Pointi 10 Muhimu za Kumaliza Vita

Na David Swanson, World BEYOND War, Februari 11, 2021

Kuna wavuti kwenye mada hizi usiku wa leo. Jiunge.

1. Ushindi ambao ni wa sehemu tu sio wa kutunga.

Wakati mtawala, kama Biden, mwishowe atatangaza kumalizika kwa vita, kama vita vya Yemen, ni muhimu kutambua inamaanisha nini au ile. Haimaanishi kuwa jeshi la Merika na silaha zilizotengenezwa na Amerika zitatoweka kutoka eneo hilo au kubadilishwa na misaada halisi au malipo (tofauti na "msaada mbaya" - bidhaa ambayo kawaida huwa kwenye orodha za Krismasi za watu wengine tu). Haimaanishi tutaona msaada wa Amerika kwa sheria na mashtaka ya uhalifu mbaya zaidi duniani, au kutiwa moyo kwa harakati zisizo za vurugu za demokrasia. Inaonekana haimaanishi mwisho wa kutoa habari kwa jeshi la Saudia ambaye aue wapi. Inaonekana haimaanishi kuondoa mara moja kuzuiwa kwa Yemen.

Lakini inamaanisha kwamba, ikiwa tunaendelea na kuongeza shinikizo kutoka kwa umma wa Merika, kutoka kwa wanaharakati kote ulimwenguni, kutoka kwa watu wanaoweka miili yao mbele ya usafirishaji wa silaha, kutoka kwa vyama vya wafanyikazi na serikali zinazokata usafirishaji wa silaha, kutoka kwa vyombo vya habari vilivyolazimishwa kujali, kutoka kwa Congress ya Merika iliyolazimishwa kufuata, kutoka miji inayopitisha maazimio, kutoka miji na taasisi zinazojitenga kutoka kwa silaha, kutoka kwa taasisi zilizo na aibu ya kuacha ufadhili wao kwa udikteta wenye nguvu (je! ulimwona Bernie Sanders jana akishutumu ufadhili wa ushirika wa Neera Tanden, na Republican kuitetea? vipi ikiwa angesema ufadhili wa UAE?) - ikiwa tunaongeza shinikizo hilo basi karibu mikataba kadhaa ya silaha itacheleweshwa ikiwa haitasimamishwa milele (kwa kweli, tayari imekuwa), aina zingine za ushiriki wa jeshi la Merika katika vita zitakoma, na uwezekano - kwa kupinga vita vyote vinavyoendelea kama ushahidi wa ahadi iliyovunjika - tutapata zaidi ya Biden, Blinken, na Blob tabia.

Kwenye wavuti mapema leo, Congressman Ro Khanna alisema kuwa anaamini kutangazwa kwa kukomesha vita vya kukera kunamaanisha kwamba jeshi la Merika haliwezi kushiriki katika kulipua mabomu au kutuma makombora nchini Yemen hata kidogo, lakini tu katika kulinda raia ndani ya Saudi Arabia.

(Kwa nini Merika inapaswa kukubali inahusika katika vita vya kukera, vya fujo, kama njia ya kupigania kile inamaanisha kukomesha ni swali linalofaa kuchukua.)

Khanna alisema kwamba anaamini wanachama fulani wa Baraza la Usalama la Kitaifa watalazimika kutazamwa kwa uangalifu ili kuwazuia wasitafsiri tena kujihami kama kukera. Alipendekeza kwamba watu ambao alikuwa na wasiwasi zaidi juu yao hawakuwa Mshauri wa Usalama wa Kitaifa Jake Sullivan au Katibu wa Jimbo Antony Blinken. Ninatarajia kuwa kutakuwa na juhudi zinazofanywa kuendelea kulipua watu kwa makombora na kuwaumiza watu na drones chini ya kivuli cha "kupambana na ugaidi" kwa namna fulani tofauti na vita. Ikiwa kutakuwa na majadiliano yoyote juu ya jukumu ambalo "vita ya drone iliyofanikiwa" ilicheza katika kuunda hofu ya sasa, au kuomba msamaha kwa chochote, ambayo italazimika kusukumwa mbele na sisi.

Lakini kilichotokea tu ni maendeleo, na ni aina mpya na tofauti ya maendeleo, lakini sio ushindi wa kwanza kwa wapinzani wa vita. Kila wakati uanaharakati umesaidia kuzuia vita dhidi ya Irani, serikali ya Merika imeshindwa kuwa nguvu ya amani ulimwenguni, lakini maisha yameokolewa. Wakati ongezeko kubwa la vita dhidi ya Syria lilizuiliwa miaka saba iliyopita, vita haikuisha, lakini maisha yaliokolewa. Wakati ulimwengu ulizuia UN kuidhinisha vita dhidi ya Iraq, vita bado vilitokea, lakini ilikuwa kinyume cha sheria na aibu, ilikuwa imezuiwa kidogo, vita vipya vilivunjika moyo, na harakati mpya zisizo za vurugu zilihimizwa. Hatari ya apocalypse ya nyuklia sasa ni kubwa zaidi kuliko hapo awali, lakini bila ushindi wa mwanaharakati kwa miongo kadhaa, kuna uwezekano hakuna mtu karibu tena kulalamikia mapungufu yetu yote.

2. Kuzingatia tabia ya wanasiasa mmoja mmoja kuna thamani ya sifuri.

Kuwinda kati ya wanasiasa kwa wanadamu wa mfano kuwasifu, kuwaambia watoto kuiga, na kujitolea kusaidia katika bodi nzima ni kama kuwinda maana katika hotuba ya wakili wa utetezi wa Trump. Kuwinda kati ya wanasiasa kwa mashetani wabaya kulaani uwepo wa - au kutangaza kuwa vipande vya taka visivyo na maana kama vile Stephen Colbert alivyofanya jana katika uhakiki wa ufashisti ambao ulionekana kukosa wazo - vile vile hauna tumaini. Maafisa waliochaguliwa sio marafiki wako na maadui hawapaswi kuwapo nje ya katuni.

Nilipomwambia mtu wiki hii kwamba Congressman Raskin alifanya hotuba nzuri walijibu “Hapana, hakufanya hivyo. Alitoa hotuba ya kutisha, isiyo ya uaminifu, na ya kupenda vita Russiagate miaka michache iliyopita. " Sasa, najua hii ni ngumu sana, lakini amini usiamini, yule yule mtu alifanya kweli mambo ya kutisha na ya kupongezwa, na kila ofisa mmoja aliyechaguliwa amewahi kufanya hivyo pia.

Kwa hivyo, ninaposema kwamba maendeleo yetu ya kumaliza vita dhidi ya Yemen ni ushindi, sikushawishiwa na jibu "Nuh-uh, Biden hajali sana amani na anaelekea kwenye vita dhidi ya Iran (au Urusi au jaza wazi). ” Ukweli kwamba Biden sio mwanaharakati wa amani ndio hoja. Kupata mwanaharakati wa amani kuchukua hatua kuelekea amani sio ushindi hata kidogo. Masilahi ya mwanaharakati wa amani hayapaswi kuwa hasa katika kuzuia kuwa na stendi kwa kukuita mnyonyaji. Inapaswa kuwa katika kupata nguvu kufikia amani.

3. Vyama vya siasa sio timu bali ni magereza.

Chanzo kingine kikubwa cha wakati na nguvu, baada ya kukomesha uwindaji wa wanasiasa wazuri na wabaya ni kuachana na kitambulisho na vyama vya siasa. Vyama viwili vikubwa nchini Merika ni tofauti sana lakini vyote vimenunuliwa kwa kiasi kikubwa, vyote vimejitolea kwa serikali ambayo kwanza kabisa ni mashine ya vita na matumizi mengi ya hiari yaliyopewa vita kila mwaka, na Merika ikiongoza ulimwengu kushughulikia silaha na utengenezaji wa vita, na bila mazungumzo au mjadala wowote. Kampeni za uchaguzi karibu hupuuza uwepo wa jambo kuu maafisa waliochaguliwa hufanya. Wakati Seneta Sanders alimuuliza Neera Tanden juu ya ufadhili wake wa zamani wa kampuni, jambo la kushangaza haikuwa kushindwa kutaja ufadhili wake na udikteta wa kigeni, ilikuwa ikiuliza chochote juu ya zamani zake hata kidogo - ambayo, kwa kweli, haikujumuisha msaada wake kwa kuifanya Libya kulipia fursa ya kushambuliwa kwa bomu. Wateule wa nafasi za sera za kigeni hawaulizwi karibu chochote juu ya zamani na haswa juu ya nia yao ya kuunga mkono uadui kuelekea China. Juu ya hii kuna maelewano ya pande mbili. Kwamba maafisa wamepangwa katika vyama haimaanishi kwamba lazima uwe. Unapaswa kubaki huru kudai haswa kile unachotaka, kusifu hatua zote kuelekea, na kulaani hatua zote mbali nayo.

4. Kazi haileti amani.

Jeshi la Merika na mataifa yake ya utii ya punda watiifu yamekuwa yakileta amani kwa Afghanistan kwa karibu miongo 2, bila kuhesabu uharibifu uliofanywa hapo awali. Kumekuwa na kupanda na kushuka lakini kwa ujumla kunazidi kuwa mbaya, kawaida kuongezeka wakati wa kuongezeka kwa askari, kawaida kuzidi wakati wa kuongezeka kwa mabomu.

Tangu kabla ya washiriki wengine wa vita dhidi ya Afghanistan kuzaliwa, Chama cha Mapinduzi cha Wanawake wa Afghanistan kimekuwa kikisema kuwa mambo yatakuwa mabaya na labda yatakuwa mabaya wakati Amerika itatoka, lakini kwamba ilichukua muda mrefu kuzidi kuzimu zaidi ya kuzimu itakuwa.

Kitabu kipya cha Séverine Autesserre kiliitwa Mistari ya mbele ya Amani hufanya kesi kuwa ujenzi wa amani uliofanikiwa zaidi kawaida hujumuisha kuandaa wakaazi wa eneo hilo kuongoza juhudi zao za kukabiliana na ajira na kutatua mizozo. Kazi ya walinda amani wasio na silaha kote ulimwenguni inaonyesha uwezo mkubwa. Ikiwa Afghanistan itakuwa na amani, itabidi kuanza na kupata askari na silaha nje. Muuzaji wa juu wa silaha na hata muuzaji wa juu wa ufadhili kwa pande zote, pamoja na Taliban, mara nyingi amekuwa Merika. Afghanistan haitengenezi silaha za vita.

Tuma barua pepe kwa Bunge la Amerika hapa!

5. Ujeshi wa kijeshi sio kutelekezwa.

Kuna watu milioni 32 nchini Afghanistan, ambao wengi wao bado hawajasikia kuhusu 9-11, na asilimia kubwa yao hawakuwa hai mnamo 2001. Unaweza kuwapa kila mmoja, pamoja na watoto na wakuu wa dawa za kulevya, hundi ya kuishi kwa $ 2,000 kwa 6.4 % ya dola trilioni zilizotupwa kila mwaka kwa jeshi la Merika, au sehemu ndogo ya mamilioni mengi yalipotea na kupotea - au matrilioni isitoshe katika uharibifu uliofanywa, na vita hii isiyo na mwisho. Sisemi unapaswa au kwamba mtu yeyote atafanya hivyo. Kuacha tu kufanya mabaya ni ndoto. Lakini ikiwa hautaki "kuachana" na Afghanistan, kuna njia za kujishughulisha na mahali pengine badala ya kuipiga bomu.

Lakini wacha tumalize kujifanya kuwa jeshi la Merika linafuata aina fulani ya faida ya kibinadamu. Kati ya serikali 50 dhalimu zaidi duniani, 96% yao wana silaha na / au wamefundishwa na / au wamefadhiliwa na jeshi la Merika. Katika orodha hiyo ni washirika wa Merika katika vita dhidi ya Yemen, pamoja na Saudi Arabia, UAE, na Misri. Kwenye orodha hiyo ni Bahrain, sasa miaka 10 kutoka kwa kukandamiza ghasia zake - Jiunge na wavuti kesho!

6. Ushindi ni wa ulimwengu na wa ndani.

Bunge la Ulaya leo lilifuatilia hatua ya Amerika na kupinga mauzo ya silaha kwa Saudi Arabia na UAE. Ujerumani ilikuwa imefanya hii kwa Saudi Arabia na kuipendekeza kwa nchi zingine.

Afghanistan ni vita na mataifa mengi yanayocheza angalau majukumu kupitia NATO ambayo inaweza kushinikizwa kuondoa vikosi vyao. Na kufanya hivyo kutaathiri Merika.

Hii ni harakati ya ulimwengu. Pia ni ya mitaa, na vikundi vya mitaa na mabaraza ya jiji wakishinikiza maafisa wa kitaifa.

Kupitisha maazimio na sheria za mitaa dhidi ya vita na mada zingine zinazohusiana kama polisi wa kupunguza nguvu na kujitenga kutoka kwa silaha husaidia kwa njia nyingi. Jiunge na a webinar kesho juu ya kudhoofisha Portland Oregon.

7. Mambo ya bunge.

Biden alifanya kile alichofanya Yemen kwa sababu ikiwa hangekuwa na Bunge ingekuwa. Congress ingekuwa kwa sababu watu ambao walilazimisha Congress kuifanya miaka miwili iliyopita wangelazimisha Congress tena. Hii ni muhimu kwa sababu ni rahisi - ingawa bado ni ngumu sana - kusonga Bunge kujibu mahitaji mengi.

Sasa kwa kuwa Bunge halina budi kumaliza vita dhidi ya Yemen tena, angalau sio jinsi ilivyokuwa hapo awali, inapaswa kuhamia kwenye vita vifuatavyo kwenye orodha, ambayo inapaswa kuwa Afghanistan. Inapaswa pia kuanza kuhamisha pesa kutoka kwa matumizi ya kijeshi na kushughulikia mizozo halisi. Kukomesha vita inapaswa kuwa sababu nyingine ya kupunguza matumizi ya jeshi.

Mkutano unaoundwa juu ya mada hii unapaswa kutumiwa, lakini kujiunga nayo inapaswa kuhesabu kidogo kwa kukosekana kwa dhamira ya kuaminika ya kupiga kura dhidi ya ufadhili wa jeshi ambayo haitoi angalau 10% nje.

Barua pepe Congress hapa!

8. Maswala ya Utatuzi wa Madaraka ya Vita.

Ni muhimu kwamba Congress hatimaye, kwa mara ya kwanza, ilitumia Azimio la Mamlaka ya Vita ya 1973. Kufanya hivyo kunaumiza kampeni za kudhoofisha sheria hiyo. Kufanya hivyo kunaimarisha kampeni za kuitumia tena, juu ya Afghanistan, Syria, Iraq, Libya, kwa kadhaa ya operesheni ndogo za jeshi la Merika kote ulimwenguni.

9. Swala la mauzo ya silaha.

Ni muhimu kumaliza vita dhidi ya Yemen ikiwa ni pamoja na kumaliza uuzaji wa silaha. Hii inapaswa kupanuliwa na kuendelea, ikiwezekana ikijumuisha muswada wa Congresswoman Ilhan Omar wa Kukomesha Wanaotumia Haki za Binadamu.

10. Mambo ya msingi.

Vita hivi pia vinahusu misingi. Besi za kufunga nchini Afghanistan zinapaswa kuwa mfano wa kufunga besi katika nchi kadhaa. Kufunga misingi kama wahamasishaji wa vita wa gharama kubwa inapaswa kuwa sehemu maarufu ya kuhamisha ufadhili nje ya kijeshi.

Kuna wavuti kwenye mada hizi usiku wa leo. Jiunge.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote