Na Kathy Kelly, Januari 30, 2018
Kutoka Vita ni Uhalifu
Mnamo Januari 23rd boti iliyokuwa inajaa watu iligonga pwani ya Aden Kusini Yemen. Wauzaji sigara lilikuwa limebeba abiria wa 152 kutoka Somalia na Ethiopia kwenye mashua na kisha, wakati wakiwa baharini, iliripotiwa walitoa bunduki kwa wahamiaji hao ili kuwatoza pesa zaidi kutoka kwao. Boti kapikwa, kulingana na gazeti la The Guardian, baada ya kufyatua risasi kulisababisha hofu. Idadi ya vifo, kwa sasa 30, inatarajiwa kuongezeka. Makutano ya watoto walikuwa kwenye bodi.
Abiria walikuwa tayari wamehatarisha safari ya hatari kutoka mwambao wa Kiafrika kwenda Yemen, njia ya hatari ambayo inawacha watu wakiwa katika hatari ya kuahidi ahadi za uwongo, watekaji nyara, kizuizini kizuizini na ukiukwaji wa haki za binadamu. Kukata tamaa sana kwa mahitaji ya kimsingi kumesababisha mamia ya maelfu ya wahamiaji kutoka Afrika kwenda Yemen. Watu wengi wanatarajia, wanapofika, wanaweza kusafiri kwa nchi zenye mafanikio ya Ghuba zaidi kaskazini ambapo wanaweza kupata kazi na kipimo fulani cha usalama. Lakini kukata tamaa na mapigano Kusini mwa Yemen yalikuwa ya kutisha ya kutosha kuwashawishi wahamiaji wengi ambao walipanda mashua ya magendo mnamo Januari 23rd kujaribu na kurudi Afrika.
Akimaanisha wale ambao walizama wakati boti ilipoingia, Amnesty International's Lynn Maalouf Alisema: "Msiba huu unaovunja moyo unasisitiza, tena, jinsi jinsi mzozo wa Yemen unaendelea kuwa kwa raia. Huku kukiwa na uadui unaoendelea na vizuizi vikali vilivyoletwa na muungano unaongozwa na Saudi Arabia, watu wengi waliokuja Yemen kukimbia migogoro na ukandamizaji mahali pengine sasa wanalazimika kukimbia tena kutafuta usalama. Baadhi wanakufa. ”
Katika 2017, zaidi ya Wahamiaji wa 55,000 wa Kiafrika walifika Yemen, wengi wao vijana kutoka Somali na Ethiopia ambapo kuna kazi chache na ukame mkubwa unasukuma watu katika njaa ya njaa. Ni ngumu kupanga au kumudu usafirishaji zaidi ya Yemen. Wahamiaji hukamatwa katika nchi masikini zaidi katika peninsula ya Kiarabu, ambayo sasa, pamoja na nchi kadhaa zilizo na ukame wa Afrika Kaskazini, zinakabiliwa na janga mbaya zaidi la kibinadamu tangu Vita vya Kidunia vya pili. Nchini Yemen, watu milioni nane wanakaribia kufa kwa njaa kwani hali ya njaa inayosababishwa na vita huwacha mamilioni bila chakula na maji salama ya kunywa. Zaidi ya watu milioni moja wameugua ugonjwa wa kipindupindu zaidi ya mwaka uliopita na ripoti za hivi karibuni zinaongeza kutokea kwa milipuko ya ugonjwa huo. Vita vya wenyewe kwa wenyewe vimezidisha na kuongeza muda wa shida wakati, tangu Machi ya 2015, muungano unaoongozwa na Saudia, uliojiunga na kuungwa mkono na Merika, umewauwa mara kwa mara mabomu ya raia na miundombinu nchini Yemen huku pia ukitunza kizuizi ambacho kilizuia usafirishaji wa chakula kinachohitajika sana, mafuta na dawa.
Maalouf alitaka jamii ya kimataifa "kusimamisha uhamishaji wa mikono ambayo inaweza kutumika katika mzozo huo." Ili kutii wito wa Maalouf, jamii ya kimataifa lazima hatimaye ipunguze uchoyo wa wakandarasi wa jeshi la kimataifa wanaofaidika na kuuza mabilioni ya dola kwa Saudi Arabia, Umoja wa Falme za Kiarabu (UAE), Bahrain na nchi zingine katika umoja unaoongozwa na Saudia. Kwa mfano, Novemba, ripoti ya Reuters ya 2017 ilisema kwamba Saudi Arabia imekubali kununua takriban dola bilioni 7 zilizowekwa kwa uangalifu kutoka kwa wakandarasi wa ulinzi wa Amerika. UAE pia imenunua mabilioni katika silaha za Amerika.
Raytheon na Boeing ni kampuni ambazo kimsingi zitafaidika na mpango ambao ulikuwa sehemu ya makubaliano ya silaha ya dola bilioni 110 sanjari na ziara ya Rais Donald Trump ya Saudi Arabia mnamo Mei.
Msalaba mwingine hatari ulitokea katika mkoa huo wiki iliyopita. Spika wa Bunge la Amerika Paul Ryan (R-WI) aliwasili Saudi Arabia, pamoja na ujumbe wa mkutano, kukutana na Mfalme Salman na baadaye na Mfalme wa Taji la Saudi Mohammed bin Salman ambaye amepanga vita vya umoja wa Saudi Arabia huko Yemen. . Kufuatia ziara hiyo, Ryan na ujumbe walikutana na washirika kutoka UAE.
"Kwa hivyo hakikisha", alisema Ryan, wakizungumza na mkutano wa wanadiplomasia wachanga katika UAE, "hatutasimama hadi ISIS, al-Qaeda, na washirika wao wameshindwa na hakuna tishio tena kwa Merika na washirika wetu.
"Pili, na muhimu zaidi, tunaangazia tishio la Irani kwa utulivu wa kikanda."
Zaidi ya ukweli rahisi uliorekodiwa wa msaada mkubwa wa kifedha wa Saudia kwa ugaidi wa Kiisilamu, maelezo ya Ryan hayazingatii mashambulio ya kijeshi ya muungano wa Saudia na "shughuli maalum" huko Yemen, ambayo Amerika inaunga mkono na kujiunga. Vita huko vinadhoofisha juhudi za kupambana na vikundi vya jihadist, ambavyo vimekua vurugu katika machafuko ya vita, haswa kusini ambayo kwa jina la serikali ya chini ya Saudi Arabia yamedhibiti.
Serikali ya Irani Ryan alishtumu kuwa na washirika huko Yemen na inaweza kuwa inaingiza silaha ndani ya Iran, lakini hakuna mtu ambaye amewashtaki kwa kupeana waasi wa Houthi na mabomu ya nguzo, makombora yanayoongozwa na laser na meli za bandia (karibu na pwani) ili kuvinjari bandari muhimu kwa utulivu wa njaa. Iran haitoi kuongeza kasi ya hewa kwa ndege zinazotumiwa katika mabomu ya kila siku juu ya Yemen. Amerika imeuza haya yote kwa nchi katika umoja unaongozwa na Saudia ambayo, kwa upande wake, ilitumia silaha hizi kuharibu miundombinu ya Yemen na pia kusababisha machafuko na kuzidisha mateso kati ya raia nchini Yemen.
Ryan hakuachilia kutaja yoyote ya njaa, magonjwa, na uhamishaji unaowatesa watu nchini Yemen. Alipuuza kutaja unyanyasaji wa haki za binadamu katika mtandao wa magereza ya kijeshi yanayoendeshwa na UAE kusini mwa Yemen. Kwa kweli, Ryan na ujumbe huo waliunda hali ya wasiwasi juu ya maisha ya mwanadamu ambayo huficha ugaidi halisi ambao sera za Amerika zimewasukuma watu wa Yemen na mkoa unaozunguka.
Njaa inayowezekana ya watoto wao inatisha watu ambao hawawezi kupata chakula kwa familia zao. Wale ambao hawawezi kupata salama ya kunywa uso wa usiku matarajio ya upungufu wa maji mwilini au ugonjwa. Watu wanaokimbia mabomu, vibusu, na wanamgambo wenye silaha ambao wanaweza kuwaweka kizuizini kwa woga wakati wanajaribu kupanga njia za kutoroka.
Paul Ryan, na ujumbe wa mkutano waliosafiri pamoja naye, walipata nafasi ya kushangaza ya kuunga mkono rufaa za kibinadamu zilizotolewa na maafisa wa UN na waandaaji wa haki za binadamu.
Badala yake, Ryan alidokeza wasiwasi wa usalama unaofaa kutaja ni yale ambayo yanatishia watu huko Amerika Aliahidi kushirikiana na dikteta kali za kikatili zinazojulikana kwa ukiukaji wa haki za binadamu katika nchi zao, na kwa Yemen iliyokuwa ikiifurahisha. Aliilaumu serikali ya Iran kwa kujiingiza katika maswala ya nchi zingine na kusambaza wanamgambo na pesa na silaha. Sera ya kigeni ya Amerika imepunguzwa kwa upumbavu kuwa "watu wazuri," Amerika na washirika wake, dhidi ya "mtu mbaya," - Iran.
"Wazee wazuri" kuchagiza na kuuza sera ya nje ya Amerika na mauzo ya silaha huonyesha kutokuwa na moyo kwa wavutaji sigara ambao wanacheza kamari ya maisha ya binadamu kwa njia hatari sana.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) ushirikiano wa kuratibu sauti za uasilivu wa ubunifu (www.vcnv.org)
