Mambo 40 Tunayoweza Kufanya na Kujua kwa Watu wa Ukraini na Ulimwenguni

Chanzo cha picha

Na David Swanson, Hebu tujaribu Demokrasia, Machi 4, 2022

 

Tuma msaada kwa marafiki wa Kiukreni na mashirika ya misaada.

Tuma msaada kwa mashirika yanayosaidia wakimbizi wanaoondoka Ukrainia.

Tuma msaada haswa ambao utawafikia wale wanaokataliwa msaada kwa sababu za kibaguzi.

Shiriki habari za kustaajabisha za wahasiriwa wa vita nchini Ukrainia.

Chukua fursa hii kuwaeleza wahanga wa vita huko Yemen, Syria, Ethiopia, Sudan, Palestina, Afghanistan, Iraq, n.k., na kuhoji kama maisha ya wahanga wote wa vita ni muhimu.

Chukua fursa hiyo kueleza kuwa serikali ya Marekani inawapa silaha madikteta wabaya zaidi na serikali dhalimu na ingekuwa na fedha nyingi zaidi kwa ajili ya misaada ya kibinadamu kama haingekuwa hivyo.

Tumia fursa hiyo kueleza kwamba jibu sahihi kwa uhalifu wa kutisha na serikali ya Urusi sio uhalifu wa vikwazo vya kiuchumi vinavyodhuru watu wa kawaida, lakini mashtaka ya wale waliohusika katika mahakama ya sheria. Cha kusikitisha ni kwamba serikali ya Marekani imetumia miongo kadhaa kuibomoa Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu, ambayo hadi sasa imewafungulia mashitaka Waafrika pekee, na kama ingeanza kuwafungulia mashitaka watu wasio Waafrika na kuwa waaminifu na kuungwa mkono kimataifa, ingewalazimu kuwafungulia mashitaka watu wachache sana nchini humo. Marekani na Ulaya Magharibi.

Sidhani usawa wa nguvu utatuokoa, lakini utandawazi na ujumuishaji wa nguvu ulimwenguni.

Urusi inakiuka mikataba mingi ambayo serikali ya Merika ni mojawapo ya wachache wanaoshikilia. Hii ni nafasi ya kufikiria kuunga mkono kikamilifu utawala wa sheria.

Tunapaswa kukemea matumizi ya Urusi ya mabomu ya vishada, kwa mfano, bila kujifanya kuwa Marekani haiyatumii.

Hatari ya apocalypse ya nyuklia ni kubwa sana. Hakuna kitu muhimu zaidi kuliko kuepuka kuharibu maisha yote duniani. Hatuwezi kuwazia sayari isiyo na uhai na kufikiria kwa furaha "Vema, angalau tulisimama dhidi ya Putin" au "Vema, angalau tulisimama dhidi ya NATO" au "Vema, tulikuwa na kanuni." Kando kabisa na wapi vita hivi vinakwenda au vilikotoka, Marekani na Urusi wanapaswa kuzungumza hivi sasa kuhusu kuchukua silaha za nyuklia kutoka kwa hesabu, kuziondoa, na kuzivunja, pamoja na kulinda vinu vya nyuklia. Habari wakati tumekuwa kwenye chumba hiki ni kwamba mtambo wa nyuklia umepigwa risasi na unawaka moto, na wazima moto wanapigwa risasi. Hiyo ni jinsi gani kwa taswira ya vipaumbele vya binadamu: kuendeleza vita, kuwapiga risasi watu wanaojaribu kuzima moto kwenye kinu cha nyuklia ambacho kinakaa karibu na 5 zaidi?

Miaka XNUMX iliyopita, apocalypse ya nyuklia ilikuwa shida kuu. Hatari yake sasa ni kubwa, lakini wasiwasi umepita. Kwa hiyo, huu ni wakati wa kufundisha, na huenda tusiwe na wengi wao waliobaki.

Huu pia unaweza kuwa wakati wa kufundisha kwa kukomesha vita, sio tu baadhi ya silaha zake. Ni muhimu kwetu kuelewa kwamba karibu kila vita huua, kujeruhi, kuumiza, na kufanya watu wengi kukosa makazi upande mmoja, wengi wao wakiwa raia, na kwa wingi maskini, wazee, na vijana, kwa kawaida si katika Ulaya.

Ni muhimu kwetu kuelewa kwamba kuweka wanajeshi karibu kunaua watu wengi zaidi kuliko vita vinavyofanya - na kwamba hii itakuwa kweli hadi vita viwe vya nyuklia. Hii ni kwa sababu 3% ya matumizi ya kijeshi ya Marekani yanaweza kumaliza njaa duniani.

Wanajeshi huelekeza rasilimali kutoka kwa mahitaji ya mazingira na ya kibinadamu, ikiwa ni pamoja na milipuko ya magonjwa, na vile vile kuzuia ushirikiano wa kimataifa juu ya dharura zinazoendelea, kuharibu mazingira kwa kiasi kikubwa, kudhoofisha uhuru wa raia, kudhoofisha utawala wa sheria, kuhalalisha usiri wa serikali, utamaduni unaoharibika, na kuchochea ubaguzi. Kihistoria, Marekani imeona ongezeko la ghasia za ubaguzi wa rangi kufuatia vita kuu. Nchi nyingine pia.

Wanajeshi pia hufanya wale wanaopaswa kuwalinda chini ya usalama badala ya zaidi. Ambapo Marekani inajenga misingi inapata vita zaidi, ambapo inawalipua watu inapata maadui zaidi. Vita vingi vina silaha za Amerika kwa pande zote mbili kwa sababu ni biashara.

Biashara ya mafuta ya visukuku, ambayo itatuua polepole zaidi pia inachezwa hapa. Ujerumani imeghairi bomba la Urusi na itaharibu Dunia kwa kutumia mafuta zaidi ya Marekani. Bei ya mafuta imepanda. Vile vile hisa za kampuni ya silaha. Poland inanunua mizinga ya Marekani yenye thamani ya mabilioni ya dola. Ukraine na maeneo mengine ya Ulaya Mashariki na wanachama wengine wa NATO wote watakuwa wakinunua silaha nyingi zaidi za Marekani au kufanya Marekani kuzinunua kama zawadi. Slovakia ina besi mpya za Marekani. Pia juu ni ukadiriaji wa media. Na chini ni tahadhari yoyote kwa deni la mwanafunzi au elimu au nyumba au mshahara au mazingira au haki za kustaafu au kupiga kura.

Tunapaswa kukumbuka kwamba hakuna uhalifu udhuru mwingine wowote, kwamba lawama mtu yeyote haina absolve mtu mwingine yeyote, na kutambua kwamba ufumbuzi sasa inayotolewa ya silaha zaidi na NATO kubwa zaidi ni nini got sisi hapa. Hakuna anayelazimishwa kufanya mauaji makubwa. Rais wa Urusi na wasomi wa kijeshi wa Urusi wanaweza kupenda vita tu na wametaka kisingizio cha moja. Lakini hawangekuwa na kisingizio hicho kama madai ya kuridhisha kabisa ambayo wangekuwa wakifanya yametimizwa.

Ujerumani ilipoungana tena, Marekani iliahidi Urusi kutopanua NATO. Warusi wengi walitarajia kuwa sehemu ya Uropa na NATO. Lakini ahadi zilivunjwa, na NATO ilipanuka. Wanadiplomasia wakuu wa Marekani kama George Kennan, watu kama mkurugenzi wa sasa wa CIA, na maelfu ya waangalizi mahiri walionya kwamba hii ingesababisha vita. Vivyo hivyo na Urusi.

NATO ni dhamira ya kila mwanachama kujiunga katika vita vyovyote ambavyo mwanachama mwingine yeyote anaingia. Ni wazimu ulioanzisha Vita vya Kwanza vya Dunia. Hakuna nchi iliyo na haki ya kujiunga nayo. Ili kujiunga nayo, nchi yoyote inapaswa kukubaliana na mapatano yake ya vita, na wanachama wengine wote wanapaswa kukubaliana kujumuisha nchi hiyo na kujiunga katika vita vyake vyote.

Wakati NATO inapoharibu Afghanistan au Libya, idadi ya wanachama haifanyi uhalifu kuwa halali zaidi. Trump eti kupinga NATO haifanyi NATO kuwa jambo zuri. Alichokifanya Trump ni kupata wanachama wa NATO kununua silaha zaidi. Na maadui kama hao, NATO haihitaji marafiki.

Ukraine ilijitenga na Urusi wakati Muungano wa Kisovieti ulipoisha, na kushika Crimea ambayo Urusi ilikuwa imeipa. Ukraine iligawanywa kikabila na kiisimu. Lakini kugeuza mgawanyiko huo kuwa mkali kulichukua miongo kadhaa ya juhudi na NATO kwa upande mmoja na Urusi kwa upande mwingine. Wote wawili walijaribu kushawishi uchaguzi. Na mnamo 2014, Amerika ilisaidia kuwezesha mapinduzi. Rais alikimbia kuokoa maisha yake, na rais anayeungwa mkono na Marekani akaingia. Ukraine ilipiga marufuku lugha ya Kirusi katika mikutano mbalimbali. Mambo ya Nazi yaliua wasemaji wa Kirusi.

Hapana, Ukrainia si nchi ya Nazi, lakini kuna Wanazi huko Ukrainia, Urusi, na Marekani.

Huo ndio ulikuwa muktadha wa kura huko Crimea ya kujiunga tena na Urusi. Huo ndio ulikuwa muktadha wa juhudi za kujitenga katika Mashariki, ambapo pande zote mbili zimechochea ghasia na chuki kwa miaka 8.

Mikataba iliyojadiliwa iitwayo mikataba ya Minsk 2 ilitoa kujitawala kwa kanda mbili, lakini Ukraine haikuzingatia.

Shirika la Rand, ambalo ni mkono wa jeshi la Marekani liliandika ripoti inayoshinikiza kuipa Ukraine silaha ili kuiingiza Urusi katika mzozo ambao ungeharibu Urusi na kusababisha maandamano nchini Urusi. Ukweli ambao haupaswi kuacha uungaji mkono wetu kwa maandamano nchini Urusi, lakini utufanye kuwa waangalifu juu ya kile wanachoongoza.

Rais Obama alikataa kuipatia Ukraine silaha, akitabiri kwamba ingetufikisha hapa tulipo sasa. Trump na Biden waliipa Ukraine silaha - na Ulaya Mashariki yote. Na Ukraine ilijenga jeshi upande mmoja wa Donbass, huku Urusi ikifanya hivyo kwa upande mwingine, na zote zikidai kuwa zinajihami.

Madai ya Urusi yamekuwa ni kuyaondoa makombora na silaha na wanajeshi na NATO kutoka kwenye mpaka wake, kile ambacho Merika ilidai wakati USSR ilipoweka makombora huko Cuba. Marekani ilikataa kutimiza matakwa yoyote kama hayo.

Urusi ilikuwa na chaguzi zingine isipokuwa vita. Urusi ilikuwa ikitoa kesi kwa umma wa kimataifa, kuwahamisha watu wanaotishiwa na Ukraine, na kudhihaki utabiri wa uvamizi. Urusi ingeweza kukumbatia utawala wa sheria na misaada. Wakati jeshi la Urusi linagharimu 8% ya kile ambacho Amerika hutumia, hiyo bado inatosha ambayo Urusi au Amerika inaweza kuwa nayo:

  • Donbass iliyojazwa na walinzi wa raia wasio na silaha na viinukato.
  • Programu za elimu zinazofadhiliwa kote ulimwenguni kuhusu thamani ya tofauti za kitamaduni katika urafiki na jumuiya, na kushindwa vibaya kwa ubaguzi wa rangi, utaifa na Unazi.
  • Ilijaza Ukraine na vifaa vya uzalishaji wa nishati ya jua, upepo na maji vinavyoongoza ulimwenguni.
  • Ilibadilisha bomba la gesi kupitia Ukraine (na kamwe usijenge moja kaskazini mwa huko) na miundombinu ya umeme kwa Urusi na Ulaya Magharibi.
  • Ilianza mbio za silaha za kinyume cha kimataifa, kujiunga na mikataba ya haki za binadamu na kupokonya silaha, na kujiunga na Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu.

Ukraine ina njia mbadala hivi sasa. Watu nchini Ukraine wanasimamisha vifaru bila silaha, wanabadilisha alama za barabarani, wanafunga barabara, wanaweka jumbe za mabango kwa wanajeshi wa Urusi, wanazungumza na wanajeshi wa Urusi kutoka vitani. Biden alisifu hatua hizi katika Jimbo lake la Muungano. Tunapaswa kudai vyombo vya habari vifunike. Kuna mifano mingi katika historia ya hatua zisizo za vurugu zinazoshinda mapinduzi, kazi na uvamizi.

Iwapo Marekani au Urusi ingejaribu kwa miaka mingi, si kushinda Ukrainia kwenye kambi yake, bali kuwafunza Waukrainia kutoshirikiana, isingewezekana kuchukua Ukraine.

Tunapaswa kuacha kusema "Ninapinga vita vyote isipokuwa hii" kila wakati kuna vita mpya. Tunapaswa kuunga mkono njia mbadala za vita.

Inabidi tuanze kuona propaganda. Inabidi tuache kuhangaikia madikteta wachache wa kigeni ambao Marekani haiwafadhili na kuwapa mkono.

Tunaweza kujiunga katika mshikamano na wanaharakati jasiri wa amani nchini Urusi na Ukraine.

Tunaweza kutafuta njia za kujitolea kwa upinzani usio na vurugu nchini Ukraine.

Tunaweza kuunga mkono vikundi kama vile Kikosi cha Amani cha Nonviolent ambacho kimefanikiwa zaidi bila silaha kuliko wanajeshi wa UN wenye silaha wanaoitwa "walinda amani."

Tunaweza kuiambia serikali ya Marekani kwamba hakuna kitu kama misaada lethal na kwamba sisi kusisitiza juu ya misaada halisi, na diplomasia kubwa, na mwisho wa upanuzi NATO.

Tunaweza kudai kwamba kwa vile vyombo vya habari vya Marekani sasa vikipenda maandamano ya amani yaangazie baadhi ya Marekani na kujumuisha sauti za kupinga vita.

Tunaweza kujitokeza kwenye hafla za Jumapili kudai Urusi nje ya Ukraine na NATO zisiwepo!

3 Majibu

  1. Mimi ni mwanaharakati wa amani maishani, lakini nakiri kutokuwa juu ya siasa zote. Tafadhali eleza kwa nini unataka kukomesha NATO.

    Pia katika taarifa zilizo hapo juu inasema hivi: "Lakini hawangekuwa na kisingizio hicho kama madai ya busara kabisa ambayo wangekuwa wakitoa yametimizwa." Ili niweze kuelewa, ni madai gani ambayo Urusi ilikuwa ikitoa ambayo, kwa kutotimizwa, ilitoa kisingizio cha vita?

    1. Orodha ya “Mambo 40 …” pia iliwekwa kwenye tovuti ya Let’s Try Democracy katika davidswanson.org, ambapo maoni yafuatayo, na Saggy, pia yalichapishwa:

      “Subiri kidogo. Hii ni vita ambayo haikupaswa kutokea kamwe. Ni vita ambayo inapaswa kukomesha mara moja. "Msemaji wa Kremlin alisema kwamba ikiwa Ukraine itasimamisha hatua za kijeshi, kurekebisha katiba, kutambua Crimea kama eneo la Urusi basi vita vinaweza kumalizika." Wewe, mimi, na mlinda mlango tunajua kwamba hali za Urusi sio tu za kuridhisha lakini ni za haki na za lazima. Tunachopaswa kudai kwanza kabisa ni kwamba Ukraine ikubaliane na masharti na kumaliza vita mara moja. Ndiyo? Hapana?"

      Kwa maoni ya Saggy, David Swanson alijibu "ndiyo" kwa hivyo labda maoni ya Saggy ni jibu la Swanson kwa swali lako.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote