ilikuwa kiburi kingine, magharibi, nyeupe kikoloni…

Kwa kweli, nitakuambia hadithi ya kibinafsi. Tulikuwa na chama katika Kamati ya NGO ya Kupunguza Silaha, Visa, kumkaribisha Richard Butler, balozi wa Australia ambaye alikuwa ameiondoa kwenye Kamati juu ya pingamizi la India na kuipeleka kwa UN, na nimesimama na kuzungumza naye na kila mtu baada ya kunywa vinywaji vichache, nikasema, "Utafanya nini kuhusu India?"

Anasema, "Nimerudi kutoka Washington na nilikuwa na Sandy Berger." Mtu wa usalama wa Clinton. "Tutagonga India. Tunataka kuizuia India. ”

Alisema hivyo mara mbili kama hiyo, na nikasema, "Unamaanisha nini?" Namaanisha India sio ...

Na ananibusu kwenye shavu moja na ananibusu kwenye shavu lingine. Unajua, mrefu, kijana mzuri na mimi hurudi nyuma na nadhani, ikiwa ningekuwa mvulana hangewahi kunizuia kwa njia hiyo. Alinizuia kubishana naye lakini hiyo ndiyo ilikuwa mawazo. Bado ni mawazo. Ni tabia hiyo ya kiburi, Magharibi, ya kikoloni ambayo inaweka kila kitu mahali pake.

Tuambie juu ya uundaji wa Kukomesha 2000

Hii ilikuwa ya ajabu. Sote tulikuja kwa NPT mnamo 1995. Mkataba wa kutokuenea ulijadiliwa mnamo 1970, na nchi tano, Amerika, Urusi, Uchina, Uingereza na Ufaransa ziliahidi kutoa silaha zao za nyuklia ikiwa ulimwengu wote haungekubali wapate, na kila mtu alisaini mkataba huu, isipokuwa India, Pakistan na Israeli, na wakaenda wakachukua mabomu yao, lakini mkataba huo ulikuwa na biashara hii ya Faustian kwamba ikiwa utasaini mkataba huo tutakupa funguo za bomu. kiwanda, kwa sababu tuliwapa kile kinachoitwa "nguvu ya nyuklia yenye amani."

Na ndivyo ilivyotokea na Korea Kaskazini, walipata nguvu zao za nyuklia za amani. Wametoka nje, wametengeneza bomu. Tulikuwa na wasiwasi kwamba Iran inaweza kuwa inafanya hivyo kwa sababu walikuwa wakitajirisha urani yao hata hivyo.

Kwa hivyo mkataba huo umekamilika, na sisi sote tunakuja kwenye UN, na hii ni mara yangu ya kwanza katika UN. Sijui chochote kuhusu UN, ninakutana na watu kutoka kote ulimwenguni, na wengi wa waanzilishi wa kukomesha 2000. Na kuna mtu mmoja mzoefu sana huko kutoka Umoja wa Wanasayansi Wanaojali, Jonathan Dean, ambaye alikuwa balozi wa zamani. Na sote tulikuwa na mkutano, NGOs. Namaanisha wanatuita NGOs, mashirika yasiyo ya kiserikali, hiyo ndio jina letu. Sisi sio shirika tuko "wasio", unajua.

Kwa hivyo hapa tuko na Jonathan Dean, na anasema, "Unajua, sisi NGOs tunapaswa kuandaa taarifa."

Na tukasema, "Ah ndio."

Yeye anasema, "Nina rasimu." Naye huikabidhi na ni US Uber Alles, ni udhibiti wa silaha milele. Haikuuliza kukomeshwa, na tukasema, "Hapana, hatuwezi kutia saini hii."

Na tukakusanyika na kuandaa taarifa yetu wenyewe, karibu kumi wetu, Jacqui Cabasso, David Krieger, mimi mwenyewe, Alyn Ware.

Sisi sote tulikuwa watu wa zamani, na hatukuwa na mtandao wakati huo. Tuliitoa kwa faksi na mwishoni mwa mkutano wa wiki nne mashirika mia sita yalikuwa yamesaini na katika taarifa hiyo tuliomba mkataba wa kuondoa silaha za nyuklia ifikapo mwaka 2000. Tunatambua uhusiano usioweza kueleweka kati ya silaha za nyuklia na nguvu za nyuklia, na akauliza kukomeshwa kwa nguvu za nyuklia na kuanzishwa kwa Wakala wa Nishati Mbadala wa Kimataifa.

Na kisha tukajipanga. Nilikuwa naendesha faida isiyo ya faida, ningeacha Uchumi. Nilikuwa na GRACE, Kituo cha Utekelezaji wa Rasilimali za Mazingira. Kwa hivyo David Krieger alikuwa Sekretarieti ya kwanza katika Taasisi ya Amani ya Umri wa Nyuklia, na kisha ikahamia kwangu, kwa GRACE. Tuliihifadhi karibu miaka mitano. Sidhani kama David alikuwa na miaka mitano, lakini kulikuwa na kama kipindi cha miaka mitano. Kisha tukaihamisha, unajua, tunajaribu, hatukutaka kuifanya…

Na wakati nilikuwa GRACE, tulipata shirika endelevu la nishati kupitia. Tulikuwa sehemu ya…

Tulijiunga na Tume ya Maendeleo Endelevu, na kushawishi na kutoa ripoti hii nzuri na maandishi ya chini ya 188, mnamo 2006, ambayo ilisema, nishati endelevu inawezekana sasa, na bado ni kweli na ninafikiria kuzunguka ripoti hiyo tena kwa sababu sio kweli imepitwa na wakati. Na nadhani tunapaswa kusema juu ya mazingira na hali ya hewa na nishati endelevu, pamoja na silaha za nyuklia, kwa sababu tuko katika wakati huu wa mgogoro. Tunaweza kuharibu sayari yetu yote ama kwa silaha za nyuklia au kwa majanga mabaya ya hali ya hewa. Kwa hivyo ninahusika sana sasa katika vikundi tofauti ambavyo vinajaribu kuleta ujumbe pamoja.

Je! Ni nini michango chanya kutoka kwa Ukomeshaji 2000?

Vizuri zaidi ni kwamba tuliandaa mkutano wa mfano wa silaha za nyuklia na wanasheria na wanasayansi na wanaharakati na watunga sera, na ikawa hati rasmi ya UN, na ilikuwa na makubaliano; Hapa ndio nyinyi watu wanapaswa kusaini.

Kwa kweli, inaweza kujadiliwa lakini angalau tuliweka mfano ili watu waone. Ilienda ulimwenguni kote. Na kufanikiwa kwa nishati endelevu vinginevyo…

Namaanisha hayo yalikuwa malengo yetu mawili. Sasa ni nini kilitokea mnamo 1998. Kila mtu alisema vizuri, "kukomesha 2000." Tulisema tunapaswa kuwa na mkataba na mwaka 2000. Mnamo '95, utafanya nini kuhusu jina lako? Kwa hivyo nikasema wacha tupate mashirika ya 2000 na tutasema tuko 2000, kwa hivyo tulihifadhi jina. Kwa hivyo nadhani ilikuwa nzuri. Ingekuwa mtandao. Ilikuwa katika nchi nyingi. Haikuwa ya kihierarkia sana. Sekretarieti iliniacha Steve Staples huko Canada, kisha ikaenda kwa Pax Christi huko Pennsylvania, David Robinson - hayuko karibu - halafu Susi akaichukua, na sasa iko kwa IPB. Lakini wakati huo huo, lengo la Kukomesha 2000 lilikuwa na mwelekeo wa NPT, na sasa kampeni hii mpya ya ICAN ilikua kwa sababu hawakuheshimu ahadi zao.

Hata Obama. Clinton alivunja Mkataba wa Ban wa Mtihani Mkubwa: haukuwa kamili, haukukataza majaribio. Obama aliahidi, kwa mpango wake mdogo ambao alifanya ambapo waliondoa silaha 1500, dola trilioni kwa miaka kumi ijayo kwa viwanda viwili vipya vya bomu huko Kansas na Oak Ridge, na ndege, manowari, makombora, mabomu. Kwa hivyo ina kasi kubwa, vita vya nyuklia vinaanza huko, na ni wazimu. Huwezi kuzitumia. Tulizitumia mara mbili tu.

Je! Ni makosa gani makubwa ya NPT?

Kweli kuna mwanya kwa sababu hauahidi. Silaha za kemikali na kibaiolojia [mikataba] zinasema ni marufuku, ni haramu, ni haramu, huwezi kuwa nazo, huwezi kuzishiriki, huwezi kuzitumia. NPT ilisema tu, sisi nchi tano, tutafanya juhudi nzuri za imani - hiyo ndiyo lugha - kwa silaha za nyuklia. Vema nilikuwa kwenye kikundi kingine cha mawakili, Kamati ya Wanasheria ya Sera ya Nyuklia ambayo ilipinga Nchi za silaha za nyuklia. Tulileta kesi kwenye Korti ya Ulimwengu, na Korti ya Ulimwengu ilituangusha kwa sababu waliacha mwanya huko. Walisema, silaha za nyuklia kwa ujumla ni haramu - hiyo ni kama kuwa mjamzito kwa ujumla - na kisha wakasema, "Hatuwezi kusema ikiwa ni kinyume cha sheria katika kesi ambayo kuishi kwa serikali kuna hatari."

Kwa hivyo waliruhusu kuzuia, na hapo ndipo wazo la Mkataba wa Ban ulipokuja. “Sikiza. Sio halali lazima tuwe na hati ambayo inasema ni marufuku kama kemikali na biolojia. ”

Tulipata msaada mwingi kutoka kwa Msalaba Mwekundu wa Kimataifa uliobadilisha mazungumzo kwa sababu ilikuwa inashinda sana. Ilikuwa ni kuzuia na mkakati wa kijeshi. Vizuri waliirudisha katika kiwango cha kibinadamu cha athari mbaya za utumiaji wa silaha yoyote ya nyuklia. Kwa hivyo waliwakumbusha watu nini silaha hizi zinahusu. Sisi tumesahau Vita Baridi imekwisha.

Hilo ni jambo lingine! Nilidhani baridi imeisha, wema wangu, unajua, shida ni nini? Sikuamini jinsi walivyokuwa wamekita mizizi. Mpango huo wa uwakili wa akiba wa Clinton ulikuja baada ya ukuta kuanguka.

Halafu walikuwa kikundi cha wazee ambao walijisikia vibaya sana kwa sababu walikuwa wameileta Mahakama ya Dunia [ndani yake]. Nilikuwa kwenye bodi hiyo ya Kamati ya Wanasheria, nilijiuzulu kwa sababu nilikuja kutoa hoja ya kisheria. Hawakuwa wakiunga mkono Mkataba wa Ban kwa sababu walikuwa wamewekeza sana kwa kile walichokuwa wamefanya katika Korti ya Ulimwengu hivi kwamba walikuwa wakijaribu kusema, "Kweli, tayari ni haramu na hatuhitaji mkataba kusema kuwa wao ni marufuku. ”

Na nilidhani hiyo haikuwa mkakati mzuri wa kubadilisha mazungumzo na nilifukuzwa. "Haujui unazungumza nini. Sijawahi kusikia chochote kijinga. "

Kwa hivyo basi niliacha Kamati ya Wanasheria juu ya Sera ya Nyuklia kwa sababu hiyo ilikuwa ujinga.

NPT ni dosari kwa sababu ya majimbo ya silaha ya nyuklia ya 5.

Haki. Ni kama Baraza la Usalama limeharibiwa. Ni majimbo yale yale matano kwenye Baraza la Usalama la UN. Unajua, hawa ndio washindi katika Vita vya Kidunia vya pili, na mambo yanabadilika. Kilichobadilika, ninachopenda, ni kwamba Mkataba wa Ban ulizungumziwa kupitia Mkutano Mkuu. Tulilipitia Baraza la Usalama, tukapita wapiga kura wa turufu watano, na tukapata kura na mataifa 122 yakapiga kura.

Sasa nchi nyingi za silaha za nyuklia zilisusia. Walifanya hivyo, waliisusia, na mwavuli wa nyuklia ambao ni muungano wa NATO, na nchi tatu za Asia: Australia, Korea Kusini na Japan wako chini ya kizuizi cha nyuklia cha Merika.

Kwa hivyo walituunga mkono ambayo hayakuwa ya kawaida sana na ambayo hayakuwahi kuripotiwa ambayo nadhani alikuwa mwiga kura, wakati walipiga kura ya kwanza kwenye Mkutano Mkuu ikiwa kuna mazungumzo, Korea Kaskazini ilipiga kura ya ndio. Hakuna mtu hata aliyeripoti hilo. Nilidhani hiyo ilikuwa muhimu, walikuwa wakituma ishara kwamba wanataka kupiga marufuku bomu. Halafu baadaye wakavuta ... Trump alichaguliwa, mambo yakawa mambo.

Kwenye mkutano wa 2015 NPT Afrika Kusini walitoa taarifa muhimu sana

Mkataba wa Ban ulikuwa umeanza. Tulikuwa na mkutano huu Oslo, na kisha mkutano mwingine huko Mexico na kisha Afrika Kusini tukatoa hotuba hiyo katika NPT ambapo walisema hii ni kama ubaguzi wa rangi ya nyuklia. Hatuwezi kuendelea kurudi kwenye mkutano huu ambapo hakuna mtu anayetimiza ahadi zake za upokonyaji silaha za nyuklia na nchi za silaha za nyuklia zinawashikilia mateka wengine wa mabomu ya nyuklia.

Na hiyo ilikuwa kasi kubwa kwenda kwenye mkutano wa Austria ambapo pia tulipata taarifa kutoka kwa Papa Francis. Namaanisha kwamba hiyo ilibadilisha mazungumzo, na Vatican iliipigia kura wakati wa mazungumzo na kuweka taarifa nzuri, na Papa hadi wakati huo alikuwa akiunga mkono sera ya Amerika ya kuzuia, na walisema uzuiaji ulikuwa sawa, ilikuwa sawa kuwa silaha za nyuklia ikiwa ungetumia katika kujilinda, wakati uhai wako uko hatarini. Hiyo ndiyo pekee ambayo Mahakama ya Ulimwengu ilifanya. Kwa hivyo hiyo imekwisha sasa.

Kwa hivyo kuna mazungumzo mapya yanayotokea sasa na tayari tunayo nchi kumi na tisa ambazo zimeridhia, na sabini au hivyo zimesaini, na tunahitaji 50 kuridhia kabla ya kuanza kutumika.

Jambo lingine ambalo linavutia, unaposema, "Tunasubiri India na Pakistan." Hatusubiri India na Pakistan. Kama ilivyo na India tulichukua CTBT kutoka kwa Kamati ya Silaha ingawa waliipiga kura ya turufu. Sasa tunajaribu kufanya kitu kimoja kwa Pakistan.

Wanataka mkataba huu kukata vifaa vyenye uchafu kwa madhumuni ya silaha, na Pakistan inasema, "Ikiwa hautafanya hivyo kwa kila kitu, hatutabaki nje ya shindano la plutonium."

Na sasa wanafikiria kuipindua Pakistan, lakini China na Urusi wamependekeza mnamo 2008 na mnamo 2015 mkataba wa kupiga marufuku silaha angani, na Merika ilipiga kura ya turufu katika Kamati ya Silaha. Hakuna majadiliano. Haturuhusu hata ijadiliwe. Hakuna mtu anayeleta mkataba kwa UN juu ya pingamizi letu. Sisi ndio nchi pekee ambayo tunahisi.

Na nadhani, nikitazamia mbele sasa, tutapataje silaha za nyuklia? Ikiwa hatuwezi kuponya uhusiano wa Amerika na Urusi na kusema ukweli juu yake tumeangamia kwa sababu kuna karibu silaha 15,000 za nyuklia kwenye sayari na 14,000 ziko Amerika na Urusi. Namaanisha nchi zingine zote zina elfu kati yao: hiyo ni China, Uingereza, Ufaransa, Israeli, India, Pakistan, Korea Kaskazini, lakini sisi ndio sokwe wakubwa kwenye block na nimekuwa nikisoma uhusiano huu. Nimeshangazwa.

Kwanza kabisa mnamo 1917 Woodrow Wilson alituma askari 30,000 kwa St Petersburg kusaidia Warusi Wazungu dhidi ya ghasia za wakulima. Namaanisha tulikuwa tunafanya nini huko mnamo 1917? Hii ni kama ubepari uliogopa. Unajua hakukuwa na Stalin, kulikuwa na wakulima tu walijaribu kumwondoa Tsar.

Kwa hivyo, hilo ndilo jambo la kwanza niliona ambalo lilikuwa la kushangaza kwangu kwamba tulikuwa na uadui na Urusi, na kisha baada ya Vita vya Kidunia vya pili wakati sisi na Umoja wa Kisovyeti tulishinda Ujerumani ya Nazi, na tukaanzisha Umoja wa Mataifa kumaliza janga la vita , na ilikuwa ya kufikiria sana. Stalin alimwambia Truman, "Geuza bomu juu ya UN," kwa sababu tulikuwa tumelitumia tu, Hiroshima, Nagasaki, na hiyo ilikuwa teknolojia ya kutisha sana. Truman alisema "hapana".

Kwa hivyo Stalin alipata bomu lake mwenyewe. Hangeachwa nyuma, halafu ukuta uliposhuka, Gorbachev na Reagan walikutana na kusema tuachane na silaha zetu zote za nyuklia, na Reagan akasema, "Ndio, wazo zuri."

Gorbachev alisema, "Lakini usifanye vita vya Star."

Tunayo hati ambayo natumahi utaonyesha wakati fulani "Maono 2020" ambayo ni Amri ya Angani ya Amerika ina taarifa yake ya dhamira, kutawala na kudhibiti masilahi ya Amerika angani, kulinda masilahi na uwekezaji wa Merika. Namaanisha hawana aibu. Ndivyo inavyosema taarifa ya misheni kutoka Amerika kimsingi. Kwa hivyo Gorbachev alisema, "Ndio, lakini usifanye Star Wars."

Na Reagan akasema, "Siwezi kukata tamaa."

Kwa hivyo Gorbachev alisema, "Kweli, usahau juu ya silaha za nyuklia."

Na hapo walikuwa na wasiwasi sana juu ya Ujerumani Mashariki wakati ukuta uliporomoka, ukiwa na Umoja wa Ujerumani Magharibi na kuwa sehemu ya NATO kwa sababu Urusi ilipoteza watu milioni 29 wakati wa Vita vya Kidunia vya pili kwa kushambuliwa kwa Nazi.

Siwezi kuamini hilo. Namaanisha mimi ni Myahudi, tunazungumza juu yetu watu milioni sita. Jinsi mbaya! Nani alisikia kuhusu watu milioni ishirini na tisa? Namaanisha, angalia kile kilichotokea, tulipoteza 3,000 huko New York na Kituo cha Biashara Ulimwenguni, tukaanzisha Vita vya Kidunia vya 7.

Kwa hivyo, Reagan alimwambia Gorbachev, "Usijali. Wacha Ujerumani Mashariki iungane na Ujerumani Magharibi na ingie NATO na tunakuahidi hatutapanua NATO inchi moja mashariki. "

Na Jack Matlock ambaye ni balozi wa Reagan nchini Urusi aliandika chapa katika The Times akirudia hii. Sifanyi tu hii. Na sasa tuna NATO hadi mpaka wa Urusi!

Halafu baada ya kujivunia virusi vya Stuxnet, Putin alituma barua oh no hata kabla ya hapo.

Putin alimuuliza Clinton, "Wacha tuungane na tukamilishe vikosi vyetu hadi elfu na tupigie simu kila mtu kwenye meza ili kujadiliana juu ya silaha za nyuklia, lakini usiweke makombora Ulaya Mashariki."

Kwa sababu walikuwa tayari wanaanza kujadili na Romania kwa msingi wa kombora.

Clinton alisema, "Siwezi kuahidi hiyo."

Kwa hivyo huo ndio ulikuwa mwisho wa toleo hilo, na ndipo Putin alimwuliza Obama kujadili makubaliano ya mtandao. "Tusiwe na vita vya cyber," na tukasema hapana.

Na ikiwa ukiangalia kile ambacho Amerika inafanya sasa wanajielekeza dhidi ya vita vya cyber, wanajielekeza dhidi ya safu ya nyuklia ya Urusi, na ikiwa naweza, ningependa tu kusoma kile Putin alisema wakati wa hotuba yake ya Jimbo la Muungano Machi.

Tunamsaliti, tunamlaumu kwa uchaguzi ambao ni ujinga. Namaanisha ni Chuo cha Uchaguzi. Gore alishinda uchaguzi, tunamlaumu Ralph Nader ambaye alikuwa mtakatifu wa Amerika. Alitupa hewa safi, maji safi. Halafu Hillary alishinda uchaguzi na tunalaumu Urusi badala ya kurekebisha Chuo chetu cha Uchaguzi ambacho ni kizuizi cha wazungu, waliotua ambao walikuwa wakijaribu kudhibiti nguvu maarufu. Kama tu tulivyoondoa utumwa, na wanawake walipata kura, tunapaswa kuondoa Chuo cha Uchaguzi.

Hata hivyo mnamo Machi, Putin alisema, "Nyuma mnamo 2000 Amerika ilitangaza kujiondoa kutoka kwa mkataba wa makombora ya kupambana na balistiki." (Bush alitoka nje yake). “Urusi ilikuwa kinyume kabisa na hii. Tuliona Mkataba wa ABM wa Soviet-US uliosainiwa mnamo 1972 kama jiwe la msingi la mfumo wa kimataifa pamoja na Mkataba wa Kupunguza Silaha, Mkataba wa ABM sio tu uliunda mazingira ya uaminifu lakini pia ulizuia chama chochote kutumia bila kujali silaha za nyuklia ambazo zingekuwa hatarini wanadamu. Tulijitahidi kadiri tuwezavyo kuwazuia Wamarekani wasijiondoe kwenye mkataba. Yote bure. Merika iliondoa mkataba huo mnamo 2002, hata baada ya hapo tulijaribu kukuza mazungumzo ya kujenga na Wamarekani. Tulipendekeza kufanya kazi pamoja katika eneo hili ili kupunguza wasiwasi na kudumisha hali ya uaminifu. Wakati mmoja nilifikiri maelewano yanawezekana, lakini hii haikuwa hivyo. Mapendekezo yetu yote, yote yalikataliwa na kisha tukasema kwamba italazimika kuboresha mfumo wetu wa kisasa wa mgomo ili kulinda usalama wetu. "

Na walifanya na tunatumia hiyo kama kisingizio cha kujenga jeshi letu, wakati tulikuwa na nafasi nzuri ya kusimamisha mbio za silaha. Kila wakati walitupatia hiyo, na kila wakati tuliikataa.

Je! Ni nini umuhimu wa Mkataba wa Ban?

Lo, sasa tunaweza kusema kuwa ni haramu, wameharamishwa. Sio aina ya lugha ya kutamani. Kwa hivyo tunaweza kusema kwa nguvu zaidi. Merika haikuwahi kutia saini mkataba wa mabomu ya ardhini, lakini hatuwafanya tena na hatuitumii.

Kwa hivyo tutanyanyapaa bomu, na kuna kampeni nzuri, haswa kampeni ya kutenganisha. Tunajifunza kutoka kwa marafiki wa mafuta ya visukuku ambao walikuwa wakisema haifai kuwekeza katika silaha za nyuklia, na kushambulia muundo wa ushirika. Na tuna mradi mzuri ambao ulitoka ICAN, Usiingie kwenye Bomu, ambayo inaendeshwa nje ya Uholanzi, ya Pax Christi, na hapa New York tulikuwa na uzoefu mzuri sana.

Tulikwenda kwa Halmashauri yetu ya Jiji ili kutupilia mbali. Tulizungumza na mwenyekiti wa fedha wa baraza, na akasema angeandika barua kwa Mdhibiti - anayedhibiti uwekezaji wote kwa pensheni ya jiji, mabilioni ya dola - ikiwa tunaweza kupata washiriki kumi wa baraza kusaini pamoja naye. Kwa hivyo tulikuwa na kamati ndogo kutoka ICAN, na haikuwa kazi kubwa, na tukaanza kupiga simu, na tukapata wengi, kama washiriki 28 wa Halmashauri ya Jiji, kutia saini barua hii.

Nilimwita diwani wangu, na wakaniambia alikuwa kwenye likizo ya uzazi. Alikuwa amepata mtoto wake wa kwanza. Kwa hivyo nilimwandikia barua ndefu nikisema ni zawadi gani nzuri kwa mtoto wako kuwa na ulimwengu usio na nyuklia ikiwa utasaini barua hii, naye akasaini.

Ilikuwa rahisi. Ilikuwa nzuri sana kwamba tulifanya hivyo…

Na pia katika Jimbo la NATO, hawatasimamia hii. Hawatasimama kwa sababu watu hawajui hata tuna silaha za nyuklia za Merika katika Mataifa matano ya NATO: Italia, Ubelgiji, Uholanzi, Ujerumani na Uturuki. Na watu hawajui hata hii, lakini sasa tunapata maandamano, watu wanakamatwa, operesheni za majembe ya jembe, watawa wote hawa na mapadre na Wajesuiti, harakati ya kupambana na vita, na kulikuwa na maandamano makubwa ya kituo cha Wajerumani, na ikapata kutangazwa na nadhani hiyo itakuwa njia nyingine ya kuamsha hamu ya watu, kwa sababu ilikwenda. Hawakuwa wakifikiria juu yake. Unajua, vita vilikuwa vimekwisha, na hakuna mtu aliyejua kweli kwamba tunaishi na vitu hivi vinaelekezana, na sio kwamba ingetumiwa kwa makusudi, kwa sababu nina shaka ikiwa mtu yeyote angefanya hivyo, lakini uwezekano wa ajali. Tunaweza bahati nje.

Tumekuwa tukiishi chini ya nyota mwenye bahati. Kuna hadithi nyingi za karibu na miss na Kanali Petrov kutoka Urusi ambaye alikuwa shujaa kama huyo. Alikuwa ndani ya silo la kombora, na aliona kitu ambacho kilionyesha kwamba walikuwa wakishambuliwa na sisi, na alitakiwa kutoa mabomu yake yote dhidi ya New York na Boston na Washington, na alingoja na ilikuwa glitch ya kompyuta, na yeye hata alikemewa kwa kutofuata maagizo.

Huko Amerika, karibu miaka mitatu iliyopita, kulikuwa na Kituo cha Jeshi la Anga la Minot, huko North Dakota, tulikuwa na ndege iliyobeba makombora 6 yaliyobeba silaha za nyuklia ambazo zilikwenda Louisiana kwa bahati mbaya. Ilikosekana kwa masaa 36, ​​na hata hawakujua ilikuwa wapi.

Tuna bahati tu. Tunaishi katika fantasy. Hii ni kama vitu vya kijana. Ni mbaya. Tunapaswa kuacha.

Je! Watu wa kawaida wanaweza kufanya nini?  World Beyond War.

Nadhani tunapaswa kupanua mazungumzo, ndiyo sababu ninafanya kazi World Beyond War, kwa sababu ni mtandao mpya mzuri ambao unajaribu kumaliza mwisho wa vita kwenye sayari wazo ambalo wakati wake umefika, na pia hufanya kampeni ya kutenganisha, sio nyuklia tu bali kila kitu, na wanafanya kazi na Code Pink ambayo ni nzuri . Wana kampeni mpya ya divest ambayo unaweza kujiunga.

Ninajua Medea (Benyamini) kwa miaka. Nilikutana naye huko Brazil. Nilikutana naye huko, na nikaenda Cuba, kwa sababu wakati huo alikuwa akiendesha safari hizi kwenda Cuba. Yeye ni mwanaharakati mzuri.

Kwa hivyo hata hivyo World Beyond War is www.worldbeyondwar.org. Jiunge. Jisajili.

Kuna mambo mengi ambayo unaweza kuifanya, au nayo. Unaweza kuiandikia, au kuzungumza juu yake, au kusajili watu zaidi. Nilikuwa katika shirika linaloitwa Mradi wa Njaa mnamo 1976 na hiyo pia ilikuwa kufanya mwisho wa njaa kwenye sayari wazo ambao wakati wake umefika, na tuliendelea kuandikisha watu, na tukaweka ukweli. Hii ndio World Beyond War haina, hadithi za vita: haiepukiki, hakuna njia ya kuimaliza. Na kisha suluhisho.

Na tulifanya hivyo kwa njaa, na tukasema njaa sio lazima. Kuna chakula cha kutosha, idadi ya watu sio shida kwa sababu watu hupunguza moja kwa moja saizi ya familia zao wakati wanajua wanalishwa. Kwa hivyo tulikuwa na ukweli huu wote ambao tuliendelea kuweka nje ulimwenguni kote. Na sasa, hatujamaliza njaa, lakini ni sehemu ya Malengo ya Maendeleo ya Milenia. Ni wazo la kuheshimiwa. Tuliposema ni ujinga, na tukisema tunaweza kumaliza vita, watu wanasema, "Usiwe mjinga. Kutakuwa na vita siku zote. ”

Kusudi lote ni kuonyesha suluhisho zote na uwezekano na hadithi za vita na jinsi tunaweza kuimaliza. Na kuangalia uhusiano wa Amerika na Urusi ni sehemu yake. Lazima tuanze kusema ukweli.

Kwa hivyo kuna hiyo, na kuna ICAN, kwa sababu wanafanya kazi kupata hadithi nje ya Mkataba wa Ban kwa njia tofauti. Kwa hivyo bila shaka nitaangalia nje www.icanw.org, Kampeni ya Kimataifa ya Kukomesha Silaha za Nyuklia.

Ninajaribu kuingia katika aina fulani ya nishati ya ndani, nishati endelevu. Ninafanya mengi sasa, kwa sababu ni ujinga kwamba tunaacha mashirika haya yatupishe sumu na nyuklia na visukuku na majani. Wanachoma chakula wakati tuna nguvu nyingi za Jua na upepo na mvuke wa maji na maji. Na ufanisi!

Kwa hivyo ndivyo ningependekeza kwa mwanaharakati.

Je! Ungeambia nini watu ambao wamezidiwa na kiwango cha shida?

Kweli, kwanza waambie wahakikishe wanajiandikisha kupiga kura. Sio lazima watunze silaha za nyuklia, jihadharini tu kuwa raia! Jisajili kupiga kura, na upigie kura watu ambao wanataka kukata bajeti za jeshi na wanataka kusafisha mazingira. Tulikuwa na uchaguzi mzuri sana huko New York, hii Alexandria Cortes. Aliishi katika kitongoji changu cha zamani huko Bronx, ambapo nilikulia. Hapo ndipo anapoishi sasa na amekuwa na kura hii ya kushangaza dhidi ya mwanasiasa halisi, na ni kwa sababu watu walipiga kura. Watu walijali.

Kwa hivyo nadhani, tukiongea kama Mmarekani, tunapaswa kuhitaji Uraia kwa kila mwandamizi katika shule ya upili, na tunapaswa kuwa na kura tu za karatasi, na kama wazee huja kwenye uchaguzi na kuhesabu kura za karatasi, na kisha kujiandikisha kupiga kura. Kwa hivyo wanaweza kujifunza hesabu, na wanaweza kujiandikisha kupiga kura, na kamwe hatupaswi kuwa na wasiwasi juu ya kompyuta kuiba kura yetu.

Huu ni upuuzi sana wakati unaweza tu kuhesabu kura. Nadhani uraia ni muhimu sana, na lazima tuangalie uraia wa aina gani. Nilisikia hotuba hii nzuri na mwanamke Mwislamu huko Canada. Katika World Beyond War, tulifanya tu mkutano wa Canada. Tunapaswa kutafakari tena uhusiano wetu na sayari.

Na alikuwa akiongea juu ya ukoloni ambao ulirudi Uropa wakati walikuwa na Baraza la Kuhukumu Wazushi, na sikuwahi kufikiria kurudi nyuma sana. Nilidhani tulianzisha Amerika, lakini walikuwa wanaianzisha wakati walipowatupa Waislamu na Wayahudi nje ya Uhispania. Na walikuwa wakifanya hivyo wakati huo na tunapaswa kufikiria tena hii. Lazima tuwasiliane na ardhi, na watu, na tuanze kusema ukweli juu ya vitu, kwa sababu ikiwa hatuko waaminifu juu yake, hatuwezi kurekebisha.

Je! Motisha yako ni nini?

Kweli, nadhani nilisema mwanzoni. Nilipoanza kuwa mwanaharakati nilishinda. Namaanisha niliteka Chama chote cha Kidemokrasia! Ni kweli kwamba vyombo vya habari vilitushinda. Tulikwenda kwa Congress na tukashinda. Tuliwafanya wafanye kusitishwa, lakini kila wakati tunapoteza wakati tunashinda.

Namaanisha ni kama hatua 10 mbele, hatua moja nyuma. Kwa hivyo hiyo ndiyo inayonifanya niendelee. Sio kama sijapata mafanikio, lakini sijapata mafanikio halisi ya ulimwengu bila vita. Sio silaha za nyuklia tu, silaha za nyuklia ndio ncha ya mkuki.

Lazima tuondoe silaha zote.

Ilikuwa ya kutia moyo sana wakati watoto hawa waliandamana dhidi ya Chama cha Kitaifa cha Bunduki. Tulikuwa na watu laki moja wakiandamana New York, na wote walikuwa vijana. Wachache sana umri wangu. Na walikuwa wakisajili watu kupiga kura mkondoni. Na msingi huu wa mwisho ambao tulikuwa nao huko New York, kulikuwa na watu mara mbili ya watu waliopiga kura kwenye msingi kama mwaka uliopita.

Ni kama miaka ya 60 sasa, watu wanafanya kazi. Wanajua lazima. Sio tu kuondoa silaha za nyuklia, kwa sababu ikiwa tutaondoa vita, tutaondoa silaha za nyuklia.

Labda silaha za nyuklia ni maalum sana. Lazima ujue mahali miili ilipozikwa, na ufuate kampeni ya ICAN, lakini sio lazima uwe mwanasayansi wa roketi kujua kwamba vita ni ujinga. Ni karne ya 20 hivi!

Hatujashinda vita tangu Vita vya Kidunia vya pili, kwa hivyo tunafanya nini hapa?

Ni nini kinachobadilika Amerika kwenda mbele dhidi ya vita?

Pesa. Tunalazimika kuiingiza tena. Tulikuwa na Mafundisho ya Haki ambapo haungeweza kutawala mawimbi kwa sababu tu ulikuwa na pesa. Tunapaswa kurudisha huduma hizi nyingi. Nadhani tunapaswa kuifanya kampuni yetu ya umeme huko New York kuwa ya umma. Boulder, Colorado walifanya hivyo, kwa sababu walikuwa wakisukuma mafuta ya nyuklia na mafuta kwenye koo zao, na walitaka upepo na jua, na nadhani lazima tujipange kiuchumi, kijamii. Na ndivyo unavyoona kutoka kwa Bernie.

Inakua ... Tulifanya kura ya maoni ya umma. Asilimia 87 ya Wamarekani walisema tuachane nao, ikiwa kila mtu mwingine anakubali. Kwa hivyo tuna maoni ya umma upande wetu. Lazima tuihamasishe kupitia vizuizi hivi vya kutisha ambavyo vimeanzishwa na kile Eisenhower alionya; kijeshi-viwanda, lakini ninaiita tata ya jeshi-viwanda-mkutano-wa media-tata. Kuna mkusanyiko mwingi.

Walikaa Wall Street, walitoa meme hii: 1% dhidi ya 99%. Watu hawakujua jinsi kila kitu kilivyosambazwa vibaya.

FDR iliokoa Amerika kutoka kwa Ukomunisti wakati alipofanya Usalama wa Jamii. Aligawana utajiri huo, halafu ukawa uchoyo tena, na Reagan kupitia Clinton na Obama, na ndiyo sababu Trump alichaguliwa, kwa sababu watu wengi waliumia.

Mwisho mawazo

Kuna jambo moja ambalo sikukuambia ambalo linaweza kupendeza.

Katika miaka ya 50 tuliogopa sana ukomunisti. Nilikwenda Chuo cha Queens. Hiyo ilikuwa Enzi ya McCarthy, huko Amerika. Nilikwenda Chuo cha Queens mnamo 1953, na ninafanya mazungumzo na mtu, na anasema, "Hapa. Unapaswa kusoma hii. ”

Naye ananipa kijitabu hiki na kinasema "Chama cha Kikomunisti cha Amerika", na moyo wangu unadunda. Ninaogopa. Niliweka begi langu la vitabu. Nachukua basi kwenda nyumbani. Ninakwenda moja kwa moja kwenye ghorofa ya 8, tembea kwa moto, tupa chini bila hata kuangalia. Hiyo ni jinsi hofu.

Halafu katika 1989 au chochote, baada ya Gorbachev kuingia, nilikuwa na Jumuiya ya Wanasheria, nilienda kwa Jumuiya ya Soviet kwa mara ya kwanza.

Kwanza kabisa, kila mtu aliye na zaidi ya miaka 60 alikuwa amevaa medali zake za Vita vya Kidunia vya pili, na kila kona ya barabara ilikuwa na jiwe la kumbukumbu kwa wafu, milioni 29, halafu unaenda kwenye kaburi la Leningrad na kuna makaburi ya umati, vilima vikubwa vya watu. Watu 400,000. Kwa hivyo ninaangalia hii, na mwongozo wangu aliniambia, "Kwanini nyinyi Wamarekani hamuamini sisi?"

Nikasema, "Kwanini hatuwaamini? Je! Kuhusu Hungary? Vipi kuhusu Czechoslovakia? ”

Unajua, Mmarekani mwenye kiburi. Ananiangalia na machozi machoni mwake. Anasema, "Lakini tulilazimika kulinda nchi yetu kutoka Ujerumani."

Nami nikamtazama yule mtu, na hiyo ilikuwa ukweli wao. Sio kwamba walichofanya kilikuwa kizuri, lakini ninamaanisha walikuwa wakifanya kwa sababu ya hofu yao ya uvamizi, na kile walichopata, na hatukupata hadithi inayofaa.

Kwa hivyo nadhani ikiwa tutafanya amani sasa, lazima tuanze kusema ukweli juu ya uhusiano wetu, na ni nani anayefanya nini kwa nani, na tunapaswa kuwa wazi zaidi, na nadhani inafanyika na #MeToo , na sanamu za Confederate, na Christopher Columbus. Namaanisha hakuna mtu aliyewahi kufikiria juu ya ukweli wa hiyo, na tuko sasa. Kwa hivyo nadhani ikiwa tutaanza kuangalia kile kinachotokea kweli, tunaweza kutenda ipasavyo.