By David Swanson
Televisheni ya ABC 20/20 itapeperusha kipindi siku ya Ijumaa kiitwacho “The Girl Left Behind,” ambayo lengo lake kuu tayari linaonekana kwenye tovuti ya ABC.
Hadithi ya kusikitisha ni ya Kayla Mueller, Mmarekani aliyeshikiliwa na kuripotiwa kubakwa na kuteswa na ISIS kabla ya kufa - haijulikani ni jinsi gani, labda mikononi mwa ISIS, labda aliuawa na mabomu yaliyorushwa na mshirika wa Amerika Jordan.
Mateka mwingine ambaye aliachiliwa aliripoti kwamba ISIS ilimlaumu Kayla Mueller kwa vitendo vya Amerika katika Mashariki ya Kati. Miongoni mwa vitendo hivyo, tulijifunza wiki hii, ni kumfunga kiongozi wa baadaye wa ISIS Abu Bakr al-Baghdadi huko Abu Ghraib, sio tu katika Kambi ya Bucca kama ilivyoripotiwa hapo awali.
Mueller, kama mwathiriwa mwenzake wa ISIS James Foley, alikuwa na nia njema na alikuwa Syria kujaribu kusaidia watu bila vurugu. Lakini sera ya Marekani imefanya kuwa si salama kwa Wamarekani kusafiri sehemu nyingi.
ABC itajaribu kuweka lawama kwa kile kilichotokea kwa Mueller kuhusu Madaktari Wasio na Mipaka. Alitekwa nyara kutoka kwa gari la Madaktari Wasio na Mipaka, na shirika hilo lilijadiliana kuhusu uhuru wa wafanyakazi wake huku likikataa kumsaidia Mueller au hata kuiamini familia yake vya kutosha kushiriki nao taarifa zilizokusudiwa kutoka kwa ISIS.
Lakini Madaktari Wasio na Mipaka walikuwa nchini Syria kusaidia watu na inaonekana walikuwa na nia njema. Kulaumu madaktari ni rahisi kupita kiasi hapa, na si kwa sababu tu Marekani imekuwa ikishambulia kwa mabomu hospitali zake - vitendo ambavyo huenda havihusishi ubakaji au mateso, lakini vinahusisha mauaji na ulemavu. Serikali ya Marekani ingeweza kumsaidia Mueller kwa kutowahi kuangamiza Iraq hapo awali, kamwe kutaka kupindua Syria, kuwahi kupindua Libya, au kuwahi kufurika eneo hilo kwa silaha. Au serikali ya Marekani ingeweza kufanya mazungumzo na ISIS au kuruhusu familia za wahasiriwa kufanya hivyo - jambo ambalo sasa inaruhusu, kuchelewa mno kwa Kayla Mueller. Au serikali ya Marekani ingeweza kutangaza sera mpya ambazo ISIS wangekubali kama fidia.
ISIS iliuliza, badala ya uhuru wa Mueller, uhuru wa Aafia Siddiqui au Euro milioni 5. Iwapo serikali ya Marekani ingeomba msamaha kwa wahasiriwa wa vita vyake na kambi za magereza, na fidia kubwa kwa eneo hilo, ISIS ingeweza kujibu kwa njia nzuri. Badala yake, serikali ya Marekani iliendelea kuwalipua watu mabomu, wakiwemo raia wengi, kwa gharama kubwa mara nyingi zaidi ya Euro milioni 5.
Kusimuliwa kwa hadithi ya Mueller, yenyewe, inafaa. Lakini mtazamo wa mwathirika wa vita wa Marekani unaoathiri kila aina ya watu huchochea mitazamo hatari. Kuzingatia jinai za ISIS, lakini sio za Saudi Arabia au Bahrain au, kwa jambo hilo, Merika, inaonekana kama propaganda ya vita zaidi. Wakati mwenyeji wa New York kama Jeffrey Epstein anabaka, hakuna mtu anayependekeza kulipua New York, lakini wakati Baghdadi anadaiwa kubaka, jibu linalofaa linaeleweka sana kuwa kulipua watu kwa mabomu.
Sidhani mateso ya Kayla Mueller au James Foley yanafaa kutumiwa kuhalalisha mateso zaidi. Kwa kuwa wahasiriwa wa 9/11 wametumiwa kama sababu ya kuua mamia ya idadi ya watu waliouawa mnamo 9/11, baadhi ya jamaa za wahasiriwa alisukuma nyuma. James Foley anasukuma nyuma kutoka kaburini. Iliyowekwa mtandaoni ni a video ya Foley akiongea juu ya uwongo ambao unahitajika kuzindua vita, pamoja na udanganyifu wa watu kufikiria wageni kama chini ya binadamu. Wauaji wa Foley wanaweza kuwa walimfikiria kama chini ya mwanadamu. Labda hakuwaona vile vile.
Video hiyo inamwonyesha Foley akiwa Chicago akimsaidia marehemu Haskell Wexler na filamu yake Siku nne katika Chicago - filamu kuhusu maandamano ya NATO. Nilikuwa huko Chicago kwa maandamano na maandamano dhidi ya NATO. Na nilikutana na Wexler ambaye alijaribu bila mafanikio kupata ufadhili wa toleo la filamu la kitabu changu Vita ni Uongo.
Katika video hiyo unaweza kumtazama Foley akijadili kuhusu mapungufu ya kuripoti iliyopachikwa, nguvu ya upinzani mkongwe, maveterani aliokutana nao huko Occupy, kutokuwepo kwa sababu nzuri ya vita, udhalilishaji unaohitajika kabla ya watu kuuawa, kutokujali kwa chanjo ya vyombo vya habari. - tazama yote hayo na kisha jaribu kufikiria James Foley akikubali matumizi ya mauaji yake kama propaganda kwa mapigano zaidi.
Mamake Foley alipotaka kumkomboa, serikali ya Marekani ilimtishia mara kwa mara kwamba itafunguliwa mashtaka. Kwa hivyo, badala ya mamake Foley kulipa kiasi kidogo na ikiwezekana kuokoa mwanawe, ISIS inaendelea kupata ufadhili wake kutoka kwa mauzo ya mafuta na wafuasi katika Ghuba na silaha za bure kutoka, kati ya mahali pengine, Marekani na washirika wake. Na kwa pamoja tutatumia mamilioni, pengine mabilioni, na uwezekano wa matrilioni ya dola kuendeleza mzunguko wa vurugu ambao Foley alihatarisha maisha yake kufichua.
