När världen firar den internationella fredsdagen och markerar 70-årsdagen av slutet av andra världskriget, fördömer Peace Boat och den globala artikel 9-kampanjen starkt den kraftfulla passage av säkerhetslagstiftningen som bryter mot Japans fredskonstitution och tillåter sig själv. -Försvarsmakten använder våld utomlands.
Artikel 9 är den berömda fredsklausulen genom vilken det japanska folket strävar efter en internationell fred baserad på rättvisa och ordning, avsäger sig krig och förbjuder användning av våld för att lösa internationella tvister. Artikel 9, som antogs efter andra världskriget, är ett löfte till Japan självt och till världen, särskilt till grannländer som led under japanska invasioner och kolonialstyre, att aldrig upprepa sina misstag. Sedan dess har artikel 9 blivit allmänt erkänd som en regional och internationell fredsmekanism som har bidragit till att upprätthålla fred och stabilitet i nordöstra Asien och fungerat som en rättslig ram för att främja fred, nedrustning och hållbarhet.
Antagandet av ny säkerhetslagstiftning är det senaste av en lång rad initiativ som utmanar Japans långvariga fredspolitik. Sådana åtgärder inkluderar omtolkning av artikel 9, ökning av landets militärbudget och uppmjukning av det långvariga vapenexportförbudet. Faktum är att lagförslagen kodifierar regeringens omstridda beslut att tillåta Japan att utöva rätten till kollektivt självförsvar och expandera Japans säkerhetsroll runt om i världen, under premiärminister Abe Shinzos husdjursdoktrin om "proaktiv pacifism". Den sätter också i kraft de nyligen reviderade riktlinjerna för försvarssamarbete mellan Japan och USA, vilket ger USA ökat japanskt stöd i sin militära strategi, inte bara i Asien utan även i andra delar av världen.
I Japan möter lagförslagen ett brett motstånd i dieten och bland allmänheten, vilket framgår av på varandra följande opinionsundersökningar och massiva offentliga protester, av vilka många organiserade av studenter och ungdomar i hela Japan. De flesta av Japans konstitutionella forskare (inklusive tidigare premiärministrar, högt uppsatta regeringstjänstemän och högsta domstolens domare) anser att lagförslagen är författningsstridiga och hur de har drivits igenom en oroande avvikelse från rättsstatsprincipen. På regional nivå har lagstiftningen mötts av oro från Japans grannar som anser flytten som ett hot mot regional fred och säkerhet i Asien.
På denna internationella fredsdagen, fredsbåten och den globala artikel 9-kampanjen
– Fördöma på det starkaste sätt antagandet av säkerhetslagstiftningen som i grunden bryter mot principerna och artikel 9 om krigsavsägelse;
– Förkasta det sätt på vilket lagstiftningen antogs, utan hänsyn till Japans rättsliga förfarande och demokratiska process;
– Uttrycka yttersta oro över de möjliga återverkningar som lagstiftningen kommer att få för regionen, och be Japan och andra länder i regionen att avstå från alla åtgärder som skulle påskynda kapprustningen och destabilisera fred och stabilitet i nordöstra Asien.
– Stödja det japanska civila samhällets ansträngningar för att förhindra att lagstiftningen genomförs och att artikel 9 urholkas ytterligare.
– Och uppmana människor runt om i världen att stödja Japans livfulla mobilisering mot återkallandet av lagförslagen, bevarandet av Japans demokrati och fredliga värderingar och skyddet av artikel 9 som en regional och global fredsmekanism.
Ladda ner hela uttalandet på goo.gl/zFqZgO
** Vänligen underteckna vår petition "Rädda Japans fredskonstitution"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Internationell koordinator
Fredsbåt
www.peaceboat.org
Global artikel 9 -kampanj
www.article-9.org
