Na Kathy Kelly, LMaendeleo, Januari 22, 2021
Mnamo 1565, Pieter Bruegel Mzee umba "Mauaji ya wasio na hatia, ”Kazi ya sanaa ya kidini yenye kuchochea. Uchoraji hufanya upya a masimulizi ya kibiblia kuhusu agizo la Mfalme Herode la kuchinja watoto wote wachanga huko Bethlehemu kwa kuhofia kwamba Masiya alizaliwa huko. Uchoraji wa Bruegel unaweka ukatili katika hali ya kisasa, 16th Kijiji cha karne ya Flemish kinashambuliwa na askari wenye silaha kali.
Kuonyesha vipindi vingi vya ukatili wa kutisha, Bruegel anaonyesha ugaidi na huzuni iliyosababishwa na wanakijiji ambao wamekamatwa ambao hawawezi kulinda watoto wao. Haifurahishi na picha za kuchinjwa kwa watoto, Mfalme Mtakatifu wa Roma Rudolph II, baada ya kupata uchoraji, aliamuru ufanyike upya mwingine. Watoto waliochinjwa walipakwa rangi na picha kama vile vifungu vya chakula au wanyama wadogo, na kuifanya eneo hilo lionekane kuwa la nyara badala ya mauaji.
Mada ya kupambana na vita ya Bruegel ilisasishwa ili kufikisha picha za kuchinjwa kwa watoto leo, kijiji cha mbali cha Yemeni kinaweza kuwa lengo. Askari wanaofanya mauaji hawangefika kwa farasi. Leo, mara nyingi ni marubani wa Saudia waliofunzwa kurusha ndege za kivita za Amerika juu ya maeneo ya raia na kisha kuzindua makombora yaliyoongozwa na laser (imeuzwa na Raytheon, Boeing na Lockheed Martin), kushuka kwenye mwili, kukata kichwa, kuumiza, au kuua mtu yeyote katika njia ya mlipuko na milipuko ya milipuko.
Mada ya kupambana na vita ya Bruegel ilisasishwa ili kufikisha picha za kuchinjwa kwa watoto leo, kijiji cha mbali cha Yemeni kinaweza kuwa lengo.
kwa zaidi kuliko miaka mitano, Wayemeni wamekabiliwa na hali ya njaa karibu wakati wa kuvumilia kizuizi cha majini na ulipuaji wa kawaida wa angani. Umoja wa Mataifa unakadiria vita tayari unasababishwa Vifo 233,000, pamoja na vifo 131,000 kutokana na sababu zisizo za moja kwa moja kama ukosefu wa chakula, huduma za afya na miundombinu.
Uharibifu wa kimfumo wa mashamba, uvuvi, barabara, maji taka na vituo vya usafi wa mazingira na vituo vya huduma za afya vimesababisha mateso zaidi. Yemen ina utajiri wa rasilimali, lakini njaa inaendelea kuisumbua nchi hiyo, UN taarifa. Theluthi mbili ya Wayemeni wana njaa na nusu kamili hawajui watakula lini. Asilimia ishirini na tano ya idadi ya watu wanakabiliwa na utapiamlo wastani na kali. Hiyo ni pamoja na watoto zaidi ya milioni mbili.
Wakiwa na vifaa vya Meli za Zima Zilizotengenezwa na Amerika, Saudia wameweza kuzuia bandari za angani na baharini ambazo ni muhimu kulisha sehemu yenye wakazi wengi wa Yemen - eneo la kaskazini ambalo asilimia 80 ya idadi ya watu wanaishi. Eneo hili linadhibitiwa na Ansar Allah, (pia anajulikana kama "Houthi"). Mbinu zinazotumika kumtoa Ansar Allah kwa adhabu kali huwadhibu watu wanyonge - wale ambao ni masikini, wamehama makazi yao, wana njaa na wamepatwa na magonjwa. Wengi ni watoto ambao hawapaswi kamwe kuwajibika kwa matendo ya kisiasa.
Watoto wa Yemeni sio "watoto wenye njaa;" wao ni kuwa na njaa na vyama vinavyopigana ambavyo vizuizi na mashambulio ya mabomu yameiangamiza nchi. Merika inapeana silaha za kuangamiza na msaada wa kidiplomasia kwa muungano unaoongozwa na Saudia, na kwa kuongeza inaanzisha mashambulizi yake ya "kuchagua" ya angani dhidi ya magaidi wanaoshukiwa na raia wote katika maeneo ya karibu ya washukiwa hao.
Wakati huo huo Amerika, kama Saudi Arabia na UAE, ina kukata kurudi kwa michango yake kwa misaada ya kibinadamu. Hii inaathiri sana uwezo wa kukabiliana na wafadhili wa kimataifa.
Kwa miezi kadhaa mwishoni mwa 2020, Merika ilitishia kumteua Ansar Allah kama "Shirika la Magaidi la Kigeni" (FTO). Hata tishio la kufanya hivyo lilianza kuathiri mazungumzo ya biashara yasiyokuwa na hakika, na kusababisha bei za bidhaa zinazohitajika sana kupanda.
Mnamo Novemba 16, 2020, CEO tano wa vikundi vikubwa vya kibinadamu vya kimataifa aliandika kwa pamoja kwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Merika Pompeo, akimsihi asitoe jina hili. Mashirika mengi yaliyo na uzoefu mkubwa wa kufanya kazi Yemen yalifafanua athari mbaya kama jina hilo litakuwa na utoaji wa misaada ya kibinadamu inayohitajika sana.
Walakini, Katibu wa Jimbo la Merika Mike Pompeo alitangaza, mwishoni mwa mchana Jumapili, Januari 10th, nia yake ya kuendelea na jina.
Seneta Chris Murphy aliita jina hili la FTO kuwa "hukumu ya kifo”Kwa maelfu ya Wayemen. "90% ya chakula cha Yemen huingizwa nchini," alibainisha, "na hata waivers wa kibinadamu hawataruhusu uagizaji wa kibiashara, hasa kukata chakula kwa nchi nzima."
Viongozi wa Merika na vyombo vingi vya habari vilijibu kwa nguvu maasi ya kutisha huko Capitol ya Merika, na kupoteza kwa kutisha kwa maisha ya watu wengi kama ilivyotokea; ni ngumu kuelewa ni kwanini mauaji ya watu wasio na hatia katika Utawala wa Trump yameshindwa kuleta hasira na huzuni kubwa.
Mnamo Januari 13, mwandishi wa habari Iona Craig alibainisha kwamba mchakato wa deorodha "Shirika la Kigaidi la Kigeni" - kuliondoa kwenye orodha ya FTO - halijawahi kupatikana ndani ya muda uliopungua miaka miwili. Ikiwa jina linapitia, inaweza kuchukua miaka miwili kubadilisha mpasuko wa kutisha wa athari zinazoendelea.
Utawala wa Biden unapaswa kufuata mara moja mabadiliko. Vita hivi ilianza mara ya mwisho Joseph Biden alikuwa ofisini. Lazima iishe sasa: miaka miwili ni wakati Yemen haina.
Vizuizi na vizuizi ni vita vikali, ukatili huondoa njaa na njaa inayowezekana kama zana ya vita. Kuongoza hadi uvamizi wa 2003 wa "Mshtuko na Hofu" wa Iraq, kusisitiza kwa Amerika juu ya vikwazo kamili vya kiuchumi kimsingi viliwaadhibu watu walio katika mazingira magumu zaidi wa Iraq, haswa watoto. Mamia ya maelfu ya watoto alikufa vifo vikali, kukosa dawa na huduma za afya za kutosha.
Kwa miaka yote hiyo, tawala za Merika zilizofuatana, na media ya ushirika haswa, iliunda maoni kwamba walikuwa wakijaribu tu kumuadhibu Saddam Hussein. Lakini ujumbe ambao walituma kwa mabaraza yanayotawala ulimwenguni kote haukuwa na shaka: ikiwa hautaidhinisha nchi yako kutumikia masilahi yetu ya kitaifa, tutaponda watoto wako.
Yemen haikuwa imepata ujumbe huu kila wakati. Wakati Merika ilipotaka idhini ya Umoja wa Mataifa kwa vita vyake vya mapema vya 1991 dhidi ya Iraq, Yemen ilikuwa inakaa kiti cha muda kwenye Baraza la Usalama la UN. Ilishangaza kupiga kura basi dhidi ya matakwa ya Merika, ambaye vita vyake vya kuchagua karibu na Mashariki ya Kati viliongezeka polepole.
"Hiyo itakuwa kura ya gharama kubwa zaidi ya 'Hapana' uliyowahi kupiga," ilikuwa balozi wa Merika jibu kali kwenda Yemen.
Leo, watoto nchini Yemen wana njaa na wafalme na marais wakishirikiana kudhibiti ardhi na rasilimali. "Houthis, ambao wanadhibiti sehemu kubwa ya taifa lao, sio tishio lolote kwa Merika au kwa raia wa Amerika," alitangaza James North, akiandikia Mondoweiss. "Pompeo anatoa azimio hilo kwa sababu Wahouthi wanaungwa mkono na Iran, na washirika wa Trump huko Saudi Arabia na Israeli wanataka tamko hili kama sehemu ya kampeni yao kali dhidi ya Iran."
Watoto sio magaidi. Lakini mauaji ya watu wasio na hatia ni ugaidi. Kuanzia Januari 19, 2021, mashirika 268 yamesaini taarifa kudai mwisho wa vita dhidi ya Yemen. Mnamo Januari 25, "Ulimwengu Unasema Hapana Vita dhidi ya Yemen" vitendo vitakuwa uliofanyika duniani kote.
Ilikuwa ya uchoraji mwingine wa Bruegel, Kuanguka kwa Icarus, kwamba mshairi WH Auden aliandika:
"Kuhusu kuteseka hawakuwahi makosa,
Mabwana wa Kale:…
jinsi inafanyika
wakati mtu mwingine anakula au anafungua dirisha
au unatembea tu kupita kiasi…
jinsi kila kitu kinavyogeuka
raha kabisa kutoka kwa maafa… ”
Uchoraji huu ulihusu kifo cha mtoto mmoja. Huko Yemen, Merika- kupitia washirika wake wa eneo, - inaweza kuishia kuua mamia ya maelfu zaidi. Watoto wa Yemen hawawezi kujilinda; katika hali mbaya kabisa za utapiamlo mkali, ni dhaifu hata kulia.
Hatupaswi kugeuka. Lazima tukemee vita vya kutisha na kizuizi. Kufanya hivyo kunaweza kusaidia kuokoa maisha ya angalau watoto wengine wa Yemen. Fursa ya kupinga mauaji haya ya wasio na hatia iko kwetu.
