Av Victor Grossman, Berlin Bulletin nr 124
Slå den gamla låten igen, högt och tydligt! "Där borta, där borta, sänd ordet, sänd ordet, att Yanks kommer, Yanks kommer ..."
Ja, sirree! Nyanser av 1918 och slaget vid Marne! Nyanser av 1944 och stränderna i Normandie! Men nej, inte bara nyanser och inte bara ord har redan skickats.
2017 hade knappast börjat i Tysklands hamn i Bremerhaven när 4000 2,500 pojkar och tjejer i jänkaruniform gick av och lossade tre skeppslaster, över XNUMX XNUMX stridsvagnar, lastbilar och andra stridsfordon och skickade dem vidare med järnväg, på färjor genom Östersjön eller klingande längs dessa Autobahn. motorvägar genom Nordtyskland. Så många minnen!
Överste Bertulis vid det amerikanska kommandohögkvarteret i Stuttgart kallade det "den största omplaceringsoperationen av den amerikanska armén till Tyskland sedan 1990 ... Den kommer att säkerställa att den nödvändiga stridskraften förs till rätt plats i Europa vid rätt tidpunkt." Högre upp på stegen sa generallöjtnant Frederick Hodges, befälhavare för amerikanska styrkor i Europa, "Tre år efter att de sista amerikanska stridsvagnarna lämnade kontinenten måste vi få tillbaka dem."
Vilken farlig front rör de sig för att försvara? Var är "där borta" den här gången?
Tja, det är inte precis en front. Eller inte ännu! Inte en enda BB-pistol har avfyrats längs den ryska gränsen till Lettland eller Estland, inte heller längs de korta polska eller litauiska gränserna runt den lilla, helt omgivna ryska enklaven vid Kaliningrad. Ingen har heller hört Putin eller någon annan rysk ledare uttala ett enda hot eller ställa ett krav riktat mot något av dessa länder.
Men, som general Hodges sa till journalister, var åtgärderna ett "svar på Rysslands invasion av Ukraina och den illegala annekteringen av Krim." Han tillade tröstande, "Detta betyder inte att det nödvändigtvis måste bli ett krig, inget av detta är oundvikligt, men Moskva förbereder sig för möjligheten."
Fredsdemonstrationer (alldeles för få) pekar på att Ryssland har 900,000 3.5 beväpnade soldater medan Nato har 2014 miljoner, stationerade på över hundra baser i en världsomspännande ring runt Ryssland. Det hotade att stänga av Rysslands enda varmvattensmarinbas på Krim (där de flesta människor, rysktalande, röstade för deras "övertagande" i en folkomröstning) samtidigt som de flyttade för att stänga ringen söderifrån. Det är statskupp Den ukrainska regeringen av russofober (och många fascistiska typer) inrättades till stor del av biträdande utrikesminister Victoria Nuland XNUMX. "'Yats' är vår man", ringde hon och, efter mer pengar och våld, Yatsenyuk det var! Folk undrade vad Washington skulle göra om vänner till Ryssland flyttade ända upp till amerikanska gränser. Sedan erinrade de sig om kupper eller invasioner i Guatemala, Kuba, Grenada, Panama, Chile. För att inte tala om Irak, Afghanistan och Libyen, knappast närmare USA:s gränser!
Vissa européer undrade till och med över det planerade ankomstdatumet för de nya trupperna vid de ryska gränserna, den 20 januarith av alla dagar! Fanns det några star-struck generaler eller välvårdade connivers som hoppades att avsluta en era inte med ett gnäll utan med en smäll? Var vissa rädda för att Donald Trump, samtidigt som han växlade fram och tillbaka på nästan allt annat han sa i sin kampanj, bara möjligen, av någon anledning, skulle kunna hålla sitt ord om att komma överens med Putin? För den högst rankade neo-con-entusiasten ner till den sista vilseledda nitaren på Lockheed-Martin – det lät alarmerande!
Hur många tyskar tror på alla nyårsfyrverkerier från Washington om Putins valhackning? De flesta av dem drog säkert andra slutsatser om varför Clinton besegrades. De har många frågor om den mystiska amerikanska institutionen, Electoral College, som på något sätt inte erbjuder något som på något sätt liknar något som en akademisk examen. Många har förlorat sin gamla tro på sin store vän och beskyddare.
Men vissa välkomnar denna operation, "Atlantic Resolve", som de mindre som föregick den. Även om det inte sponsras av FN, inte ens av Nato, utan bara av den avgående amerikanska administrationen, vill vissa politiska ledare, som i Kanada och Storbritannien, nu få den tyska Bundeswehr att gå in och skicka en bataljon till Litauen. De baltiska länderna ligger inte långt från St. Petersburg. Då som fortfarande hette Leningrad, dog en och en halv miljon människor där, mestadels av hunger och kyla under den folkmordsbelägna nazisternas belägring 1941 till 1944. Flaggorna och uniformsfärgerna för dem som upprätthöll den belägringen var annorlunda, men vissa traditioner har långa liv, eftersom alltför många har demonstrerat i högljudda marscher och fler och fler valbås.
Ännu är det åtminstone inte alltför många i Tyskland som gillar idén att spela rysk roulette i stor skala. I Augsburg var över 50,000 75 människor, många gamla som inte kunde gå, tvungna att lämna hem och sjukhus på juldagen så att en gigantisk trippelsmält bomb från andra världskriget för XNUMX år sedan kunde desarmeras. Och nu finns det de, bara hundra mil bort i Stuttgart, som talar lättvindigt om en nummer tre! Och dagens missiler kan ha fosfor, uran och kärnkraftskomponenter, och levereras av obemannade drönare.
Om denna Operation Atlantic Resolve på något sätt påminner om idén med nyårslöften, skulle miljoner kunna leverera ett fåtal av absolut, överordnat brådska; flytta trupper och vapen ut och bort, förhandla, sluta fred, bryta med de samvetslösa planerna och ambitionerna hos ett begränsat antal giriga äventyrare och vända sig till planetens livsviktiga problem – ett anständigt liv för alla dess människor och planer för att rädda våra torterad planet.
