Mkopo wa Picha: Picha iliyoambatanishwa ya Juni 7 bannering kwenye NE 45th St kuvuka na Glen Milner, Kituo cha Zero ya Ardhi ya Kitendo kisicho cha Ukatili
na Leonard Eiger, Kituo cha Zero cha Chanzo cha Hatua ya Uasivu, Juni 16, 2021
Seattle, WA, Juni 7, 2021: Wanaharakati walishikilia bango na ishara juu ya barabara kuu ya Seattle wakati wa safari ya asubuhi kuwakumbusha watu juu ya umuhimu wa kukomesha silaha za nyuklia.
Kuanzia Juni 7th, na kuendelea wakati wote wa Kiangazi, wanaharakati walio na Kituo cha Zero ya Ardhi ya Kitendo cha Vurugu wanapiga marufuku Interstate 5, kwenye NE 45th kupita kiasi, na ujumbe unasisitiza umuhimu wa Futa Silaha za Nyuklia. Wanaharakati wamepanga kuweka bango kila Jumatatu kati ya saa 8:00 na 9:00 asubuhi kwenye Mtaa wa NE wa 45 unaovuka.
Wakati ambapo Vita Baridi mpya, ikijumuisha sio tu Amerika na Urusi, lakini pia China, inapamba moto, banner inakusudiwa kuwakumbusha raia wa Puget Sound kukubali jukumu na jukumu lao- kama walipa kodi, kama wanachama wa demokrasia jamii, na kama majirani wa manowari ya nyuklia ya Trident katika Mfereji wa Hood - kufanya kazi kuzuia matumizi ya silaha za nyuklia.
Naval Base Kitsap-Bangor, maili 20 tu magharibi mwa Seattle, iko nyumbani kwa mkusanyiko mkubwa wa vichwa vya nyuklia vilivyotumika huko Merika Vichwa vya nyuklia vimepelekwa kwenye Trident Makombora ya D-5 on Usafirishaji wa manowari ya SSBN na zimehifadhiwa katika ardhi ya chini kituo cha kuhifadhi silaha za nyuklia kwenye msingi.
Kuna manowari nane za Trident SSBN zilizopelekwa huko Bangor. Usafirishaji wa Sita wa Skuli ya Sita sita umewekwa kwenye Pwani ya Mashariki huko Kings Bay, Georgia.
Manowari moja ya Trident imebeba nguvu ya uharibifu ya mabomu zaidi ya 1,200 Hiroshima (bomu la Hiroshima lilikuwa kilomita za 15).
Kila manowari ya Trident ilikuwa na vifaa vya awali kwa makombora 24 ya Trident. Mnamo 2015-2017 mirija minne ya kombora ilizimwa kwa kila manowari kama matokeo ya Mkataba mpya wa ANZA. Hivi sasa, kila manowari ya Trident inapeleka na makombora 20 D-5 na karibu vichwa 90 vya nyuklia (wastani wa vichwa 4-5 kwa kila kombora). Vichwa vya vita ni W76-1 90-kiloton au W88 455-kiloton warheads.
Jeshi la Jeshi mapema 2020 lilianza kupeleka mpya W76-2 kichwa cha vita cha mavuno ya chini (takriban kilotoni nane) kwenye makombora yaliyochaguliwa ya manowari huko Bangor (kufuatia kupelekwa kwa kwanza huko Atlantiki mnamo Desemba 2019). Kichwa cha vita kilipelekwa kuzuia matumizi ya kwanza ya silaha za nyuklia za Urusi, na kuunda hatari kizingiti cha chini kwa matumizi ya silaha za nyuklia za kimkakati za Amerika.
Matumizi yoyote ya silaha za nyuklia dhidi ya serikali nyingine ya silaha za nyuklia ingeweza kutoa majibu na silaha za nyuklia, na kusababisha kifo na uharibifu mkubwa. Mbali na hilo athari za moja kwa moja juu ya wapinzani, anguko la mionzi linalohusiana litaathiri watu katika mataifa mengine. Athari za ulimwengu na kibinadamu za kiuchumi zitakuwa mbali zaidi ya mawazo, na maagizo ya ukubwa zaidi ya athari za janga la coronavirus.
Jukumu la raia na silaha za nyuklia
Ukaribu wetu na idadi kubwa zaidi ya silaha za kimkakati zilizotumiwa hutuweka karibu na tishio hatari la ndani na la kimataifa. Kanda ya Sauti ya Puget itakuwa lengo la msingi kwa shambulio la nyuklia, ambalo lingesababisha uharibifu kamili na wa jumla ambao hakuna majibu mazuri au kupona. Wananchi wanapogundua jukumu lao katika matarajio ya vita vya nyuklia, au hatari ya ajali ya nyuklia, na athari zake, suala hilo haliko tena. Ukaribu wetu na Bangor unahitaji jibu la kina.
Raia katika demokrasia pia wana majukumu – ambayo ni pamoja na kuchagua viongozi wetu na kukaa na ufahamu juu ya kile serikali yetu inafanya. Kituo cha manowari huko Bangor ni maili 20 kutoka jiji la Seattle, lakini ni asilimia ndogo tu ya raia katika mkoa wetu wanajua kuwa Naval Base Kitsap-Bangor ipo.
Raia wa Jimbo la Washington kila wakati huwachagua maafisa wa serikali wanaounga mkono silaha za nyuklia katika Jimbo la Washington. Mnamo miaka ya 1970, Seneta Henry Jackson aliiaminisha Pentagon kupata kituo cha manowari cha Trident kwenye Mfereji wa Hood, wakati Seneta Warren Magnuson alipata ufadhili wa barabara na athari zingine zilizosababishwa na msingi wa Trident. Manowari pekee ya Trident kutajwa baada ya mtu (na Seneta wetu wa zamani wa Jimbo la Washington) ni USS Henry M. Jackson (SSBN-730), iliyohifadhiwa katika Naval Base Kitsap-Bangor.
Mnamo 2012, Jimbo la Washington lilianzisha Muungano wa Jeshi la Washington (WMA), iliyokuzwa sana na Gregoire wa Gavana na Inslee. WMA, Idara ya Ulinzi, na mashirika mengine ya kiserikali yanafanya kazi kuimarisha jukumu la Jimbo la Washington kama "...Jukwaa la Makadirio ya Nguvu (Bandari za kimkakati, Reli, Barabara, na Viwanja vya Ndege) [na] hewa inayosaidia, ardhi, na sehemu ya baharini ambayo kukamilisha utume huo. " Pia tazama "makadirio ya nguvu".
Naval Base Kitsap-Bangor na mfumo wa manowari wa Trident umebadilika tangu manowari ya kwanza ya Trident ilipowasili mnamo Agosti 1982. msingi umeimarishwa kwa kombora kubwa zaidi la D-5 na kichwa cha vita kubwa cha W88 (455 kiloton), na kisasa cha kisasa cha mwongozo wa mifumo ya kudhibiti na kombora. Hivi karibuni Jeshi la Wanamaji limepeleka ndogo W76-2"Mavuno ya chini" au silaha ya nyuklia yenye busara (takriban kilomita nane) kwenye makombora ya kuchagua manowari ya manowari huko Bangor, kwa hatari ya kutengeneza kizingiti cha chini cha matumizi ya silaha za nyuklia.
Maswala makubwa
* Merika inatumia zaidi silaha za nyuklia mipango kuliko wakati wa Vita baridi.
* Hivi sasa Merika ina mpango wa kutumia wastani $ 1.7 trilioni zaidi ya miaka 30 kwa kujenga tena vifaa vya taifa vya nyuklia na silaha za nyuklia za kisasa.
* New York Times iliripoti kwamba Amerika, Urusi na China wanafuata kwa nguvu kizazi kipya cha silaha ndogo za nyuklia zisizo na uharibifu. Jengo linatishia kufufua a Baridi ya vita vya enzi za baridi na kusuluhisha urari wa nguvu kati ya mataifa, huku ikiongeza hatari ya vita vya nyuklia vya bahati mbaya au vya kukusudia. Usasaishaji wa nyuklia wa Wachina na Urusi unaweza kuonekana kama jibu kwa Merika kuendelea kusasisha mifumo ya silaha za nyuklia na mipango ya mifumo mpya (mbadala). Hivi sasa Amerika inasonga mbele na mpango wa uingizwaji wa Hatari ya Columbia kwa meli zilizopo za manowari za OHIO Class. Mipango pia iko katika kazi ya kichwa kipya cha vita kwa kombora tatu (ambalo tayari limepewa jina "W93").
* Merika, chini ya utawala wa Trump, ilitangaza mnamo Mei 2020 kwamba itajiondoa kwenye Mkataba wa Wazi Wazi. Mnamo Januari 2021 Urusi ilitangaza nia yake ya kujiondoa, na mnamo Mei 2020 uongozi wa Biden ulijulisha Moscow kwamba haitaingia tena mkataba huo.
* Hakuna nchi yoyote ya silaha za nyuklia iliyoonyesha kuunga mkono Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia, na Merika ilizihimiza nchi zisizo na silaha za nyuklia kuondoa msaada wao kwa mkataba huo.
* Jeshi la Jeshi la Merika linasema kwamba SSBN manowari zinazofanya doria zinaipatia Merika "uwezo wake wa kudumu na wa kudumu wa mgomo wa nyuklia." Walakini, SSBN kwenye bandari na vichwa vya nyuklia vilivyohifadhiwa kwenye SWFPAC labda ni shabaha ya kwanza katika vita vya nyuklia. Google imagery kutoka 2018 inaonyesha manowari matatu ya SSBN kwenye mkondo wa maji wa Hood Canal.
* Ajali iliyohusisha silaha za nyuklia ilitokea Novemba 2003 wakati ngazi ilipenya kwenye pua ya nyuklia wakati wa upakuaji wa kawaida wa kombora kwenye Milipuko ya Kushughulikia Wharf huko Bangor. Shughuli zote za utunzaji wa makombora huko SWFPAC zilisimamishwa kwa wiki tisa hadi Bangor itajulikana tena kwa kushughulikia silaha za nyuklia. Amri tatu za juu waliachishwa kazi, lakini umma haukuwahi kufahamishwa hadi habari ilipovuja kwa vyombo vya habari mnamo Machi 2004.
* Majibu ya umma kutoka kwa maafisa wa serikali hadi ajali ya kombora la 2003 yalikuwa katika mfumo wa mshangao na tamaa.
* Kwa sababu ya mipango ya kisasa na matengenezo ya vichwa vya vita huko Bangor, vita vya nyuklia zinasafirishwa mara kwa mara katika malori yasiyotambulika kati ya Idara ya Kiwanda cha Nishati ya Pantex karibu na Amarillo, Texas na msingi wa Bangor. Tofauti na Jeshi la Wanamaji huko Bangor, the DOE inakuza kikamilifu utayari wa dharura.
Silaha za nyuklia na upinzani
Mnamo miaka ya 1970 na 1980, maelfu walionyesha dhidi ya silaha za nyuklia kwenye msingi wa Bangor na mamia walikamatwa. Seattle Askofu Mkuu Hunthausen alikuwa ametangaza msingi wa manowari ya Bangor "Auschwitz ya Sauti ya Puget" na mnamo 1982 alianza kuzuia nusu ya ushuru wake wa serikali kupinga "Kuendelea kujihusisha kwa taifa letu katika mbio za ukuu wa silaha za nyuklia."
Manowari moja ya Trident SSBN huko Bangor inakadiriwa kubeba vichwa 90 vya nyuklia. Vichwa vya vita vya W76 na W88 huko Bangor ni sawa mtawaliwa kwa kilotoni 90 na kilotoni 455 za TNT katika nguvu ya uharibifu. Manowari moja iliyopelekwa Bangor ni sawa na zaidi ya mabomu 1,200 yenye ukubwa wa Hiroshima.
Mei 27, 2016, Rais Obama alizungumza huko Hiroshima na akataka kukomeshwa kwa silaha za nyuklia. Alisema kuwa nguvu za nyuklia "... lazima uwe na ujasiri wa kutoroka kwa mantiki ya woga, na ufuate ulimwengu bila wao." Obama ameongeza, "Tunapaswa kubadilisha mawazo yetu kuhusu vita yenyewe." Miaka kabla ya hapo, Rais Ronald Reagan alihoji thamani ya silaha za nyuklia: "Vita ya nyuklia haiwezi kushinda na haipaswi kupiganwa kamwe. Thamani pekee katika mataifa yetu mawili yaliyo na silaha za nyuklia ni kuhakikisha kuwa hayatatumika kamwe. Lakini basi haingekuwa bora kuwaondoa kabisa? ”
_______________________________________________
Kituo cha Zero ya Ardhi ya Utekelezaji wa Vurugu kilianzishwa mnamo 1977. Kituo hicho kiko kwenye ekari 3.8 zinazoambatana na kituo cha manowari cha Trident huko Bangor, Washington. Kituo cha Zero ya Ardhi ya Vitendo vya Vurugu hutoa fursa ya kuchunguza mizizi ya vurugu na udhalimu katika ulimwengu wetu na kupata nguvu ya kubadilisha ya upendo kupitia hatua ya moja kwa moja isiyo ya vurugu. Tunapinga silaha zote za nyuklia, haswa mfumo wa kombora la Tristic ballistic.
Matukio yanayokuja yanayohusiana na Zero ya Ardhi:
* Shughuli kwa kushirikiana na mashirika mengine ya amani, kama tunaweza, katika mkoa wa Sauti ya Puget.
* Kikosi cha Amani ya Zero ya Ardhi! huko Elliott Bay, Seattle mnamo Agosti 4.
* Matembezi ya Amani ya Dini ya Kuongozana yanayoongozwa na Hekalu la Bainbridge Nipponzan Myohoji Buddhist Temple (Mwishoni mwa Julai hadi mapema Agosti; tarehe TBD)
* Maadhimisho ya kila mwaka ya Zero Hiroshima / Nagasaki ya kumbukumbu mnamo Agosti 7 na 9 katika Kituo cha Zero ya Ardhi ya Kitendo cha Vurugu na mkesha na hatua isiyo ya vurugu kwenye mlango wa kituo cha manowari cha Bangor Trident.
Tafadhali angalia tovuti yetu kwa www.gzcenter.org kwa sasisho.
