Mkataba wa Silaha wa Dola Bilioni 110 ambao Trump Amesaini Sasa na Saudi Arabia Huenda Ukawa Haramu

Rais alitangaza kifurushi hicho Jumamosi, lakini uchambuzi wa kisheria uliochochewa na maswali ya bunge unaonya dhidi yake.
Na Akbar Shahid Ahmed, HuffPost.

WASHINGTON ― Mkataba wa silaha wa dola bilioni 110 na Saudi Arabia Rais huyo Donald Trump ilitangaza Jumamosi itakuwa kinyume cha sheria kwa sababu ya jukumu la Saudis katika mzozo unaoendelea nchini Yemen, kulingana na uchambuzi wa kisheria ambao Seneti ilipokea Ijumaa.

Marekani "haiwezi kuendelea kutegemea uhakikisho wa Saudi kwamba itazingatia sheria za kimataifa na makubaliano kuhusu matumizi ya vifaa vya asili ya Marekani," Michael Newton, profesa maarufu wa sheria wa Chuo Kikuu cha Vanderbilt na wakili wa zamani wa jaji mkuu wa kijeshi, alisema katika maoni yaliyotumwa. kwa Seneti kamili kwa mkono wa haki za binadamu wa Chama cha Wanasheria wa Marekani. Alitaja "ripoti nyingi za kuaminika za mashambulizi ya mara kwa mara na yenye kutiliwa shaka sana [ya anga] ya kijeshi ya Saudia ambayo yameua raia.

Katika tathmini ya kurasa 23, Newton alisema migomo imeendelea "hata baada ya vitengo vya Saudi kupokea mafunzo na vifaa vya kupunguza vifo vya raia."

"Kuendelea kuuza silaha kwa Saudi Arabia - na hasa silaha zinazotumiwa katika mashambulizi ya anga - haipaswi kuchukuliwa kuwa inaruhusiwa" chini ya sheria mbili zinazohusu mauzo mengi ya zana za kijeshi na serikali ya Marekani kwa mataifa ya kigeni, alisema.

Wizara ya Mambo ya Nje ilisema Jumamosi katika taarifa kwamba mauzo hayo yatatokea chini ya mchakato wa mauzo ya kijeshi ya kigeni. Newton aliwaambia maseneta kwamba haipaswi kupatikana kwa Saudi Arabia hadi serikali ya Saudi na Marekani itatoa vyeti vipya kuthibitisha kwamba Saudis wanafuata sheria ya kutumia silaha za Marekani. Mfuko huo wa silaha unajumuisha vifaru, silaha, meli, helikopta, mifumo ya ulinzi wa makombora na teknolojia ya usalama wa mtandao yenye thamani ya "karibu dola bilioni 110," kulingana na taarifa.

Utawala wa Obama ulijitolea kwa vipengele vingi vya kifurushi, lakini utawala wa Trump unawasilisha kama mafanikio makubwa. Jared Kushner, mkwe wa Trump na msaidizi wa White House, amejenga ripoti na Naibu Mwanamfalme wa Saudia Mohammed bin Salman na kuingilia kati binafsi na mtengenezaji wa silaha Lockheed Martin ili kuwapatia Wasaudi mpango bora zaidi, New York Times liliripoti.

Kituo cha haki za binadamu cha chama cha wanasheria kiliomba tathmini hiyo baada ya kupokea maswali kadhaa ya bunge kuhusu uhalali wa kuendelea kuwauzia Wasaudi. Maseneta walio na shaka na kampeni ya Saudia nchini Yemen bila mafanikio walijaribu kuzuia uhamisho wa silaha wa dola bilioni 1.15. vuli ya mwisho. Uchanganuzi wa kisheria unapendekeza kwamba wanapaswa kujaribu tena.

Tayari kuna hamu dhahiri ya hatua kama hiyo: Seneta Chris Murphy (D-Conn.), mbunifu wa juhudi za mwaka jana, alikashifu mpango huo. katika chapisho la blogi la HuffPost Jumamosi. "Saudi Arabia ni rafiki muhimu na mshirika wa Marekani," Murphy aliandika. Lakini bado ni marafiki wasio wakamilifu. Dola bilioni 110 za silaha zitazidisha, sio kuboresha, kutokamilika huko.

Saudi Arabia ni rafiki na mshirika muhimu wa Marekani. Lakini bado ni marafiki wasio wakamilifu. Silaha za dola bilioni 110 zitazidisha, sio kuboresha, kasoro hizo. Seneta Chris Murphy (D-Conn.)

Muungano wa nchi zinazoungwa mkono na Marekani unaoongozwa na Saudi Arabia umekuwa katika vita nchini Yemen kwa zaidi ya miaka miwili, ukipambana na wanamgambo wanaoungwa mkono na Iran ambao wameteka sehemu kubwa ya nchi hiyo. Muungano huo umekuwa ukilaumiwa mara kwa mara kwa ukiukaji wa uhalifu wa kivita kwa jukumu lake katika vifo vya maelfu ya raia katika nchi hiyo maskini zaidi ya ulimwengu wa Kiarabu.

Umoja wa Mataifa umeripoti karibu vifo 5,000 vimetokea, na kusema idadi halisi ya uwezekano ni kubwa zaidi. Wataalam wa Umoja wa Mataifa wamerudia mara kwa mara imechaguliwa mashambulizi ya anga ya muungano, ambayo yanaungwa mkono na uongezaji mafuta wa angani wa Marekani, kama sababu moja kubwa zaidi ya vifo vya raia katika vipindi tofauti vya vita. Wakati huo huo, vikwazo vya majini vya muungano na kuingiliwa katika utoaji wa misaada na wapiganaji wanaoiunga mkono Iran vimesababisha mgogoro mkubwa wa kibinadamu: Wayemeni milioni 19 wanahitaji msaada, kulingana na Umoja wa Mataifa, na njaa inaweza kutangazwa hivi karibuni.

Makundi yenye itikadi kali, haswa al Qaeda, yamewahi kuchukuliwa faida ya machafuko ili kupanua nguvu zao.

Rais wa wakati huo Barack Obama mamlaka Msaada wa Marekani kwa muungano mwezi Machi 2015. Utawala wake imesimamishwa baadhi ya uhamisho wa silaha Desemba mwaka jana baada ya a shambulio kubwa lililoongozwa na Saudia kwenye mazishi, lakini iliendelea kusaidia wengi wa Marekani.

Obama aliidhinisha mauzo ya silaha yaliyovunja rekodi ya dola bilioni 115 kwa Wasaudi wakati alipokuwa madarakani, lakini viongozi wa nchi hiyo mara kwa mara walidai kuwa aliwatelekeza kwa sababu ya diplomasia yake ya nyuklia na Iran na kusita kuingilia kati kwa nguvu Syria. Timu ya Trump inazungumzia mpango huo kama ishara ya kujitolea upya kwa mshirika wa muda mrefu wa Marekani - ingawa yeye mara nyingi hukosoa Wasaudi kwenye kampeni.

Newton, katika uchanganuzi wake, alishtaki kwamba mashambulizi ya kijeshi ya Saudia yalilenga masoko na hospitali kwa makusudi ambapo wapiganaji wachache wa adui walipatikana. Vile vile ametaja ukiukwaji wa haki za binadamu wa ndani ya Saudi Arabia, kushindwa kwake kuwawajibisha maafisa wa kijeshi na matumizi yake haramu ya mabomu ya vishada kuwa ni kuhalalisha kukomesha uungaji mkono wa kijeshi wa Marekani mara moja.

Wafanyakazi wa Marekani au wakandarasi wanaweza kuwa hatarini chini ya sheria ya kimataifa ya kibinadamu ikiwa mauzo ya kijeshi yataendelea, Newton aliongeza - hasa kwa sababu silaha inaweza kutumika katika shambulio linalotarajiwa la Saudia kwenye bandari ya Yemeni ya Hodeidah, ambayo ingekuwa na uharibifu athari kwa mamilioni. Wakili wa kijeshi wa mara moja Mwakilishi Ted Lieu (D-Calif.) amewahi kufanya hivyo alipendekeza kwamba mashtaka kama hayo yanawezekana.

Licha ya alishindwa juhudi binafsi za kuboresha hali ya kibinadamu nchini Yemen, utawala wa Trump haujaonyesha wasiwasi mkubwa wa umma kuhusu mwenendo wa Wasaudi katika mzozo huo. Badala yake ilishangilia kwa sauti kubwa ufalme ― na kuuchagua kama tovuti ya ziara ya kwanza ya kigeni ya Trump, ambayo Saudis ni. kukuza kama wakati wa kufafanua enzi.

"Kifurushi hiki kinaonyesha kujitolea kwa Marekani kwa ushirikiano wetu na Saudi Arabia, huku pia ikipanua fursa kwa makampuni ya Kimarekani katika kanda, ambayo inaweza kusaidia makumi ya maelfu ya ajira mpya nchini Marekani," Wizara ya Mambo ya Nje ilisema Jumamosi katika kutolewa kwake.

Taarifa hiyo haikutaja nafasi ya Marekani na Saudia katika vita vya Yemen vyenye utata.

Akizungumza Jumamosi katika mji mkuu wa Saudia, Waziri wa Mambo ya Nje Rex Tillerson alisema kuendelea kwa uhamisho wa silaha za Marekani kulikusudiwa kusaidia hatua za Saudia nchini Yemen.

Upande wa Saudia ulipendekeza kuwepo kwa uwiano katika suala hilo, licha ya madai ya uhalifu wa kivita na malalamiko makubwa ya wabunge.

"Kuna wengi wanaojaribu kutafuta mapengo kati ya sera ya Marekani na ile ya Saudi Arabia, lakini hawatafanikiwa kamwe," waziri wa mambo ya nje wa Saudi Adel al-Jubeir alisema katika taarifa iliyotolewa Ijumaa na Ubalozi wa Saudia mjini Washington. "Msimamo wa Rais Trump, na ule wa Congress, unalingana kabisa na ule wa Saudi Arabia. Tunakubaliana kuhusu Iraq, Iran, Syria na Yemen. Uhusiano wetu uko kwenye njia ya juu zaidi."

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote