Press-TV har genomfört en intervju med Leah Bolger, Veterans for Peace, Oregon om USA:s militära oro för den mentala hälsan hos återvända soldater från strid; och bristen på institutionellt stöd.
Följande är en ungefärlig utskrift av intervjun.
Tryck på TV: Kommentarerna från amiral Mike Mullen, är de ett bevis på det faktum att USA inte tillhandahåller adekvat hälsovård och övergångsfaciliteter till veteraner som kommer tillbaka från utplacering i Irak eller Afghanistan?
Bolger: Tja, jag tror att det är sant, jag tror att det har varit ett problem under en lång tid som servar män och kvinnor och inte får den adekvata vård de behöver. Så amiral Mullen efterlyser på ett mycket allmänt sätt att vi måste stödja våra män och kvinnor som går in i strid och hjälpa dem med deras psykiska hälsoproblem.
Tryck på TV: Varför tror du att denna hjälp inte tillhandahålls av regeringen, som har fått dessa människor att gå och utkämpa krig utomlands?
Bolger: Jag tror att mental hälsa har haft ett stigma under lång tid. Soldater som kom tillbaka från första världskriget, andra världskriget hade samma typer av symtom som soldater upplever nu, men vi kallade det inte posttraumatiskt stressyndrom, det kallades stridströtthet eller granatchock – det hade andra namn.
Det är inget nytt att soldater som går in i krigszoner kommer tillbaka olika människor och de har psykiska problem som ett resultat av sitt deltagande i strid. Men vi har precis börjat acceptera det som något normalt. Jag tänker med detta – och det här är inte en skamlig sak, utan något som verkligen är ganska förståeligt när någon befinner sig i något så traumatiskt som strid.
Det som upprör mig och bekymrar mig som människa och som amerikan och bara som en person i världen är att om strid påverkar soldater på det här sättet så att de är så allvarligt deprimerade eller att de begår mord eller självmord, hur måste det då påverka de verkliga offren för kriget – de oskyldiga människorna i Afghanistan och de andra länderna i Irak och Pakistan har attackerat alla amerikanska militärer?
Dessa är verkligen krigsoffren som lever ett pågående trauma och ändå verkar det amerikanska samhället inte bry sig om sina trauman eller psykiska problem alls.
Tryck på TV: Det är verkligen en mycket brådskande fråga du ställer där.
Om vi går tillbaka till frågan om veteraner och tittar på en större bild också, det är inte bara psykiska problem nu, det är också det faktum att de har allt svårare att få adekvat hälsovård; de får allt svårare att få jobb när de väl är tillbaka.
Så, det är ett systemomfattande fel, håller du inte med?
Bolger: Absolut. Återigen, när människor går och upplever strid är de förändrade människor. Så de kommer tillbaka och många, många människor som kommer tillbaka från strid har svårt att återvända till ett civilt liv.
De upptäcker att deras relationer med sin familj inte längre är solida; det finns mycket högre incidenter av alkohol- och drogmissbruk; hemlöshet; arbetslöshet – Den här typen av problem eskalerar dramatiskt efter att människor har varit i strid.
Och så vad det här säger för mig är att strid inte är en naturlig sak, det kommer inte naturligt för människor och så när det händer förändras de på ett negativt sätt och de har väldigt, väldigt svårt att acklimatisera sig igen.
SÅRSKORPA
