Mambo 30 Yasio na Ukatili ambayo Urusi Ingeweza Kufanya na Mambo 30 Yasio na Vurugu Ukraine Ingeweza Kufanya

Na David Swanson, World BEYOND War, Machi 15, 2022

Ugonjwa wa vita-au-hakuna chochote una mtego thabiti. Watu kihalisi hawawezi kufikiria kitu kingine chochote - watu wa pande zote mbili za vita sawa.

Kila wakati ninapopendekeza kwamba Urusi inaweza kuwa imefanya jambo lolote lisilo la kikatili kupinga upanuzi wa NATO na jeshi la mpaka wake au kwamba Ukraini inaweza kufanya chochote kisicho na vurugu hivi sasa, kisanduku pokezi changu hujaa kwa karibu kipimo sawa na makombora wenye hasira ya kukemea wazo kwamba kulikuwa na. au ni kitu chochote ambacho Urusi, katika kesi ya nusu ya barua pepe, au kwamba Ukraine, katika kesi ya nusu nyingine ya barua pepe, inaweza uwezekano wa kufanya zaidi ya kuua.

Nyingi ya mawasiliano haya haionekani kuuliza jibu kwa dhati - na bila shaka nimejibu mapema na msururu wa makala na mitandao - lakini baadhi yao wanasisitiza kwa kejeli kwamba "nitaje moja tu!" jambo ambalo Urusi ingeweza kufanya zaidi ya kushambulia Ukraine au “taja moja tu!” jambo ambalo Ukraine inaweza kufanya zaidi ya kupigana na Warusi.

Usijali kwamba kile ambacho Urusi imefanya kimeimarisha NATO zaidi ya chochote ambacho NATO inaweza kufanya peke yake. Usijali kwamba Ukraine inamwaga petroli kwenye moto wa uharibifu wake. Eti kulikuwa na hakuna chaguo ila chaguo lisilo na tija la vurugu. Hakuna kingine cha kufikiria. Hata hivyo. . .

Urusi inaweza kuwa na:

1. Kuendelea kudhihaki ubashiri wa kila siku wa uvamizi na kuunda furaha ya ulimwengu mzima, badala ya kuvamia na kufanya ubashiri kuisha kwa siku chache.
2. Iliendelea kuwahamisha watu kutoka Ukrainia Mashariki ambao walihisi kutishiwa na serikali ya Ukrainia, wanajeshi na majambazi wa Nazi.
3. Imetoa waliohamishwa zaidi ya $29 ili waendelee kuishi; iliwapa kwa kweli nyumba, kazi, na mapato ya uhakika. (Kumbuka, tunazungumza juu ya njia mbadala za kijeshi, kwa hivyo pesa sio kitu na hakuna gharama ya kupita kiasi itawahi kuwa zaidi ya tone la matumizi ya vita.)
4. Alitoa pendekezo la kupiga kura katika Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kuhalalisha chombo hicho na kukomesha kura ya turufu.
5. Aliomba Umoja wa Mataifa kusimamia kura mpya huko Crimea kuhusu kujiunga tena na Urusi.
6. Alijiunga na Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu.
7. Aliomba ICC kuchunguza uhalifu katika Donbas.
8. Imetumwa Donbas maelfu ya walinzi wa raia wasio na silaha.
9. Imewatumia Donbas wakufunzi bora zaidi duniani wa upinzani usio na vurugu wa raia.
10. Programu za elimu zinazofadhiliwa kote ulimwenguni kuhusu thamani ya tofauti za kitamaduni katika urafiki na jumuiya, na kushindwa vibaya kwa ubaguzi wa rangi, utaifa na Unazi.
11. Imeondoa wanachama wengi wa fashisti kutoka kwa jeshi la Urusi.
12. Imetolewa kama zawadi kwa Ukraine vifaa vinavyoongoza duniani vya uzalishaji wa nishati ya jua, upepo na maji.
13. Kuzima bomba la gesi kupitia Ukrainia na kujitolea kutojenga kamwe kaskazini mwa huko.
14. Alitangaza ahadi ya kuacha mafuta ya Kirusi ardhini kwa ajili ya Dunia.
15. Imetolewa kama zawadi kwa miundombinu ya umeme ya Ukraine.
16. Imetolewa kama zawadi ya urafiki kwa miundombinu ya reli ya Ukraine.
17. Alitangaza kuunga mkono diplomasia ya umma ambayo Woodrow Wilson alijifanya kuunga mkono.
18. Ilitangaza tena madai manane ambayo ilianza kutoa mnamo Desemba, na kuomba majibu ya umma kwa kila moja kutoka kwa serikali ya Amerika.
19. Aliwaomba Warusi-Waamerika kusherehekea urafiki kati ya Warusi na Marekani kwenye mnara wa matone ya machozi uliopewa Marekani na Urusi nje ya Bandari ya New York.
20. Imejiunga na mikataba mikuu ya haki za binadamu ambayo bado haijaidhinisha, na kuwataka wengine wafanye hivyo.
21. Ilitangaza dhamira yake ya kushikilia kwa upande mmoja mikataba ya upokonyaji silaha iliyovunjwa na Marekani, na kuhimiza urejeshaji.
22. Ilitangaza sera ya nyuklia ya kutotumia mara ya kwanza, na ikahimiza vivyo hivyo.
23. Alitangaza sera ya kuondoa makombora ya nyuklia na kuwaweka mbali na hali ya tahadhari ili kuruhusu zaidi ya dakika chache kabla ya kuzindua apocalypse, na kuhimiza vivyo hivyo.
24. Imependekezwa kupiga marufuku uuzaji wa silaha za kimataifa.
25. Mazungumzo yaliyopendekezwa na serikali zote zenye silaha za nyuklia, zikiwemo zile zilizo na silaha za nyuklia za Marekani katika nchi zao, ili kupunguza na kukomesha silaha za nyuklia.
26. Imejitolea kutotunza silaha au askari ndani ya kilomita 100, 200, 300, 400 kutoka kwa mipaka yoyote, na kuomba majirani zake sawa.
27. Ilipanga jeshi lisilo na vurugu lisilo na silaha kutembea na kupinga silaha au wanajeshi wowote karibu na mipaka.
28. Toa wito kwa ulimwengu kwa watu waliojitolea kujiunga na matembezi na maandamano.
29. Iliadhimisha utofauti wa jumuiya ya kimataifa ya wanaharakati na kuandaa matukio ya kitamaduni kama sehemu ya maandamano.
30. Aliuliza mataifa ya Baltic ambayo yamepanga majibu yasiyo ya vurugu kwa uvamizi wa Urusi kusaidia kutoa mafunzo kwa Warusi na Wazungu wengine sawa.

Waukraine wanaweza kufanya mambo mengi sana, mengi ambayo kwa kweli, kwa njia ndogo na isiyo na mpangilio na isiyoripotiwa, wakifanya:

1. Badilisha alama za barabarani.
2. Zuia barabara kwa vifaa.
3. Zuia barabara na watu.
4. Weka mabango.
5. Ongea na askari wa Urusi.
6. Sherehekea wanaharakati wa amani wa Urusi.
7. Maandamano ya upashaji joto wa Urusi na upashaji joto wa Kiukreni.
8. Omba mazungumzo madhubuti na huru na Urusi na serikali ya Ukrainia - bila ya maagizo ya Amerika na NATO, na bila vitisho vya mrengo wa kulia wa Ukrain.
9. Onyesha hadharani Hakuna Urusi, Hakuna NATO, Hakuna Vita.
10. Tumia chache hizi 198 mbinu.
11. Andika na uonyeshe ulimwengu athari za vita.
12. Hati na uonyeshe ulimwengu nguvu ya upinzani usio na vurugu.
13. Waalike wageni wajasiri waje kujiunga na jeshi la amani lisilo na silaha.
14. Tangaza ahadi ya kutojipanga kijeshi na NATO, Urusi au mtu mwingine yeyote.
15. Alika serikali za Uswizi, Austria, Finland na Ireland kwenye mkutano kuhusu kutounga mkono upande wowote huko Kyiv.
16. Tangaza ahadi ya makubaliano ya Minsk 2 ikiwa ni pamoja na kujitawala kwa mikoa miwili ya mashariki.
17. Tangaza ahadi ya kusherehekea tofauti za kikabila na lugha.
18. Tangaza uchunguzi wa ghasia za mrengo wa kulia nchini Ukraine.
19. Tangaza wajumbe wa Waukraine wenye habari zinazogusa hisia zinazoangaziwa na vyombo vya habari kutembelea Yemen, Afghanistan, Ethiopia na nchi nyingine kadhaa ili kuvutia wahasiriwa wote wa vita.
20. Shiriki katika mazungumzo mazito na ya umma na Urusi.
21. Jitolee kutotunza silaha au askari ndani ya kilomita 100, 200, 300, 400 kutoka kwa mipaka yoyote, na uombe majirani sawa.
22. Panga pamoja na Urusi jeshi lisilo na vurugu lisilo na silaha ili kutembea na kupinga silaha au wanajeshi wowote karibu na mipaka.
23. Toa wito kwa ulimwengu kwa watu waliojitolea kujiunga na matembezi na maandamano.
24. Sherehekea utofauti wa jumuiya ya kimataifa ya wanaharakati na uandae matukio ya kitamaduni kama sehemu ya maandamano.
25. Uliza mataifa ya Baltic ambayo yamepanga majibu yasiyo ya kikatili kwa uvamizi wa Urusi ili kusaidia kuwafunza Waukraine, Warusi na Wazungu wengine sawa.
26. Jiunge na udumishe mikataba mikuu ya haki za binadamu.
27. Kujiunga na kudumisha Mahakama ya Kimataifa ya Jinai.
28. Jiunge na uidhinishe Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia.
29. Jitolee kuandaa mazungumzo ya upokonyaji silaha yanayofanywa na serikali za dunia zenye silaha za nyuklia.
30. Uliza Urusi na Magharibi kwa usaidizi na ushirikiano usio wa kijeshi.