Av Joseph Essertier, januari 24, 2019
Från Counter
Warmbier var ett offer
Otto Warmbier åtnjöt nyårsafton i 2015 i Pyongyang några veckor efter sin 21st födelsedag. I ett land med yttrandefrihet som inte är i krig med USA skulle det inte ha varit någon form av riskabelt beteende, men Pyongyang har varit i krig med Washington i 70 år. Det är en lång, mycket kostsam kamp, och spänningarna var höga i december 2015. En annan resenär sa om Warmbier, "Åh jävla, han är verkligen ur sin liga här." De bodde på Yanggakdo Hotel där det fanns ett dold golv. Förbjuden frukt som fick honom i problem? Även med så sällsynta och exotiska lyx som en "pool, en bowlinghall och en mini-mart", skulle ingen ha skyltat Warmbier för att vilja titta runt, särskilt på nyårsafton. Lite visste han att han fester i en "garnisonstat" som har varit hotad av invasionen och en andra förintelse sedan 1953.
På januari 1st på morgonen tidigt fanns det 2 timmar då Warmbier var inkommunad, men ingen oroade sig för det förrän i januari 2nd, då han arresterades av nordkoreanska myndigheter på flygplatsen på väg tillbaka till staterna. Två och en halv månad senare, på morgonen i mars 16, 2016, befann han sig dömd till 15 års hårt arbete i Högsta domstolen i Nordkorea, anklagad för att ha tagit ner en "inramad propagandaplakat." Enligt personalen på Friendship Hospital i Nordkorea, "de tog emot Otto morgonen efter rättegången", och han "svarade inte" vid den tidpunkten (Doug Bock Clark, "The Untold Story of Otto Warmbier, amerikansk gisslan," GQ, Juli 23, 2018)
Med andra ord kan han redan ha tappat medvetandet den 17: e mars. Det verkar finnas en konsensus bland experter om att han drabbades av hjärnskador "någon gång i månaden efter hans rättegång." En läkare citeras i en CNN-video som säger ”de tidigaste bilderna är daterade april 2016. Baserat på vår analys av dessa bilder inträffade troligen hjärnskadorna under de föregående veckorna, "vilket bekräftar vad vänskapssjukhusets personal sa (CNN-video"Frågor omger Warmbiers skador, ”Börjar vid 0:55). Om hans hjärnskada inträffade mycket snart efter hans rättegång, särskilt om det bara var 24 timmar senare, vad hände under den korta tiden? Fick han en allergisk reaktion mot sömntabletter? Var det någon form av olycka? Tappade han allt hopp och försökte självmord? Tyvärr vet ingen det och vi kanske aldrig får reda på det, särskilt utan ett fredsavtal som avslutar Koreakriget.
Warmbier kom tillbaka till USA den 13 juni 2017 i en komatös stat, efter 17 månader i Nordkorea. Läkarna sa att han aldrig skulle återhämta sig. Den 24 december förra månaden (2018) skrev överdomare Beryl A. Howell från den amerikanska tingsrätten för District of Columbia att när Warmbier arresterades ”var han en frisk, atletisk student i ekonomi och näringsliv under sitt yngre år vid University of Virginia "med" stora drömmar. " När han släpptes till amerikanska tjänstemän 17 månader senare, "var han blind, döv och hjärndöd." Friska en dag. Hjärndöd 17 månader senare. Slutsats: utan tvekan, nu vet vi alla, dödade Nordkoreas regering honom. Dom dömdes efter att domaren hade mottagit tre års amerikansk propaganda om detta fall, precis som vi andra.
Snart efter Warmbiers tragiska död gick propagandamaskinen för USA och regeringen i hög växel. Bedrägeriet varierade från falska underrättelsesrapporter, till en lögn från president Trump, till en journalists påstående om en "extra dos av brutalitet." Hans sörjande och patriotiska far sa att det såg ut som om någon hade ”ordnat om hans nedre tänder.” Det finns inga bevis för att dessa påståenden är sanna, och mycket bevis för att de är falska. Fadern som just förlorat sin son till det oändliga Korea-kriget och också utsattes för oupphörliga massmediaförvrängningar kan förlåtas. Om USA var ett fredsälskande och sanningssökande samhälle, skulle många av de professionella trumslagarna bland USA: s underrättelsetjänst, elitetjänstgöring och konservativ intelligentsia förlorat sina tjänster för länge sedan, som straff för deras farliga lögner, överdrifter och tystnader.
Smakämnen New York Times rapporterade att en "hög amerikansk tjänsteman" hade underrättelserapporter som indikerade att "Mr. Warmbier hade slagits upp flera gånger medan han var i nordkoreanska vårdnad. ”I september 2017 sa Trump att Warmbier hade blivit“torterade över tro från Nordkorea, Men det fanns inga tecken på fysisk tortyr, om vi med "tortyr" menar de "trasiga ben och skär och cigarettförbränningar" typ av tortyr.
Warmbier fick en "extra dos av brutalitet", enligt New York Times, men kranskäraren, Dr. Lakshmi Sammarco, sa att Warmbier bara hade några små ärr. Det fanns inga bevis för läkning eller läkta frakturer. Han tappade antingen blodflödet till hjärnan eller ”slutade andas.” Hans "kropp var i utmärkt skick", sa hon. "Jag är säker på att han var tvungen att ha [haft] vård dygnet runt" - överlägsen vård i fattigt Nordkorea.
När det gäller påståendet att någon hade "omarrangerat sina undertänder", sa hon att "tänderna [var] naturliga och i gott skick." De gjorde en "virtuell obduktion, som är en CT-skanning av kroppen," och hade en rättsmedicinsk tandläkare ”Ta en titt på bilderna av de små och nedre tänderna.” Den kriminaltekniska tandläkaren sa till Dr. Sammarco ”mycket uppriktigt och mycket direkt att det inte fanns några bevis för trauma i tänderna. Inget tandläckstrauma överhuvudtaget. ”
Dr Michael Flueckiger, mannen som skickades till Nordkorea för att ta hand om Warmbier, undertecknade en rapport som vittnade om att Otto hade vårdats väl på sjukhuset. "Jag skulle ha varit beredd att fudge den rapporten om jag trodde att Otto skulle släppas," sa Flueckiger. "Men som det visade sig ... han fick bra vård och jag behövde inte ljuga." Otto var väl närad, hade inga liggsår och hans hud var i utmärkt skick för någon som hade varit i koma i över ett år.
Hur som helst är det mycket osannolikt att Nordkorea fysiskt torterar Warmbier i det sammanhanget. Som nämnts ovan, baserat på tillgängliga bevis, är det mycket möjligt att hans hjärnskador började nästa dag efter att han dömdes till hårt arbete. Varför skulle Warmbier torteras fysiskt omedelbart efter hans dömande? Propagandameddelandet hade redan levererats till världen: "Rör inte med oss." Och "Rör inte våra inramade propagandaposter."
Andrei Lankov, den framträdande Nordkoreas experten och historikern sa att om en nordkoreaner hade gjort vad Otto hade gjort, "skulle de vara döda eller definitivt torterade," dvs den klassiska stalinistiska, brutna ben typ av tortyr. (Det antas naturligtvis att Warmbier verkligen är den i videon som tog ner affischen). Enligt en nordkoreansk avhoppare på hög nivå behandlar ”Nordkorea särskilt sina utländska fångar. De vet att de en dag kommer att behöva skicka dem tillbaka. ”
Då kan vi med viss förtroende säga att även mitt i det höga insatsutbytet av hot mellan Washington och Pyongyang, och även om Nordkorea kanske har använt Warmbier som en bonde i detta schackspel som kallas Korea-kriget, var han , faktiskt, inte hanterade en "extra dos av brutalitet." Han fick den vanliga dosen av misshandel - förmodligen samma typ av psykologisk tortyr som andra amerikaner i hans situation i Nordkorea har fått. Han fångades i tvärbränderna i kampen mellan Washington och Pyongyang.
Agenter i USA: s massmedia bjöd in Ottos far, Fred, till en intervju och släppte sin video och hävdade att ”Nordkorea inte är ett offer” utan faktakontroll eller korrigerande kommentarer (Amy B Wang och Susan Svrluga, ”Otto Warmbies föräldrar slår ut : "Nordkorea är inte ett offer. De är terrorister", ” Washington Post, 26 september 2017). Nordkorea hade tagits bort från den amerikanska listan över ”Statssponsorer för terrorism” 2008, men Warmbiers tragedi är säkert en anledning till att Trump satte tillbaka dem i november 2017. Trots bristen på bevis som stöder påståendet om fysisk tortyr, skada på fred skedde. Warmbiers tragiska död kan ha lett några amerikaner mot seriös själsundersökning och frågat varför vi låter detta krig fortsätta. Tyvärr är sådan själssökning inte ett bevis, åtminstone inte på tv, i tidningar eller på Internet. Koreakriget som pausades eller bromsades 1953 tog livet av miljoner koreaner, många hundratusentals kineser och kanske hundra tusen amerikanska och USA-allierade soldater. Några av dessa människor var förövare av orättvist våld; nästan alla var offer för ännu ett meningslöst krig med det yttersta målet att befästa den globala hegemonin. Mindless våld, inte domar i en domstol.
Kom ihåg spänningarna i 2015 som ledde till Warmbies extrema fängelse. Ett år innan samma dag, 2nd januari då Warmbier arresterades, antog Washington ekonomiska sanktioner mot den nordkoreanska specialoperationsstyrkan och tio nordkoreanska regerings tjänstemän som vedergällning för Sony Pictures Entertainment hack innan vi visste identiteten på gärningsmannen till attacken.
Man kan föreställa sig att från Pyongyangs perspektiv gjordes vissa framsteg mot fred, trots Seouls anti-norr hållning. Det fanns en återförening av familjer och en återupptagande av civila utbyten. Men USA kom igen i vägen för fred genom sin gemensamma militära utbildning mellan USA och ROK.
President Obama var under sitt sista år i sitt ämbete och de flesta observatörer trodde att demokraterna skulle vinna nästa presidentval, så Pyongyang förväntade förmodligen få mer av samma behandling under nästa administration, dvs noll dialog, noll rör sig mot försoning.
Park Geun-hye, auktoritären och dotter till en före detta diktator var vid makten. Hennes regering betraktades allmänt som korrupt. Pyongyang kallade det för en ”fascistisk autokratisk pro-amerikansk och pro-japansk regering utan känsla av mänskliga rättigheter” - inte långt ifrån varumärket, verkar det, mot bakgrund av det faktum att en av tre personer i Sydkorea gick ut på gatorna för att stödja stearinljusrevolutionen som besegrade henne.
Nordkorea och Ryssland förklarade 2015 till ett "år av vänskap" och handeln med Ryssland ökade. Samtidigt försämrades Rysslands förbindelser med väst. I juni 2015 fanns det en torka i Korea och den nordkoreanska livsmedelsproduktionen minskade medan dödliga sanktioner som svälter tusentals oskyldiga civila varje år förblev på plats. Obama inledde en trillion-dollar kärnvapenuppgradering när spänningarna över Pyongyangs kärnvapenprogram ökade. Det var i den brutala, affärsmässiga miljö som Warmbier var orättvist kvarhållen.
Felipe och Jakelin var offer
En kortvarig jämförelse av Nordkoreas kvarhållande av icke-medborgare skulle visa att orättfärdigheterna till följd av deras tidigare interneringar är nästan lika dåliga som USA: s interneringar. Pyongyang och Washington är i en ras till botten när det gäller kränkningar av de mänskliga rättigheterna, och Pyongyang ligger en nära sekund bakom Washington i de flesta kategorier, med undantag för den som kallas ”aggressionskrig”, naturligtvis.
Låt oss först komma ihåg att USA är ett land med invandrare, så vi borde veta hur man behandlar icke-amerikaner på ett humant sätt nu; att vårt är ett rikt land med mer än tillräckligt med resurser för att tillhandahålla grundläggande vård till fångar; och att våra journalister åtnjuter yttrandefrihet, så det är lättare för dem att göra något åt vår regerings missbruk av utländska fångar.
Här är några av de fakta som amerikanerna bör tänka på. Vi borde ta ut plankan från våra egna ögon innan vi bryr oss om fläcken av sågspån i nordkoreanernas ögon. Enligt Human Rights Watch är våra ”kränkande interneringsvillkor också oroande. Human Rights Watch släppte en analys av den amerikanska regeringens egna utredningar av dödsfall till 18-invandrare i förvar från 2012 till 2015, och avslöjade farligt undermålig medicinsk vård i 16-fall, vilket bidrog till sju dödsfall. Andra organisationer har dokumenterat liknande problem i anläggningar över hela landet, vilket indikerar starkt otillräcklig kontroll över ett interneringssystem med 200-plus-anläggningar, inklusive privatdrivna anläggningar och lokala fängelser. ”
Vi kan inte heller glömma de senaste fallen av fängslade barn som dör i vår vårdnad. Felipe Gómez Alonzo (8) och Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), båda från Guatemala, dog i december förra året medan de var i USA. Även om de inte anklagades för något brott, fick deras föräldrar inte se sina barn levande, till skillnad från Fred och Cindy Warmbier, som fick en sista titt och kunde se vad Nordkorea hade gjort mot sin son. Den amerikanska regeringen ”hävdar att Jakelin hade rest i flera dagar genom öknen utan mat och vatten och var utan hjälp innan hon togs i förvar. Men hennes far säger att han såg till att hon äter och drack. Presidenten för American Academy of Pediatrics säger att hennes död utan tvekan kan förhindras ”(“Jakelin Caal Maquin död vid gränsen. Det som hände med henne är inte ett avvikelse, " LA Times, 18 December 2018).
Både Felipe och Jakelin kommer från inhemska samhällen i Guatemala. Människor som talar inhemska språk nekas ofta medicinsk hjälp än de som talar icke-inhemska språk i vårt land. "En man deporterades med en trasig krage som sticker ut från huden," enligt en rapport från Center for Migration Studies. Andra är "deporterade med skador och i dåligt skick, vissa kan inte gå och många är uttorkade och hungriga."
Förra året kidnappade vår regering minst 2737 barn från sina föräldrar och arresterade dem. Vissa tusentals hade redan ”separerats” före april 2018 när praxis blev offentlig. Vissa av de ”separerade” barnen får aldrig se sina föräldrar igen eftersom USA deporterade dem och inte vet hur de ska kontakta dem. Ytterligare en 118 kidnappades mellan juli och början av november efter Trumps verkställande order i juni till änden den onda praktiken. Dessa är inte 21-åringar. De är barn. En del amerikaner protesterar mot den före fascistiska politiken, men den fortsätter.
Vårt tull- och gränsskydd (CBP) är ett federalt organ för flera miljarder dollar, men de kan inte hitta resurserna för att säkerställa hälsan hos barnen som de har kidnappat från sina vårdnadshavares armar. Texas amerikanska representant Joaquin Castro kallade ”boende för migranter otillräckliga och sade att CBP saknade den nödvändiga expertisen för att ge ordentlig vård.” Medlemmar av Congressional Hispanic Caucus, som turnerade de amerikanska gränspatruljestationerna efter Jakelins död, sade att "invandrare som plockas upp i denna öde del av gränsen mellan USA och Mexiko hålls i trånga utrymmen och saknar tillräckliga badrumsfaciliteter." Många passerar vid farliga delar av gränsen på grund av omänsklig politik som gör det svårt att lagligt passera gränsen på ett säkrare sätt.
Dessa två guatemalanska barn dog den senaste månaden under förhållanden som kräver underhälsovård. Liksom Warmbies föräldrar tilläts inte dessa barns mödrar och fäder att vara med sina barn eller trösta dem under deras internering, även efter att det var uppenbart att deras fysiska tillstånd snabbt försämrades.
Domare Howell har tilldelat Warmbies föräldrar 500 miljoner dollar, vilket är 2% av Nordkoreas BNP. Vi kan dock lita på att vår regering inte kommer att sätta upp några rasistiska dubbla standarder. Snart tilldelas Felipe och Jakelins föräldrar åtminstone många miljarder dollar, naturligtvis det som är rätt att göra. (Vår BNP per capita är cirka $ 50,000. Nordkoreas är ett eller två tusen).
Som Wall Street Journal skrev, "när han överväger vilka villkor han ska acceptera från USA, borde Kim Jong-un aldrig glömma Trump-regimens grymma natur." Här är mitt råd till Kim: ”När du förhandlar om slutet av Koreakriget med Trump nästa månad, se upp. Du har att göra med några skumma karaktärer. ” hoppsan! Jag fick namnen blandade i citatet i Wall Street Journal - så lätt att göra när du pratar om kränkningar av de mänskliga rättigheterna mot människor som regeringen kvarhåller. USA, Nordkorea, samma skillnad.
Många tack till Stephen Brivati för kommentarer, förslag och redigering.
